étape 4b : (fig. 4b)
si le tracteur ressemble à la figure 4B
1. Enlever les écrous des deux boulons illustrés, de chaque
côté du tracteur, en laissant les boulons en place.
2. Fixer le support de fixation gauche (goupille en haut
tournée vers l'intérieur) aux boulons avec les écrous
d'origine et une rondelle plate 3/8 po (M). Répéter de
l'autre côté.
rEMarQuE: Si un ensemble boulon/écrou n'est pas
présent dans un trou, utiliser un boulon hexagonal 3/8 x
1-1/4 po (C), une rondelle d'arrêt 3/8 po (L) et un écrou
hexagonal 3/8 po (K) pour fixer le support de fixation au
trou.
étape 5 : (fig. 5)
1. Accrocher le châssis de l'attelage à manchon aux
goupilles soudées. Fixer le bas de l'assemblage à
l'attelage du tracteur avec un boulon hexagonal 5/8 x
1-3/4 po (B) et un écrou nyloc 5/8 po (H).
rEMarQuE: Si l'attelage du tracteur a des arêtes qui
empêchent l'attelage à manchon de reposer à plat, placer la
plaque-espaceur (O) sous l'attelage à manchon.
étape 6 : (fig. 6)
1.
Passer aux instructions de la section « ASSEMBLAGE DE
LEVAGE », à la page 4.
ASSembLAge 247
étape 4 : (fig. 4)
1. Accrocher le châssis d'attelage à manchon aux boulons
à épaulement du châssis du tracteur. Fixer le bas de
l'assemblage à l'attelage du tracteur avec un boulon
hexagonal 5/8 x 1-3/4 po (B) et un écrou nyloc 5/8 po
(H).
étape 5 : (fig. 5)
1. Passer aux instructions de la section « ASSEMBLAGE DE
LEVAGE ».
ASSembLAge Cmx
étape 4 : (fig. 4)
1. Accrocher le châssis d'attelage à manchon aux boulons
à épaulement du châssis du tracteur. Fixer le bas de
l'assemblage à l'attelage du tracteur avec un boulon
hexagonal 5/8 x 1-3/4 po (B) et un écrou nyloc 5/8 po
(H).
étape 5 : (fig. 5)
1. Passer aux instructions de la section « ASSEMBLAGE DE
LEVAGE ».
ASSembLAge De LevAge
étape 1 : (fig. 1)
1. Assembler les deux contre-écrous 5/8 po (G) à
mi-distance sur les deux boulons hexagonaux 5/8 x 2 po
(A). Visser les boulons sur les écrous qui sont soudés à
l'assemblage de levage de l'attelage à manchon. Serrer
les contre-écrous contre les écrous soudés.
2. Monter le maillon de levage sur l'assemblage de levage
de l'attelage à manchon avec un boulon hexagonal
5/8 x 1-3/4 po (B) et un écrou nyloc 5/8 po (H). Utiliser
le trou en bas du maillon de levage (donne le réglage
de profondeur d'outil le plus bas). Serrer modérément
l'écrou. Ne pas serrer les bras soudés ensemble.
étape 2 : (fig. 2)
1. Fixer l'assemblage de levage de l'attelage à manchon
au châssis de l'attelage à manchon avec trois axes à
épaulement 5/8 x 1-3/4 po (F) et goupilles fendues 3/32
po (P).
2. Installer la goupille d'attelage dans l'attelage à manchon
et la fixer avec une goupille fendue 5/32 po (Q).
fOnCtiOnnement
• Déplacer le levier vers l'arrière pour abaisser l'attelage à
manchon.
• Installer un outil à l'aide de la goupille de l'attelage à
manchon. Serrer les boulons stabilisateurs 5/8" x 2 po
contre l'attelage de l'outil, puis serrer les contre-écrous.
Voir la Figure 1 à la page 4.
IMportant: Certains outils pourront exiger l'absence de
serrage des boulons stabilisateurs. Se référer au manuel du
propriétaire de l'outil.
•
L'attelage à manchon est assemblé dans la position la
plus basse en suivant les instructions d'assemblage.
Si l'outil installé sur l'attelage à manchon n'est pas à
niveau dans le sens avant-arrière en cours d'utilisation,
déplacer le boulon hexagonal sur un autre trou du
maillon de levage (3 trous disponibles) donnant une
meilleure mise à niveau.
•
Pour tracter un outil muni d'un crochet de remorquage,
enlever simplement trois axes à épaulement, puis
enlever l'assemblage de levage de l'attelage à
manchon du châssis de l'attelage à manchon.
•
Pour enlever l'ensemble de l'attelage à manchon,
enlever le boulon hexagonal 5/8 x 1-3/4 po et l'écrou
nyloc 5/8 po, qui fixe le bas de l'attelage à manchon à
l'attelage du tracteur, puis soulever l'ensemble pour le
dégager du tracteur.
entretien
•
Nettoyer après chaque utilisation.
•
Huiler les points de pivot si nécessaire.
•
Entreposer dans un endroit sec.`
7