Page 1 Transmetteur sans fil WFT-E9 Guide d'utilisateur avancé Ces instructions d'utilisation supposent que vous utilisez la version du micrologiciel EOS-1D X Mark III 1.2.0 ou ultérieure. CT2-D083-C © CANON INC. 2020...
Page 2 Table des matières Introduction..........5 Rôle du transmetteur.
Page 3 Création et enregistrement de légendes......99 Utilisation de l'appareil photo avec le Browser Remote... . 101 Configuration des réglages de connexion du Browser Remote.
Page 4 Utilisation d'un clavier virtuel........196 Configuration de l'authentification 802.1X.
Page 5 (voir la feuille séparée). Par commodité, le transmetteur décrit dans ce mode d'emploi est appelé « WFT-E9 », sans référence aux versions A, B, C, D ou E. Dans ce mode d'emploi, le terme « point d'accès » désigne les points d'accès LAN sans fil, les routeurs LAN sans fil, etc.
Page 6 Synchronisation de l'heure de l'appareil photo ( Synchronisez l'heure entre les appareils photo émetteurs et récepteurs du même modèle. Attention Un micrologiciel obsolète vous empêchera d'utiliser Browser Remote. Dans ce cas, téléchargez la dernière version sur le site Internet Canon et mettez à jour le logiciel.
Page 7 À propos de ce manuel Icônes utilisées dans ce mode d'emploi Suppositions de base Icônes utilisées dans ce mode d'emploi Représente la molette principale. < > Représente la molette de contrôle rapide. < > Représente le multicontrôleur. < > Représente la touche de réglage. <...
Page 8 Suppositions de base Toutes les opérations décrites dans ce mode d'emploi supposent que le commutateur d'alimentation est réglé sur < >. Il est supposé que tous les réglages du menu, les fonctions personnalisées, etc. sont définis sur leur valeur par défaut.
Page 9 Instructions en matière de sécurité Veuillez lire ces instructions en vue d'une utilisation du produit en toute sécurité. Suivez ces instructions afin d'éviter toute blessure de l'utilisateur du produit ou de tiers. AVERTISSEMENT Indique un risque de blessure grave ou mortelle. Conservez le produit hors de portée des enfants en bas âge.
Page 10 ATTENTION Indique un risque de blessure. Ne laissez pas le produit dans des endroits exposés à des températures extrêmement élevées ou basses. Le produit pourrait devenir très chaud/froid et provoquer des brûlures ou des blessures en cas de contact.
Page 11 N'essuyez pas le transmetteur avec des produits nettoyants contenant des solvants organiques. Si vous n'arrivez pas à enlever la saleté, amenez le transmetteur dans le centre de Service Après-Vente Canon le plus proche (voir la fiche distincte). Évitez de ranger le transmetteur dans des endroits où sont stockés des produits chimiques susceptibles de provoquer rouille et corrosion, par exemple dans un laboratoire.
Page 12 Nomenclature Cheville de fixation Vis de serrage Connecteur Terminal cap...
Page 13 Étui du transmetteur Écran LCD arrière de l'EOS-1D X Mark III (exemple d'affichage) < > Connexion LAN sans fil < > Icône de connexion < > WFT...
Page 14 Fixation à l'appareil photo Réglez le commutateur d'alimentation de l'appareil photo sur < > avant de fixer le transmetteur. Le transmetteur étant alimenté par l'appareil photo, assurez-vous que la batterie de l'appareil photo est suffisamment chargée. Si la charge de la batterie chute en dessous de 19 %, vous ne pourrez pas transférer les images capturées.
Page 15 Retrait du transmetteur Positionnez le commutateur d'alimentation de l'appareil photo sur < >. Desserrez la vis de serrage jusqu'à ce que le transmetteur se détache. Fixez le cache-connecteur du transmetteur de manière à ce que la poussière ne pénètre pas à l’intérieur. Enfin, fermez le cache-connecteur de l'appareil photo. Attention Utilisation d'un microphone externe lors d'un enregistrement vidéo Du bruit peut être enregistré...
Page 16 Réglages de base du réseau Procédez aux réglages de base du réseau à l'aide de l'écran de menu du moniteur de l'appareil. • Préparation • Affichage de l'assistant de connexion • Vérification du type de point d'accès • Connexion via WPS (Mode PBC) •...
Page 17 [EOS Utility] Nécessite un ordinateur sur lequel est installé EOS Utility (logiciel EOS). Visitez le site Web de Canon pour les instructions d’installation d’EOS Utility. [Navigateur Dist.] L'un des navigateurs suivants doit être installé sur l'appareil photo pour pouvoir utiliser [Navigateur Dist.].
Page 18 émetteur et l'heure de l'appareil photo récepteur. Configurez plusieurs appareils photo de même modèle équipés de transmetteurs de la série WFT-E9. Pour les opérations suivantes, reportez-vous à la section Synchronisation de l'heure sur l'appareil photo.
Page 19 Affichage de l'assistant de connexion Cette section explique comment ajouter des réglages de connexion en suivant l'assistant de connexion. Si une erreur s'affiche, consultez la section Dépannage et vérifiez les réglages. Si vous appuyez sur le déclencheur ou sur une autre commande de l'appareil photo pendant la configuration en utilisant l'assistant de connexion, celui-ci se fermera.
Page 20 Sélectionnez [SET*]. Sélectionnez [Créer avec assistant]. Si l'appareil photo dispose de plusieurs réglages de communication et de fonctions enregistrés, vous pouvez ajouter des réglages de connexion en sélectionnant [Créer depuis liste] et en associant les réglages enregistrés. Vous pouvez également ajouter des réglages de connexion à l'aide des réglages de connexion enregistrés sur la carte.
Page 21 Sélectionnez la fonction de communication Pour [Configurer en ligne] Pour [Configurer hors ligne] Sélectionnez la fonction de communication en vous référant à la section Préparation. Sélectionnez un élément, puis sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [WFT]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant.
Page 22 Sélectionnez [Nouveaux réglages]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Si l'appareil photo a enregistré des réglages de communication, vous pouvez les appliquer en sélectionnant [Sélectionner dans la liste]. Pour [Configurer en ligne] • Pour connecter un dispositif via un point d'accès, reportez-vous à la section Vérification du type de point d'accès.
Page 23 Pour [Configurer hors ligne] • Pour connecter un dispositif via un point d'accès, reportez-vous à la section Connexion à l'aide d'une infrastructure. • Pour connecter directement un dispositif à l'appareil photo, reportez- vous à la section Connexion en mode point d'accès appareil.
Page 24 Vérification du type de point d'accès Dans le cadre d'une connexion via un point d'accès, vérifiez que ce dernier prend en charge la fonction WPS*, qui simplifie la connexion entre les dispositifs Wi-Fi. Si vous ne savez pas si le point d'accès que vous utilisez est compatible WPS, reportez- vous au mode d'emploi ou à...
Page 25 Connexion via WPS (Mode PBC) Ces instructions font suite au chapitre Vérification du type de point d'accès. Il s'agit d'un mode de connexion disponible lors de l'utilisation d'un point d'accès compatible WPS. En mode PBC (pushbutton connection), l'appareil photo et le point d'accès peuvent être connectés simplement en appuyant sur le bouton WPS sur le point d'accès.
Page 26 Connectez-vous au point d’accès. Appuyez sur le bouton WPS du point d'accès. Pour en savoir plus sur l'emplacement du bouton et la durée de pression nécessaire, reportez- vous au mode d'emploi du point d'accès. Sélectionnez [OK] pour établir une connexion avec le point d'accès. Lorsqu'une connexion avec le point d'accès est établie, l'écran suivant s'affiche.
Page 27 Connexion via WPS (Mode PIN) Ces instructions font suite au chapitre Vérification du type de point d'accès. Il s'agit d'un mode de connexion disponible lors de l'utilisation d'un point d'accès compatible WPS. En mode PIN (connexion par code PIN), un numéro d'identification à 8 chiffres spécifié...
Page 28 Indiquez le code PIN. Sur le point d'accès, spécifiez le code PIN à 8 chiffres affiché sur le moniteur de l'appareil photo. Pour savoir comment régler les codes PIN sur le point d'accès, reportez-vous au mode d'emploi du point d'accès. Une fois le code PIN spécifié, sélectionnez [OK].
Page 29 Connexion à un réseau détecté manuellement Ces instructions font suite au chapitre Vérification du type de point d'accès. Dans la liste des points d'accès actifs à proximité, sélectionnez le SSID (ou ESS-ID) du point d'accès auquel vous souhaitez vous connecter pour établir la connexion. Sélection d'un point d'accès Sélectionnez un point d'accès.
Page 30 Sélectionnez un index clé. L'écran [Index clé] s'affiche uniquement si le point d'accès utilise l'encryptage WEP. Sélectionnez le numéro de l'index clé spécifié pour le point d'accès. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Saisissez la clé d’encryptage. Appuyez sur < >...
Page 31 Connexion manuelle à un réseau Ces instructions font suite au chapitre Vérification du type de point d'accès. Sélectionnez le SSID (ou ESS-ID) du point d'accès auquel vous souhaitez vous connecter pour établir la connexion. Saisie du SSID Sélectionnez [Paramètres manuels]. Saisissez le SSID (nom du réseau).
Page 32 Spécification de l'authentification du point d'accès Sélectionnez l'authentification. Sélectionnez un élément, puis sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Si vous sélectionnez [Système ouvert], l'écran [Réglages d'encryptage] s'affiche. Sélectionnez [Aucun] ou [WEP] sur cet écran. Saisie de la clé d'encryptage du point d'accès Saisissez la clé...
Page 33 Saisissez la clé d’encryptage. Appuyez sur < > pour afficher le clavier virtuel ( ), puis saisissez la clé d'encryptage. Sélectionnez [OK] pour établir une connexion avec le point d'accès. Lorsqu'une connexion avec le point d'accès est établie, l'écran suivant s'affiche.
Page 34 Connexion à l'aide d'une infrastructure Ces instructions font suite au chapitre Affichage de l'assistant de connexion. Sélectionnez le SSID (ou ESS-ID) du point d'accès auquel vous souhaitez vous connecter pour établir la connexion. Saisie du SSID Sélectionnez [Infrastructure]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Saisissez le SSID (nom du réseau).
Page 35 Spécification de l'authentification du point d'accès Sélectionnez l'authentification. Sélectionnez un élément, puis sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Si vous sélectionnez [Système ouvert], l'écran [Réglages d'encryptage] s'affiche. Sélectionnez [Aucun] ou [WEP] sur cet écran. Saisie de la clé d'encryptage du point d'accès Saisissez la clé...
Page 36 Saisissez la clé d’encryptage. Appuyez sur < > pour afficher le clavier virtuel ( ), puis saisissez la clé d'encryptage. Sélectionnez [OK] pour établir une connexion avec le point d'accès. Lorsqu'une connexion avec le point d'accès est établie, l'écran suivant s'affiche.
Page 37 Connexion en mode point d'accès appareil Ces instructions font suite au chapitre Affichage de l'assistant de connexion. Le mode point d'accès appareil est un mode permettant de connecter directement l'appareil photo à chaque dispositif via une connexion sans fil sans avoir à utiliser de point d'accès. Les deux méthodes de connexion suivantes sont disponibles.
Page 38 Sélectionnez [Mode point d'accès appareil]. Pour [Configurer en ligne] Pour [Configurer hors ligne] Sur l'écran [Méth. connex.], sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [Connexion facile]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant.
Page 39 Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche. Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche. Sélectionnez [Nouveaux réglages]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Pour [Configurer en ligne], passez à l'étape 6. Pour [Configurer hors ligne], passez à l'étape 2 de la section Configuration des réglages de la fonction de communication.
Page 40 Effectuez les opérations sur le dispositif destinataire et connectez-le à l'appareil photo. (1) SSID (nom du réseau) (2) Clé d'encryptage (mot de passe) Exemple d'écran d'ordinateur...
Page 41 Exemple d'écran de smartphone Activez la fonction Wi-Fi du dispositif destinataire, puis sélectionnez le SSID (nom du réseau) affiché sur le moniteur de l'appareil photo. Pour le mot de passe, saisissez la clé d'encryptage (mot de passe) affichée sur le moniteur de l'appareil photo. Lorsqu'une connexion est établie, l'écran des réglages de la fonction de communication correspondante s'affiche.
Page 42 Connexion avec la fonction Connexion manuelle Les réglages du réseau pour le mode point d'accès appareil sont configurés manuellement. Réglez les fonctions [SSID], [Réglage canal] et [Réglages d'encryptage] sur chaque écran affiché. Sélectionnez [Connexion manuelle]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Saisissez le SSID (nom du réseau).
Page 43 Sélectionnez le réglage d'encryptage souhaité Pour l'encryptage, sélectionnez [AES]. Sélectionnez [OK] pour afficher l'écran suivant. Lorsque [AES] est sélectionné, l'écran [Mot de passe] s'affiche. Appuyez sur < > pour afficher le clavier virtuel ( ), puis saisissez la clé d'encryptage. Après avoir saisi le SSID, appuyez sur la touche <...
Page 44 Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche. Sélectionnez [Nouveaux réglages]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Pour [Configurer en ligne], passez à l'étape 9. Pour [Configurer hors ligne], passez à l'étape 2 de la section Configuration des réglages de la fonction de communication.
Page 45 Effectuez les opérations sur le dispositif destinataire et connectez-le à l'appareil photo. (1) SSID (nom du réseau) (2) Clé d'encryptage (mot de passe) Exemple d'écran d'ordinateur...
Page 46 Exemple d'écran de smartphone Activez la fonction Wi-Fi du dispositif destinataire, puis sélectionnez le SSID (nom du réseau) affiché sur le moniteur de l'appareil photo. Pour le mot de passe, saisissez la clé d'encryptage (mot de passe) affichée sur le moniteur de l'appareil photo. Lorsqu'une connexion est établie, l'écran des réglages de la fonction de communication correspondante s'affiche.
Page 47 Réglage de l'adresse IP Ces instructions font suite au chapitre Configuration des réglages de connexion pour l'utilisation d'un point d'accès. Sélectionnez la méthode de réglage de l'adresse IP et définissez l'adresse IP sur l'appareil photo. Lors de l'utilisation du paramètre IPv6, une connexion ne peut être établie qu'à l'aide du paramètre IPv6.
Page 48 Sélectionnez le paramètre IPv6. Sélectionnez un élément, puis sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Si vous sélectionnez [Act.], configurez les paramètres IPv6 après avoir effectué tous les autres réglages ( Une fois les réglages effectués, l'écran suivant s'affiche. Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche.
Page 49 Réglage manuel de l'adresse IP Les réglages d'adresse IP sont configurés manuellement. Les éléments affichés diffèrent selon la méthode de communication. Sélectionnez [Réglage manuel]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez l'élément à régler. Sélectionnez un élément pour afficher l'écran de saisie des numéros. Pour utiliser une passerelle ou une adresse DNS, sélectionnez [Act.], puis [Adresse].
Page 50 Saisissez les valeurs souhaitées. Utilisez la < > pour sélectionner la position d'entrée dans la zone supérieure et utilisez la < > pour sélectionner un numéro. Appuyez sur < > pour saisir le numéro sélectionné. Pour régler les valeurs saisies et revenir à l'écran de l'étape 2, appuyez sur la touche <...
Page 51 Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche. Accédez à la section Configuration des réglages de la fonction de communication.
Page 52 Configuration des réglages de la fonction de communication Les instructions suivantes concernent les réglages, qui varient selon la fonction de communication. Accédez à la page présentant la fonction de communication sélectionnée. Sélectionnez [Nouveaux réglages]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Si l'appareil photo a enregistré...
Page 53 Configurez les réglages de connexion pour la fonction de communication Transfert FTP ( EOS Utility ( Browser Remote (...
Page 54 Transfert d'images sur un serveur FTP En vous connectant à un serveur FTP, vous pouvez transférer les images stockées dans l'appareil photo sur un ordinateur. Le transfert FTP vous permet de transférer automatiquement les photos à mesure qu'elles sont prises sur le serveur FTP ou de transférer un groupe de photos. •...
Page 55 Configuration des réglages de connexion du serveur Ces instructions font suite au chapitre Configuration des réglages de la fonction de communication. Sélectionnez un mode FTP. Pour effectuer un transfert FTP sécurisé au moyen d’un certificat racine, sélectionnez [FTPS]. Pour les paramètres de certificat racine, reportez-vous à...
Page 56 Saisissez l’adresse IP du serveur FTP. Lors de l'utilisation du clavier virtuel Saisissez l’adresse IP avec le clavier virtuel ( ). Si le DNS est utilisé, saisissez le nom de domaine. Pour régler les valeurs saisies et revenir à l'écran de l'étape 2, appuyez sur la touche <...
Page 57 Configurez les paramètres d'authentification de connexion SSH. Sélectionnez [Nom d'utilisateur] et [Mot de passe], puis saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour l'authentification par mot de passe SSH avec le clavier virtuel affiché ( Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Définissez le mode passif.
Page 58 Définissez la méthode de connexion. Cette option ne s’affiche pas si vous avez sélectionné [SFTP] à l’ étape 1. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Définissez le dossier destinataire Sélectionnez [Dossier racine] pour que les images soient enregistrées dans le dossier racine, comme indiqué dans les réglages du serveur FTP ( Sélectionnez [Sélectionner dossier] pour spécifier un dossier destinataire dans le dossier racine.
Page 59 Sélectionnez [OK]. Cette option ne s’affiche pas pour les réglages hors ligne. Sélectionnez [OK]. Sélectionnez [OK]. L'écran [Réglages réseau] réapparaît. Les informations sur les réglages sont stockées dans l'appareil photo, et non dans le transmetteur. Les réglages de connexion en vue du transfert FTP sont à présent terminés. Pendant le transfert d'images, le témoin <...
Page 60 Importation d'un certificat racine pour FTPS Si le mode FTP est réglé sur [FTPS] lors de la configuration des réglages de connexion, le certificat racine correspondant au serveur FTP de connexion doit être importé dans l’ appareil photo. Seul le certificat racine dont le fichier est intitulé « ROOT.CER », « ROOT.CRT » ou «...
Page 61 Sélectionnez [Déf. certif. racine]. Sélectionnez [Charger certif. racine de carte]. Sélectionnez [OK]. Le certificat racine est importé. Sélectionnez [OK] dans la boîte de dialogue de confirmation pour revenir à l’écran [Déf. certif. racine]. Remarque Sélectionnez [Effacer le certificat racine] sur l'écran de l'étape 5 pour effacer le certificat racine importé...
Page 62 Transfert d'images séparées Transfert automatique d'images après chaque prise Transfert de l'image actuelle Sélection de la taille et du type d'images à transférer Transfert automatique d'images après chaque prise Une image peut être automatiquement transférée sur le serveur FTP juste après la prise de vue.
Page 63 Sélectionnez [Réglages du transfert FTP]. Sélectionnez [Transf. Automatique]. Sélectionnez [Act.]. Prenez la photo. L'image capturée est transférée sur le serveur FTP. Attention Les images ne peuvent pas être effacées pendant le transfert d'images. Aucun mémo vocal ne peut être ajouté lorsque [Transf. Automatique] est réglé sur [Act.].
Page 64 Remarque Pendant la prise de vue continue, les images sont transférées sur le serveur FTP dans l'ordre de leur capture. Les images capturées sont également stockées sur la carte. Les images dont le transfert est interrompu ou a échoué sont transférées automatiquement une fois la connexion rétablie ( ).
Page 65 Transfert de l'image actuelle Il vous suffit de visionner une image et d'appuyer sur < > pour la transférer. Vous pouvez continuer à prendre des photos pendant le transfert des images. Affichez l'écran [Réglages du transfert FTP]. Effectuez les actions décrites aux étapes 1 à 3 de la section Transfert automatique d'images après chaque prise.
Page 66 Sélection de la taille et du type d'images à transférer Vous pouvez configurer les paramètres lorsque des images de tailles différentes ont été enregistrées simultanément sur la carte CFexpress ou spécifier comment transférer des images prises au format RAW+JPEG ou RAW+HEIF. Affichez l'écran [Réglages du transfert FTP].
Page 67 Sélectionnez le type d’images à transférer. Transfert RAW+JPEG • Sélectionnez [Transfert RAW+JPEG], puis [JPEG seule], [RAW seule] ou [RAW+JPEG]. Transfert RAW+HEIF • Sélectionnez [Transfert RAW+HEIF], puis [HEIF seule], [RAW seule] ou [RAW+HEIF].
Page 68 Remarque Si les images doivent être enregistrées au format RAW sur une carte CFexpress et au format JPEG ou HEIF sur une autre carte, déterminez l'image à transférer à l'aide du paramètre [Transfert RAW+JPEG] ou [Transfert RAW+HEIF]. Utilisez également ce paramètre lorsque des images RAW+JPEG ou RAW+HEIF sont enregistrées simultanément sur une seule carte.
Page 69 Transfert par lot Lorsque la prise de vue est terminée, vous pouvez sélectionner plusieurs images de votre choix et les transférer toutes ensemble en une fois. Vous pouvez également transférer les images qui n'ont pas encore été envoyées ou les images qui n'ont pas pu être envoyées précédemment.
Page 70 Sélectionnez [Sél./transf. Image]. Sélectionnez [Transfert FTP]. Sélectionnez [Sél image].
Page 71 Sélectionnez les images à transférer. Sélectionnez les images à transférer à l'aide de la molette < >, puis appuyez sur < >. Affichez la [ ] en haut à gauche de l'écran à l'aide de la molette < >, puis appuyez sur < >.
Page 72 Sélection de plusieurs images Vous pouvez choisir la méthode de sélection et transférer plusieurs images. Vous pouvez continuer à prendre des photos pendant le transfert des images. Affichez l'écran [Sél./transf. Image]. Effectuez les actions décrites aux étapes 1 à 3 de la section Sélection des images à...
Page 73 Dans un dossier Sélectionnez [Sél Choisissez la méthode de sélection que vous voulez utiliser. • Si vous sélectionnez [Sélection images échec transf.], toutes les images dont le transfert a échoué sont sélectionnées dans le dossier. • Si vous sélectionnez [Sélection images non transférées], toutes les images non envoyées sont sélectionnées dans le dossier.
Page 74 Lorsque [OK] est sélectionné, l’image sélectionnée est transférée vers le serveur FTP.
Page 75 Sur une carte Sélectionnez [Toutes]. Choisissez la méthode de sélection que vous voulez utiliser. • Lorsque [Sélection images échec transf.] est sélectionné, les images enregistrées dans la carte dont le transfert a échoué sont sélectionnées. • Lorsque [Sélection images non transférées] est sélectionné, les images enregistrées dans la carte qui n’ont pas encore été...
Page 76 Sélectionner série Sélectionnez [Série]. Si vous sélectionnez la première et la dernière image de la série, toutes les images de la série sont cochées [ ], et une copie de chaque image est envoyée. Lorsque la sélection d’image est terminée, appuyez sur < >.
Page 77 Transfert d'images RAW+JPEG/RAW+HEIF Vous pouvez spécifier comment transférer des images RAW+JPEG ou RAW+HEIF. Sélectionnez [ : Transfert d'images].
Page 78 Sélectionnez le type d’images à transférer. Transfert RAW+JPEG • Sélectionnez [Transfert RAW+JPEG], puis [JPEG seule], [RAW seule] ou [RAW+JPEG]. Transfert RAW+HEIF • Sélectionnez [Transfert RAW+HEIF], puis [HEIF seule], [RAW seule] ou [RAW+HEIF].
Page 79 Attention Pendant le transfert des images, certaines options de menu ne peuvent pas être utilisées. Remarque Ce réglage change en fonction des paramètres de l'écran [Type/taille transf.] [Transfert RAW+JPEG] et [Transfert RAW+HEIF] ( Si vous réglez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l’écran/d’enregistrement vidéo de l’appareil photo sur <...
Page 80 Transfert d'images avec une légende Vous pouvez ajouter une légende enregistrée à chaque image avant le transfert. Ceci peut s'avérer utile si vous souhaitez informer le destinataire de la quantité à imprimer, entre autres. La légende est aussi ajoutée aux images stockées dans l'appareil photo. Vous pouvez vérifier les légendes ajoutées aux images en consultant les commentaires de l'utilisateur dans les informations Exif.
Page 81 Saisissez une légende. Sélectionnez [Légende], puis sélectionnez le contenu de la légende sur l'écran affiché. Sélectionnez [Transfert]. L'image est enregistrée avec la légende. Une fois le transfert terminé, l'écran [Transfert d'images] réapparaît. Attention Vous ne pouvez pas sélectionner manuellement des images sur l'écran [Transfert avec légende].
Page 82 Nouvel essai automatique en cas d'échec du transfert Si le transfert échoue, le témoin < > sur l'appareil photo clignote en rouge. Dans ce cas, appuyez sur le bouton < >, puis sélectionnez [ : Réglages réseau]. L'écran suivant s'affiche. Pour résoudre l’erreur affichée, reportez-vous à...
Page 83 Visionnement des images transférées Les images transférées sur le serveur FTP sont stockées dans le dossier suivant, comme indiqué dans les réglages du serveur FTP. Dossier destinataire du serveur FTP Sous les réglages par défaut du serveur FTP, les images sont stockées dans [Disque local (C:)] >...
Page 84 Contrôle de l'appareil à distance avec EOS Utility Avec EOS Utility, vous pouvez visionner les images stockées sur l'appareil photo ou les enregistrer sur un ordinateur. En outre, vous pouvez utiliser l'appareil photo à distance pour prendre une photo ou modifier les réglages de l'appareil à l'aide d'EOS Utility. Installez le logiciel EOS Utility sur l'ordinateur avant de configurer une connexion ( •...
Page 85 Configuration des réglages de connexion d'EOS Utility Ces instructions font suite au chapitre Configuration des réglages de la fonction de communication. Pour établir la connexion, il est nécessaire de procéder à des opérations sur l'ordinateur. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d'emploi de l'ordinateur. Opérations sur l'appareil photo - 1 Sélectionnez [OK].
Page 86 Opérations sur l'ordinateur Démarrez EOS Utility sur l'ordinateur. Dans EOS Utility, cliquez sur [Association par Wi-Fi/LAN] Si un message concernant le pare-feu s'affiche, sélectionnez [Oui]. Cliquez sur [Connecter] sur l'ordinateur Sélectionnez l'appareil photo auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur [Connecter]. Si plusieurs appareils photo sont affichés, identifiez l'appareil concerné...
Page 87 Opérations sur l'appareil photo - 2 Sélectionnez [OK]. Lorsque l'appareil photo détecte l'ordinateur sur lequel vous avez cliqué sur [Connecter] à l'étape 4, l'écran ci-dessus apparaît. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [OK]. Sélectionnez [OK]. L'écran [Réglages réseau] réapparaît. Le témoin <...
Page 88 Utilisation du logiciel EOS Utility Pour en savoir plus sur EOS Utility, reportez-vous au mode d'emploi d'EOS Utility. Outre la prise de vue à distance, différentes opérations de l'appareil photo sont disponibles. Attention Pendant la connexion, certains éléments du menu ne sont pas disponibles. En prise de vue à...
Page 89 Transfert direct Lorsque vous êtes connecté à EOS Utility et tout en affichant l’écran principal d’EOS Utility, vous pouvez transférer des images sur un ordinateur via l’appareil photo. Sélection des images à transférer Sélectionnez [ : Transfert d'images]. Sélectionnez [Sél./transf. Image]. Sélectionnez [Transfert direct].
Page 90 Sélectionnez [Sél image]. Sélectionnez les images à transférer. Sélectionnez les images à transférer à l'aide de la molette < >, puis appuyez sur < >. Affichez la [ ] en haut à gauche de l'écran à l'aide de la molette <...
Page 91 Sélectionnez [OK]. Les images sélectionnées sont transférées sur l’ordinateur.
Page 92 Sélection de plusieurs images Vous pouvez choisir la méthode de sélection et transférer plusieurs images. Affichez l’écran [Sél./transf. Image]. Effectuez les actions décrites aux étapes 1 à 3 de la section Sélection des images à transférer. Choix de la méthode de sélection.
Page 93 Dans un dossier Sélectionnez [Sél Choisissez la méthode de sélection que vous voulez utiliser. • Si vous sélectionnez [Sélection images échec transf.], toutes les images dont le transfert a échoué sont sélectionnées dans le dossier. • Si vous sélectionnez [Sélection images non transférées], toutes les images non envoyées sont sélectionnées dans le dossier.
Page 94 Lorsque [OK] est sélectionné, l’image sélectionnée est transférée vers le PC.
Page 95 Sur une carte Sélectionnez [Toutes]. Choisissez la méthode de sélection que vous voulez utiliser. • Lorsque [Sélection images échec transf.] est sélectionné, les images enregistrées dans la carte dont le transfert a échoué sont sélectionnées. • Lorsque [Sélection images non transférées] est sélectionné, les images enregistrées dans la carte qui n’ont pas encore été...
Page 96 Sélectionner série Sélectionnez [Série]. Si vous sélectionnez la première et la dernière image de la série, toutes les images de la série sont cochées [ ], et une copie de chaque image est envoyée. Lorsque la sélection d’image est terminée, appuyez sur < >.
Page 97 Transfert d'images RAW+JPEG/RAW+HEIF Vous pouvez spécifier comment transférer des images RAW+JPEG ou RAW+HEIF. Sélectionnez [ : Transfert d'images]. Sélectionnez le type d’images à transférer.
Page 98 Transfert RAW+JPEG • Sélectionnez [Transfert RAW+JPEG], puis [JPEG seule], [RAW seule] ou [RAW+JPEG]. Transfert RAW+HEIF • Sélectionnez [Transfert RAW+HEIF], puis [HEIF seule], [RAW seule] ou [RAW+HEIF]. Attention Pendant le transfert des images, certaines options de menu ne peuvent pas être utilisées.
Page 99 Création et enregistrement de légendes Vous pouvez créer une légende dans [Transfert d'images avec une légende] et l'enregistrer sur l'appareil. Lancez EOS Utility et sélectionnez [Paramètres de l’appareil photo]. Sélectionnez [Légende WFT]. Entrez la ou les légendes. Saisissez jusqu'à 31 caractères (au format ASCII). Pour obtenir les données de légende stockées sur l'appareil photo, sélectionnez [Charger paramètres].
Page 100 Enregistrez les légendes sur l'appareil photo. Sélectionnez [Appliquer à l'appareil photo] pour enregistrer les nouvelles légendes sur l'appareil.
Page 101 Utilisation de l'appareil photo avec le Browser Remote Via un navigateur Web, vous pouvez naviguer et enregistrer les images de l’appareil photo, capturer à distance et réaliser d’autres opérations sur un ordinateur ou un smartphone. • Configuration des réglages de connexion du Browser Remote •...
Page 102 Configuration des réglages de connexion du Browser Remote Ces instructions font suite au chapitre Configuration des réglages de la fonction de communication. Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour vous connecter à l'appareil photo à partir d'un ordinateur, d'un smartphone, etc. Le nom d'utilisateur et le mot de passe indiqués ici sont utilisés lors de la connexion à...
Page 103 Sélectionnez [OK]. Sélectionnez [OK]. Sélectionnez [OK]. L'écran [Réglages réseau] réapparaît. Les informations sur les réglages sont stockées dans l'appareil photo, et non dans le transmetteur. Les réglages de connexion du Browser Remote sont à présent terminés. Remarque Sélectionnez [Réglages du navigateur distant] depuis [Réglages des options de connexion], afin de pouvoir modifier les réglages du compte WFT sur l’écran [Compte WFT] ( ).
Page 104 Affichage du Browser Remote Connectez-vous au « Browser Remote » sur l'appareil photo à partir d'un navigateur Web. Connectez au préalable l'appareil photo à un ordinateur, un smartphone ou autre en mode LAN. Vérification de l'adresse IP de l'appareil photo Pour accéder à...
Page 105 Sélectionnez [Confirmer réglages]. Les réglages s'affichent. Vérifiez les réglages. Utilisez la molette < > pour afficher d'autres écrans. Notez l'adresse IP. Après vérification, appuyez sur le bouton < > pour quitter la boîte de dialogue de confirmation.
Page 106 Connexion au Browser Remote Lancez le navigateur Web Lancez le navigateur Web sur un ordinateur, un smartphone, etc. Entrez l'URL Dans le champ Adresse, saisissez l'adresse IP notée à l'étape 5. Appuyez sur la touche <Entrée>. Saisissez le [Nom d'utilisateur] et le [Mot de passe]. Saisissez le [Nom d'utilisateur] et le [Mot de passe] que vous avez définis dans Configuration des réglages de connexion du Browser...
Page 107 Sélectionnez [ ] pour afficher le menu. • Langue Vous pouvez sélectionner la langue d'affichage. • Thème d'affichage Vous pouvez définir la couleur d'arrière-plan du Browser Remote. • Autofocus pour prise de vue photo Cette option s’affiche lorsque le réglage [Prise de vue] est sélectionné...
Page 108 • Mode d'obturation Cette option s’affiche lorsque le réglage [Prise de vue] est sélectionné à l’étape 9. Vous pouvez définir la méthode d'obturation pour prendre des photos. • Transfert sécurisé Lorsque vous vous connectez à un serveur FTP à l'aide de la communication HTTPS, vous pouvez télécharger un certificat racine ou confirmer l'accès au serveur FTP.
Page 109 Visionnement des images Vous pouvez parcourir les images sur la carte de l'appareil photo comme suit. Sélectionnez [Lecture]. L'écran de visionnement des images apparaît. Sélectionnez la carte et le dossier Sélectionnez la carte dans le menu déroulant de gauche. Sélectionnez le dossier dans le menu déroulant de droite.
Page 110 Visionnez les images. L'image prise s'affiche automatiquement en activant [Mise à jour auto]. Sélectionnez [Sélectionner] pour choisir plusieurs images. Sélectionnez une miniature pour choisir cette image. Sélectionnez à nouveau la miniature pour effacer la sélection. Sélectionnez [Tt sélectionner] pour choisir toutes les images sur l'écran de visionnement des images.
Page 111 Lorsque vous sélectionnez une miniature, vous passez sur l'écran de lecture et l'image s'affiche dans une taille plus grande. Écran de lecture des photos Écran de lecture des vidéos Écran de lecture audio...
Page 112 Si vous sélectionnez [ ] pendant qu'une image est sélectionnée, cette image est effacée. Si vous sélectionnez [ ] lorsqu'une image est sélectionnée, le fichier est téléchargé sur un ordinateur ou un smartphone, etc. Remarque Notez que les phénomènes suivants peuvent se produire en fonction des performances des ordinateurs, smartphones ou navigateurs utilisés : affichage des images impossible ou lent, téléchargement impossible des images vers un dispositif.
Page 113 Prise de vue à distance Vous pouvez utiliser le Browser Remote pour prendre des photos à distance. Prises de vue Enregistrement de vidéos Prises de vue Sélectionnez [Prise de vue]. L'écran de prise de vue à distance apparaît.
Page 115 Bouton Prise de vue Bouton Enregistrement vidéo Icône de verrouillage multifonction Déclencheur Commutateur MF Prise de vue HDR Qualité d'enregistrement des images Connexion via un Browser Remote Batterie (10) Mode d'acquisition (11) Nombre de prises de vue possibles (12) Opération AF (13) Bouton AF (14)
Page 116 Sélectionnez le bouton Prise de vue (1). Réglez le sélecteur de mode de mise au point sur <AF>. Affichez l'image de Visée par l'écran Vous pouvez choisir d'afficher ou de masquer la Visée par l'écran en sélectionnant le bouton Prise de vue avec Visée par l'écran (26). Pour rendre l'affichage de l'image de Visée par l'écran plus réceptif, sélectionnez le bouton de changement de la qualité...
Page 117 Configurez les réglages de la fonction Prise de vue. Sélectionnez les éléments de réglage (la qualité de l'enregistrement des images, par exemple) pour voir les détails du réglage que vous pouvez configurer. Configurez les réglages, si nécessaire.
Page 118 Réglez la mise au point. Utilisation de l'autofocus Si vous avez sélectionné [Touche AF] dans le menu [Autofocus pour prise de vue photo], la mise au point automatique est effectuée lorsque le bouton AF (13) est sélectionné. Si vous avez sélectionné [Déclencheur pour AF/Pdv] dans le menu [Autofocus pour prise de vue photo], lorsque vous sélectionnez le déclencheur (4) la mise au point automatique est effectuée et une photo est prise.
Page 119 Prenez la photo. Appuyez sur le déclencheur (4) pour prendre une photo. Les images capturées sont stockées sur la carte de l'appareil photo. Pour télécharger des images, reportez-vous à la section Visionnement images. Attention Selon le statut de la connexion, l'affichage des images ou le déclenchement de l'obturateur peut ralentir.
Page 120 Enregistrement de vidéos Sélectionnez [Prise de vue]. L'écran de prise de vue à distance apparaît. Sélectionnez le bouton Enregistrement vidéo (2). Configurez les réglages, si nécessaire. Effectuez les actions décrites aux étapes 3 à 6 de la section Prises de vue.
Page 121 Prenez la photo. Pendant l'enregistrement en mode veille Pendant l'enregistrement vidéo Sélectionnez le déclencheur (4). Lorsque vous relâchez le déclencheur, l'enregistrement vidéo commence. Pendant l'enregistrement vidéo, le symbole [○] rouge sur le déclencheur (4) devient un symbole [□] blanc. Appuyez à nouveau sur le déclencheur (4). Lorsque vous relâchez le déclencheur, l'enregistrement vidéo s'arrête.
Page 122 Enregistrement des informations IPTC Vous pouvez éditer et enregistrer les informations IPTC* dans l'appareil photo (légendes, crédits, commentaires, tels que l'emplacement de la prise de vue). Vous pouvez ajouter des informations IPTC enregistrées dans l'appareil photo aux images capturées. * International Press Telecommunications Council Sélectionnez [Infos IPTC].
Page 123 Éditez et enregistrez les informations si nécessaire. Sélectionnez [Ajout. à app.] pour appliquer les informations IPTC modifiées à l'appareil photo. Sélectionnez [Eff. infos app.] pour effacer toutes les informations IPTC enregistrées dans l'appareil photo. 8 : Ajout infos IPTC] sera également réglé sur [ Sélectionnez [Effacer] pour effacer toutes les informations IPTC.
Page 124 Configuration des réglages du serveur FTP Lors du transfert d'images vers un serveur FTP pendant la prise de vue à distance, vous pouvez modifier le serveur FTP qui transférera les images à l'aide des réglages de connexion de l'appareil ( Sélectionnez [Réglages FTP].
Page 125 Création et enregistrement de légendes Vous pouvez créer une légende dans [Transfert d'images avec une légende] et l'enregistrer sur l'appareil. Sélectionnez [Réglages FTP]. L'écran des réglages FTP apparaît.
Page 126 Entrez la ou les légendes. Saisissez jusqu'à 31 caractères (au format ASCII). Pour obtenir des données de légende stockées sur l'appareil, sélectionnez [Obtenir de l'appareil]. Enregistrez les légendes sur l'appareil photo. Sélectionnez [Ajouter à appareil] pour enregistrer les nouvelles légendes sur l'appareil.
Page 127 Coordination avec la prise de vue liée La prise de vue à distance avec le Browser Remote peut être utilisée en association avec la fonction Prise de vue liée du transmetteur ( (A) Browser Remote (B) Appareil émetteur (C) Appareil récepteur...
Page 128 Vous pouvez utiliser l'appareil photo comme récepteur tant que celui-ci prend en charge la prise de vue liée avec un transmetteur de la série WFT-E9. Il y aura un léger délai de déclenchement de l'obturateur entre l'appareil émetteur et l'appareil récepteur.
Page 129 Prise de vue liée élémentaire Liez l'appareil émetteur aux appareils récepteurs dans le cadre d'une prise de vue liée élémentaire. Préparation de l'appareil émetteur Commencez par configurer les réglages de l'appareil photo qui sera utilisé comme appareil émetteur. Appuyez sur la touche < >...
Page 130 Sélectionnez [PdV liée]. Utilisez la molette < > et sélectionnez [PdV liée] en bas de la liste. Sélectionnez [Créer avec assistant]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [Émetteur]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant.
Page 131 Sélectionnez [Connexion auto]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Restez sur l'écran affiché. Pour configurer les réglages manuellement, reportez-vous à la section Utilisation du Browser Remote.
Page 132 Préparation des appareils récepteurs Configurez les réglages de l'appareil photo utilisé comme appareil récepteur. Effectuez les étapes 1 à 6 de la section « Préparation de l'appareil émetteur ». Sélectionnez [Récepteur]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche.
Page 133 Connexion de l'appareil émetteur aux appareils récepteurs Configurez les réglages sur l'appareil émetteur et l'appareil récepteur pour établir la connexion. Effectuez les étapes 1 à 6 de la section « Préparation de l'appareil émetteur » et les étapes 1 à 3 de la section « Préparation des appareils récepteurs ».
Page 134 Positionnement des appareils photo (A) Appareil émetteur (B) Appareil récepteur Positionnez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l'écran/d'enregistrement vidéo de l'appareil photo sur < >. Positionnez les appareils récepteurs en ligne directe avec l'appareil émetteur, sans objets entre eux. Les appareils récepteurs peuvent être positionnés jusqu'à...
Page 135 Remarque Pendant la prise de vue liée, lorsque vous appuyez sur la touche de mémorisation d'exposition ou la touche de contrôle de profondeur de champ, l'appareil photo ajuste la mise au point et la mesure comme si vous aviez enfoncé le déclencheur à mi-course.
Page 136 Utilisation du Browser Remote Via le Browser Remote, vous pouvez faire des prises de vue à distance avec un appareil émetteur lié à des appareils récepteurs réglés pour réaliser des prises de vue consécutives. (A) Browser Remote (B) Appareil émetteur (C) Appareil récepteur...
Page 137 Connexion de l'appareil émetteur aux appareils récepteurs Vérification de l'adresse IP et du SSID de l'appareil photo Adresses IP attribuées à un ordinateur Connexion de l’appareil émetteur à un ordinateur Visionnement des images et prise de vue à distance Connexion de l'appareil émetteur aux appareils récepteurs Préparez l'appareil émetteur.
Page 138 Spécifiez le canal. Lorsque vous sélectionnez [Réglage manuel], spécifiez le même canal sur l'appareil émetteur et les appareils récepteurs, ainsi que sur l'ordinateur. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Spécifiez le mot de passe. Appuyez sur la touche < >...
Page 139 Vérification de l'adresse IP et du SSID de l'appareil photo Pour accéder à l'appareil photo depuis un ordinateur, l'adresse IP et le SSID de l'appareil affichés à l'étape 5 doivent être saisis. Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglages connexion]. Sélectionnez [PdV liée].
Page 140 Sélectionnez [Confirmer réglages]. Les réglages s'affichent. Vérifiez les réglages. Utilisez la molette < > pour changer de page. Notez par écrit l'adresse IP et le SSID. Le SSID est identique pour tous les appareils photo. Une fois les réglages vérifiés, appuyez sur la touche < >...
Page 141 Adresses IP attribuées à un ordinateur Si vous configurez le réglage d’adresse IP de l’ordinateur sur Acquisition auto ou Réglage manuel, assignez une adresse IP différente des adresses IP de l’appareil émetteur et de l’ appareil récepteur que vous avez notées à l’étape 5 de la section Vérification de l'adresse IP et du SSID de l'appareil photo.
Page 142 Connexion de l’appareil émetteur à un ordinateur Pour connecter l’appareil émetteur à votre ordinateur, utilisez la fonction de recherche de dispositifs LAN sans fil disponible sur l'ordinateur. Pour plus de détails sur la fonction de recherche de dispositifs LAN sans fil, reportez- vous au mode d'emploi de l'ordinateur.
Page 143 Visionnement des images et prise de vue à distance Pour la procédure de configuration, reportez-vous à la section Utilisation de l'appareil photo avec le Browser Remote. Vous pouvez changer l'appareil photo auquel vous souhaitez vous connecter en saisissant l'adresse IP de l'appareil émetteur sur un navigateur Web.
Page 144 Synchronisation de l'heure sur l'appareil photo Vous pouvez synchroniser l’heure pour plusieurs unités EOS-1D X Mark III équipées du WFT-E9. L’appareil photo qui définit l’heure à synchroniser est appelé « appareil émetteur », et l’ appareil photo qui se synchronise en fonction de l’heure de l’appareil photo émetteur est appelé...
Page 145 Préparation de la synchronisation de l'heure Configurez plusieurs appareils photo de même modèle équipés du WFT-E9. (A) Appareil émetteur (B) Appareil récepteur...
Page 146 Synchronisation de l'heure Préparation de l'appareil émetteur Commencez par configurer les réglages de l'appareil photo qui sera utilisé comme appareil émetteur. Appuyez sur la touche < > de l'appareil photo. Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Act.]. Sélectionnez [Synchro heure entre appareils]. Si un autre dispositif est connecté, [Régler [Réglages connexion] sur [Déconnect.]] apparaît.
Page 147 Sélectionnez [OK]. Sélectionnez [WFT]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [Émetteur]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Restez sur l'écran affiché. Préparation des appareils récepteurs Configurez les réglages de l'appareil photo utilisé comme appareil récepteur. Effectuez les étapes 1 à 6 de la section « Préparation de l'appareil émetteur ».
Page 148 Sélectionnez [Récepteur]. Sélectionnez [OK] pour passer à l'écran suivant. Sélectionnez [OK]. L'écran suivant s'affiche. Pour régler l'heure sur plusieurs appareils récepteurs, répétez les étapes 2 et 3 pour tous les appareils récepteurs. Le moniteur de l'appareil émetteur affiche le nombre d'appareils récepteurs détectés.
Page 149 Synchronisation de l'heure entre l'appareil émetteur et les appareils récepteurs Utilisez le menu de l'appareil émetteur et des appareils récepteurs pour synchroniser l'heure entre eux. Effectuez les étapes 1 à 6 de la section « Préparation de l'appareil émetteur » et les étapes 1 à 3 de la section « Préparation des appareils récepteurs ».
Page 150 Fin de la connexion et reconnexion • Fin de la connexion • Reconnexion...
Page 151 Fin de la connexion Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglages connexion]. Sélectionnez [Déconnect.]. La connexion est interrompue.
Page 152 Reconnexion Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglages connexion]. Sélectionnez [SET*]. Dans les réglages enregistrés, sélectionnez le réglage de connexion que vous utiliserez.
Page 153 Sélectionnez [Connexion]. Sélectionnez [OK]. La connexion est rétablie. Si les réglages ont été modifiés sur le dispositif destinataire, reconfigurez les réglages en vue de la connexion à l'appareil photo.
Page 154 Vérification et configuration des réglages du réseau • Vérification et édition des réglages de connexion • Édition manuelle des réglages de connexion • Configuration des réglages des options de connexion • Vérification de l'adresse MAC...
Page 155 Vérification et édition des réglages de connexion Effectuez la procédure suivante pour vérifier, éditer ou supprimer les réglages de connexion enregistrés sur l'appareil photo. Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglages connexion]. Sélectionnez [SET*]. Dans les réglages enregistrés, sélectionnez le réglage de connexion que vous utiliserez.
Page 156 Vérifiez ou modifiez les réglages. Connexion • Sélectionnez cette option pour vous reconnecter ( Changer avec assistant / Changer depuis liste • Cette option vous permet de modifier le contenu des réglages de connexion ( Enr./charger réglages carte • Cette option vous permet d'enregistrer les réglages de connexion sur une carte ou de charger les réglages de connexion enregistrés sur une carte ( Effacer les réglages •...
Page 157 Confirmer réglages • Sélectionnez cette option pour vérifier le contenu des réglages de connexion. Modification des réglages de connexion Changer avec l'assistant Changer depuis la liste Vous pouvez éditer les réglages qui ont été configurés sur l'assistant de connexion. Changer avec l'assistant Via l'assistant de connexion, vous pouvez éditer le contenu des réglages de connexion enregistrés sur l'appareil photo.
Page 158 Modifiez les réglages via l’assistant de connexion. Voir l'opération à effectuer après la section Affichage de l'assistant de connexion. Changer depuis la liste Via les réglages comm et de fonction enregistrés sur l'appareil photo, vous pouvez modifier le contenu des réglages de connexion enregistrés sur l'appareil photo. Vous pouvez également enregistrer un nom de réglages.
Page 159 Nom de réglages • Sélectionnez cette option pour nommer les réglages. Saisissez le texte en utilisant le clavier virtuel ( NW* / Réglages comm* • Sélectionnez cette option pour modifier, ajouter ou annuler les réglages comm. • En sélectionnant [Sélectionner dans la liste], une liste des réglages comm enregistrés sur l'appareil photo apparaît.
Page 160 Enregistrement et chargement des réglages Enregistrement des réglages Chargement des réglages Vous pouvez enregistrer les réglages de connexion sur une carte et les appliquer sur un autre appareil photo. En outre, les réglages de connexion configurés sur un autre appareil peuvent être appliqués sur l'appareil qui sera utilisé.
Page 161 Sélectionnez [OK]. L'appareil photo configurera automatiquement le nom de fichier en commençant par WFTNPF01 et en terminant par 40.NIF. En appuyant sur la touche < >, vous pouvez spécifier un nom de fichier. (Huit caractères maximum autorisés.) Les réglages sont sauvegardés sur la carte. Le fichier d'informations de réglages est enregistré...
Page 162 Chargement des réglages Affichez l'écran [Réglages connexion]. Effectuez les étapes 1 à 3 de la section Vérification et édition des réglages de connexion. Sélectionnez [Enr./charger réglages carte]. Sélectionnez [Charger réglages depuis carte]. Sélectionnez un fichier de réglages. Sélectionnez un fichier de réglages correspondant à votre environnement réseau.
Page 163 Sélectionnez [OK]. Les informations du fichier de réglages seront chargées dans le numéro de fichier de réglages sélectionné. Attention Même si vous chargez 41 fichiers d'informations de réglages ou plus sur la carte via un ordinateur, l'écran de chargement des réglages de l'appareil photo n'affichera que 40 fichiers maximum.
Page 164 Édition manuelle des réglages de connexion Vous pouvez ajouter, éditer et supprimer les réglages comm et les réglages de fonction stockés sur l'appareil photo. Vous pouvez également configurer les réglages qui ne peuvent pas être configurés sur l'assistant de connexion, comme lorsque le serveur FTP contient un fichier dont le nom est identique à...
Page 165 Sélectionnez [Réglages comm]. Sélectionnez [NW*]. Sélectionnez [Non spécifié] ou sélectionnez les réglages que vous souhaitez éditer parmi ceux enregistrés. Modifiez/supprimez/vérifiez les réglages.
Page 166 Modifier • Sélectionnez cette option pour éditer individuellement le contenu des réglages de connexion. • Si vous sélectionnez [LAN sans fil], vous pouvez modifier le SSID associé à la destination de la connexion. • Pour configurer les réglages associés au réseau, notamment l'adresse IP, sélectionnez [TCP/IPv4].
Page 167 Édition des réglages de fonction Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglage manuel]. Sélectionnez [Réglages fonction]. Sélectionnez [MODE*]. Sélectionnez [Non spécifié] ou sélectionnez les réglages que vous souhaitez éditer parmi ceux enregistrés.
Page 168 Modifiez/supprimez/vérifiez les réglages. Modifier • Vous pouvez sélectionner cette option uniquement lorsque les réglages en cours d'édition concernent le transfert FTP. • Pour configurer les réglages associés au serveur FTP, sélectionnez [Serveur FTP]. Structure du répertoire des dossiers destinataires Écrasement des fichiers de même nom Mode passif Approuver un serveur de destination...
Page 169 Effacer les réglages • Sélectionnez cette option pour supprimer les réglages de fonction. • Sélectionnez [OK] pour supprimer les réglages. Confirmer réglages • Sélectionnez cette option pour vérifier le contenu des réglages de fonction. Structure du répertoire des dossiers destinataires Ce réglage est configuré...
Page 170 Lors du renvoi d'images suite à l'échec du transfert initial Si vous renvoyez des images après l'échec de la transmission initiale, le fichier peut ne pas être écrasé, même lorsque le transmetteur est configuré pour écraser les fichiers de même nom.
Page 171 Configuration des réglages des options de connexion Vous pouvez configurer les réglages afin d'utiliser le transfert FTP ou le Browser Remote. Vous pouvez également configurer les informations d'authentification lorsque l'authentification 802.1X est utilisée dans un environnement LAN. Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglages des options de connexion].
Page 172 Sélectionnez un élément à configurer. Réglages du transfert FTP Réglages du navigateur distant Authentification 802.1X Réglages du transfert FTP Pour configurer les réglages associés au transfert FTP et la fonction d'économie d'énergie, sélectionnez [Réglages du transfert FTP]. Transf. Automatique / Type/taille transf. / Transfert par SET / Déf. certif. racine •...
Page 173 Réglages du navigateur distant Lorsque vous sélectionnez [Réglages du navigateur distant], vous pouvez configurer les réglages du compte WFT utilisé pour l'accès aux réglages de communication du Browser Remote ou du HTTP/HTTPS. Compte WFT • Pour plus de détails, reportez-vous à la section Configuration des réglages de connexion du Browser Remote.
Page 174 Authentification 802.1X En sélectionnant [Authentification 802.1X], vous pouvez configurer l'authentification 802.1X sur l'assistant de configuration et confirmer ou supprimer les réglages. Sélectionnez cette option lorsque vous vous connectez à un réseau nécessitant une authentification 802.1X. Enregistrez au préalable le certificat requis pour la méthode d’authentification 802.1X sur la carte insérée dans l’appareil photo.
Page 175 Effacer les réglages • Sélectionnez cette option pour supprimer les réglages d'authentification. Lorsque vous sélectionnez [OK] sur l'écran affiché, les réglages sont supprimés.
Page 176 Vérification de l'adresse MAC Vous pouvez vérifier l'adresse MAC de ce transmetteur. Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Adresse MAC]. Vérification de l'adresse MAC L'adresse MAC pour [Wi-Fi] (avec appareil photo intégré), [Par câble] et [WFT] (transmetteur) s'affiche.
Page 177 Dépannage • En réponse aux messages d'erreur • Guide de dépannage • Remarques relatives aux fonctions sans fil • Sécurité • Vérification des réglages du réseau...
Page 178 En réponse aux messages d'erreur Si des erreurs relatives au transmetteur s'affichent sur l'écran LCD de l'appareil photo, reportez-vous aux exemples de mesures correctives donnés dans cette section pour éliminer la cause de l'erreur. Lorsqu'une erreur se produit, le témoin < >...
Page 179 21 : Pas d'adresse assignée par le serveur DHCP Points à vérifier sur le transmetteur Sur le transmetteur, l'adresse IP est définie sur [Réglage auto]. Ce réglage est-il correct ? • Si aucun serveur DHCP n'est utilisé, configurez les réglages après avoir défini les adresses IP sur [Réglage manuel] sur le transmetteur ( Points à...
Page 180 22 : Pas de réponse du serveur DNS Points à vérifier sur le transmetteur Sur le transmetteur, l'adresse DNS est définie sur [Réglage manuel]. Ce réglage est-il correct ? • Si aucun serveur DNS n'est utilisé, définissez le réglage de l'adresse DNS du transmetteur sur [Désac.] ( Avez-vous saisi la bonne adresse IP du serveur DNS configuré...
Page 181 23 : Appareil avec la même adresse IP qui existe sur le réseau sélectionné Un autre dispositif présent sur le réseau du transmetteur utilise-t-il la même adresse IP que le transmetteur ? • Changez l'adresse IP du transmetteur pour éviter d'utiliser la même adresse qu'un autre dispositif présent sur le réseau.
Page 182 Sur le transmetteur, le [Réglage numéro de port] pour le serveur FTP correspond- il au numéro de port actuel du serveur FTP ? • Configurez le même numéro de port (habituellement 21 pour FTP/FTPS et 22 pour SFTP) sur le transmetteur et le serveur FTP. Configurez le numéro de port du serveur FTP sur le transmetteur ( Les réglages du serveur FTP du transmetteur sont-ils corrects sur le serveur DNS ?
Page 183 Points à vérifier sur le serveur proxy Le serveur proxy est-il sous tension ? • Mettez le serveur proxy sous tension. Le serveur proxy fonctionne-t-il correctement ? • Vérifiez les réglages du serveur proxy pour vous assurer qu'il fonctionne correctement comme serveur proxy. •...
Page 184 Points à vérifier sur l'ensemble du réseau Votre réseau comprend-il un routeur ou un dispositif similaire servant de passerelle ? • Le cas échéant, demandez l'adresse de la passerelle réseau à votre administrateur réseau et saisissez-la sur le transmetteur. • Assurez-vous que l'adresse de la passerelle a été correctement saisie sur tous les dispositifs présents sur le réseau, y compris le transmetteur.
Page 185 Points à vérifier sur le serveur FTP Les droits d'utilisateur pour l'accès aux fichiers sur le serveur FTP autorisent-ils la lecture, l'écriture et l'accès ? • Définissez les droits d'utilisateur pour l'accès aux fichiers sur le serveur FTP afin d'autoriser la lecture, l'écriture et l'accès. Les noms des dossiers destinataires sur le serveur FTP sont-ils uniquement composés de caractères ASCII ? •...
Page 186 48 : Impossible de vérifier sécurité de la connexion au serveur destinataire. Si vous confiez ds ce serveur et connectez, réglez [Confier ds serv. dest.] sur [Act.]. Cette erreur se produit s'il est impossible de vérifier la sécurité de la connexion avec le serveur destinataire lors de la connexion FTPS.
Page 187 64 : Connexion au terminal LAN sans fil impossible Le transmetteur et le point d'accès sont-ils réglés pour utiliser la même méthode d'encryptage ? • Le transmetteur prend en charge l'encryptage WEP, TKIP et AES ( Si le filtrage par adresse MAC est activé, l'adresse MAC du transmetteur utilisé est-elle enregistrée sur le point d'accès ? •...
Page 188 68 : Connexion au terminal LAN sans fil impossible. Recommencer depuis le début. Avez-vous maintenu enfoncé le bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup) du point d'accès pendant la durée spécifiée ? • Maintenez enfoncé le bouton WPS pendant la durée spécifiée dans le mode d'emploi du point d'accès.
Page 189 Y a-t-il plusieurs dispositifs émettant des ondes radio dans la zone environnante ? • Changez d'endroit et essayez à nouveau de contrôler l'appareil photo émetteur 73 : L'heure n'a pas pu être synchronisée Suivez-vous la procédure correcte pour établir la connexion entre l'appareil émetteur et les appareils récepteurs ? •...
Page 190 Si un problème survient, commencez par consulter le présent Guide de dépannage pour vérifier les appareils photo et les dispositifs connectés. Si le Guide de dépannage ne permet pas de résoudre le problème, contactez le Service Après-Vente Canon le plus proche. Impossible de transférer des images sur un serveur FTP Pour transférer des images capturées sur un serveur FTP, positionnez le sélecteur de...
Page 191 Remarques relatives aux fonctions sans fil Lorsque vous utilisez les fonctions sans fil, essayez les mesures correctives suivantes si le débit de transmission baisse, la connexion est perdue, les images ne s'affichent pas de manière fluide ou un autre problème se produit. Emplacement d'installation du point d'accès et de l'antenne Installez le dispositif de sorte qu'aucune personne ou objet ne s'insère entre ce dernier et le transmetteur.
Page 192 Remarques sur l'utilisation de plusieurs transmetteurs sans fil Si plusieurs appareils photo équipés d'un transmetteur sans fil sont connectés à un point d'accès, assurez-vous que les adresses IP des appareils sont différentes. Lorsque plusieurs appareils photo équipés d'un transmetteur sans fil sont connectés sur un point d'accès, le débit de transmission baisse.
Page 193 Sécurité Si les mesures de sécurité appropriées n'ont pas été configurées, les problèmes ci-dessous peuvent survenir. Interception de communication Des personnes externes ayant des intentions malveillantes peuvent intercepter les communications sur le réseau LAN sans fil et tenter de récupérer les données transmises.
Page 194 Vérification des réglages du réseau Windows Ouvrez l'[Invite de commande] de Windows, tapez « ipconfig/all », puis appuyez sur la touche <Entrée>. L'adresse IP assignée à votre ordinateur s'affiche, ainsi que les informations relatives au masque de sous-réseau, à la passerelle et au serveur DNS. macOS Ouvrez le [Terminal] sur macOS.
Page 195 Référence • Utilisation d'un clavier virtuel • Configuration de l'authentification 802.1X • Configuration des adresses IPv6 • Caractéristiques techniques...
Page 196 Utilisation d'un clavier virtuel Zone de saisie, pour saisir le texte Touches du curseur, pour se déplacer dans la zone de saisie Nb actuel de caractères/Nb disponible Clavier Changer de mode de saisie Espace Supprimer un caractère dans la zone de saisie Terminer la saisie de texte Utilisez <...
Page 197 Configuration de l'authentification 802.1X Pour vous connecter à un réseau nécessitant une authentification 802.1X, configurez les paramètres suivants avant d'établir la connexion. Enregistrez au préalable le certificat requis pour la méthode d’authentification 802.1X sur la carte insérée dans l’appareil photo ( Sélectionnez [ : Réglages réseau].
Page 198 Sélectionnez [Assistant de configuration]. Sélectionnez un protocole. Ce transmetteur prend en charge les protocoles suivants : Protocole Méthode d'authentification prise en charge EAP-TLS X.509 EAP-TTLS MS-CHAP v2 PEAP MS-CHAP v2 Pour la procédure ci-après, suivez les instructions affichées à l'écran.
Page 199 Configuration des adresses IPv6 Pour utiliser des adresses IPv6, vous devez configurer les paramètres manuellement. Remarque Si vous n'êtes pas certain des paramètres à saisir, renseignez-vous auprès de votre administrateur réseau. Sélectionnez [ : Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglage manuel]. Sélectionnez [Réglages comm].
Page 200 Sélectionnez Réglages comm pour utiliser IPv6. Sélectionnez [Modifier]. Sélectionnez [TCP/IPv6]. Sélectionnez l'élément à régler.
Page 201 Utiliser TCP/IPv6 • Réglez IPv6 sur [Act.] ou [Désac.]. Réglage manuel • Pour définir manuellement les adresses IP, sélectionnez [Act.]. [Serveur DNS] sera réglé sur [Réglage manuel] et vous pourrez spécifier les éléments [Adresse DNS], [Adresse manuelle], [Longueur préfixe] et [Passerelle]. Serveur DNS •...
Page 202 Adresse DNS / Adresse manuelle / Passerelle • Sélectionnez un élément et affichez le clavier virtuel. Utilisez le clavier virtuel pour saisir une adresse IP. Longueur préfixe • Utilisez < > et sélectionnez un chiffre entre 0 et 128 pour spécifier la longueur du préfixe.
Page 203 Caractéristiques techniques Toutes les données ci-dessus sont basées sur les normes d'essai de Canon ainsi que sur les normes d'essai et directives de la CIPA (Camera & Imaging Products Association). Les caractéristiques et l'aspect du transmetteur sont sujets à modification sans préavis.
Page 204 Dimensions et poids Dimensions (L × H × P) Environ 25,0 × 64,5 × 33,5 mm / 0,98 × 2,54 × 1,32 po. Poids Environ 45 g / 1,59 oz. (boîtier seul) Environnement d'utilisation Plage de températures de 0–45°C / 32–113°F fonctionnement Humidité...
Page 205 Marques commerciales Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis d’Amérique et/ou dans d’autres pays. App Store et macOS sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États- Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Google Play et Android sont des marques commerciales de Google LLC.

Canon WFT-E9 Guide D'utilisateur Avance

Liens rapides

Manuels Connexes pour Canon WFT-E9

Sommaire des Matières pour Canon WFT-E9