Manuels Connexes pour Canon ST-E3-RT
Sommaire des Matières pour Canon ST-E3-RT
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CANON REFLEX ACC ST-E3-RT II Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 Français...
-
Page 3: Utilisation Du Transmetteur Avec Un Appareil Photo
Le Transmetteur Speedlite ST-E3-RT de Canon est un transmetteur pour la prise de vue avec flash sans fil. Il peut contrôler jusqu’à 5 groupes de Speedlite Canon (15 flashs) pourvus d’une fonction de prise de vue avec flash multiple sans fil par transmission radio. Le transmetteur est étanche à... -
Page 4: Chapitres
Chapitres Introduction Pour commencer Préparatifs pour la prise de vue avec flash sans fil Prise de vue avec flash sans fil : Transmission radio Prise de vue avec flash sans fil avec transmission radio Réglage des fonctions du transmetteur depuis l’appareil photo Réglage des fonctions de le transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo Personnalisation du transmetteur... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Introduction Chapitres....................3 Nomenclature....................6 Conventions utilisées dans ce manuel............10 Pour commencer Mise en place des piles................12 Fixation et retrait du transmetteur ............13 Mise sous tension ...................13 Prise de vue avec flash sans fil : Transmission radio ' Prise de vue avec flash sans fil............16 Réglages sans fil..................20 a : Prise de vue avec flash sans fil entièrement automatique..24 Utilisation du flash sans fil entièrement automatique ......27... - Page 6 C / > : Réglage des fonctions personnalisées et personnelles ..54 C : Réglage des fonctions personnalisées........56 > : Réglage des fonctions personnelles ..........58 Références Système ST-E3-RT ................60 Guide de dépannage................61 Caractéristiques techniques..............64 Index ...................... 70...
-
Page 7: Nomenclature
Nomenclature <D> Voyant de confirmation Écran LCD de la transmission radio (p.21, 23, 25, 30, 45) Bouton de fonction 2 Bouton de fonction 3 Bouton de fonction 1 <I > Bouton de fonction 4 Bouton de prise de vue en liaison (p.44) <E >... - Page 8 Nomenclature Nomenclature 02 Couvre-bornes Borne de déclenchement à distance (p.42) Sabot de fixation (p.13) Contacts Griffe de verrouillage Étui...
-
Page 9: Écran Lcd
Nomenclature Écran LCD Prise de vue sans fil par transmission radio (p.15) Flash automatique E-TTL II/E-TTL (p.24) g : Bracketing d’exposition au flash (FEB) (p.28, 50) Séquence de bracketing d’ exposition au flash (p.56) : Avertissement de vitesse de M : Flash maître (p.20) synchronisation (p.19) c : Synchronisation à... -
Page 10: Déclenchement Par Groupe
Nomenclature Flash stroboscopique (p.35) ? : Flash (stroboscopique) multiple Nombre de flashs Fréquence du flash Déclenchement par groupe (p.38) [ : Flash groupé Mode flash Groupe flashs Prise de vue en liaison (p.43) Prise de vue en liaison x : Flash asservi M : Flash maître... -
Page 11: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
Speedlite sont réglés à leur valeur par défaut. Tous les chiffres sont basés sur l’utilisation de deux piles alcalines AA/LR6 et les normes d’essai de Canon. -
Page 12: Pour Commencer
Pour commencer Ce chapitre décrit les préparatifs nécessaires à la prise de vue avec flash sans fil. -
Page 13: Mise En Place Des Piles
10 heures*. * Basé sur des piles alcalines AA/LR6 neuves et sur les normes d’essai de Canon. L’utilisation de piles non-alcalines AA/LR6 peut être à l’origine d’un mauvais contact des piles en raison de la forme irrégulière de leurs bornes. -
Page 14: Fixation Et Retrait Du Transmetteur
Fixation et retrait du transmetteur Fixez le transmetteur. Insérez complètement le sabot de fixation du transmetteur dans la griffe porte-accessoires de l’appareil photo. Fixez fermement le transmetteur. Sur le sabot de fixation, faites glisser le taquet de verrouillage vers la droite. -
Page 15: À Propos De L'extinction Automatique
Mise sous tension À propos de l’extinction automatique Pour économiser l’alimentation des piles, le transmetteur se met automatiquement hors tension au bout de 5 minutes d’inactivité. Pour remettre sous tension le transmetteur, enfoncez à mi-course le déclencheur de l’appareil photo ou appuyez sur le bouton de flash test (voyant de recharge). -
Page 16: Prise De Vue Avec Flash Sans Fil : Transmission Radio
Prise de vue avec flash sans fil : Transmission radio Ce chapitre décrit la prise de vue avec flash sans fil. Pour connaître les accessoires nécessaires à la prise de vue sans fil, reportez-vous à la cartographie du système (p.60). Pour connaître les régions d’utilisation, les restrictions et précautions liées à... -
Page 17: Prise De Vue Avec Flash Sans Fil
' Prise de vue avec flash sans fil L’utilisation d’un transmetteur et d’un Speedlite de Canon compatible avec la prise de vue sans fil par transmission radio rend la prise de vue avec un éclairage par flash multiple sans fil avancé aussi facile qu’avec un flash automatique E-TTL II/E-TTL normal. -
Page 18: Prise De Vue Avec Flash Multiple Sans Fil
' Prise de vue avec flash sans fil Prise de vue avec flash multiple sans fil Vous pouvez séparer les flashs asservis en deux ou trois groupes et prendre des photos avec le flash automatique E-TTL II/E-TTL pendant que vous changez le rapport de flash (facteur). - Page 19 ' Prise de vue avec flash sans fil Prise de vue avec un mode de flash différent pour chaque groupe (p.38) Mesure automatique de portée du flash externe Plafond E-TTL II Flash manuel Flash manuel Flash manuel * Les réglages du mode de flash sont donnés à...
-
Page 20: À Propos Des Restrictions Sur Les Fonctions Selon L'appareil Photo Utilisé
' Prise de vue avec flash sans fil À propos des restrictions sur les fonctions selon l’appareil photo utilisé Lorsque vous photographiez avec le flash sans fil par transmission radio, des restrictions peuvent s’appliquer au mode de flash, à la vitesse de synchronisation du flash maximum (ci-après, la «... -
Page 21: Réglages Sans Fil
Réglages sans fil Pour la prise de vue sans fil, réglez le transmetteur (flash maître) et le flash (flash asservi) en procédant comme suit. Réglage du flash maître Vérifiez que <M> s’affiche. Vérifiez que <M> s’affiche à l’emplacement illustré sur la figure. Réglage du flash asservi Choisissez un flash compatible avec la prise de vue avec flash sans fil par transmission radio comme flash asservi. - Page 22 Réglages sans fil Réglage du canal de transmission / de l’ID radio sans fil du flash maître Procédez comme suit pour régler le canal de transmission et l’ID radio sans fil du flash maître. Réglez le même canal et la même ID pour le flash maître et le flash asservi.
- Page 23 Réglages sans fil Balayage des canaux de transmission du flash maître à régler Vous pouvez balayer le statut de la réception radio et réglez automatiquement ou manuellement le canal de transmission du flash maître. Lorsque le canal est réglé sur « AUTO », le canal avec le signal de réception optimal est automatiquement sélectionné.
-
Page 24: À Propos Du Voyant
Réglages sans fil À propos du voyant <D> La couleur du voyant <D> varie selon le statut de transmission du flash maître et du flash asservi. Couleur Statut Description Action Vert Allumé Transmission OK – Allumé Non connecté Vérifier le canal et l’ID Flashs maîtres + flashs asservis = Rouge Trop de flashs... -
Page 25: A : Prise De Vue Avec Flash Sans Fil Entièrement Automatique
a : Prise de vue avec flash sans fil entièrement automatique Cette section décrit la prise de vue élémentaire sans fil entièrement automatique lors de l’utilisation d’un transmetteur monté sur l’appareil photo (flash maître) et d’un flash commandé sans fil (flash asservi). Prise de vue avec flash automatique en utilisant un seul flash asservi Réglez le flash comme flash asservi. - Page 26 a : Prise de vue avec flash sans fil entièrement automatique Vérifiez le statut de la transmission et assurez-vous que le flash est prêt. Vérifiez que le voyant <D> est allumé en vert. Une fois le flash asservi prêt, l’émetteur du faisceau d’assistance autofocus clignote à...
-
Page 27: Prise De Vue Avec Flash Automatique En Utilisant Plusieurs Flashs Asservis
a : Prise de vue avec flash sans fil entièrement automatique Prise de vue avec flash automatique en utilisant plusieurs flashs asservis Lorsque vous avez besoin d’une puissance de flash supérieure ou que vous souhaitez faciliter l’éclairage, vous pouvez augmenter le nombre de flashs asservis et les déclencher comme un seul flash. -
Page 28: Utilisation Du Flash Sans Fil Entièrement Automatique
Utilisation du flash sans fil entièrement automatique La correction d’exposition au flash et les autres réglages effectués sur le transmetteur (flash maître) seront également automatiquement réglés sur le flash (flash asservi). Il n’est pas nécessaire d’effectuer les opérations sur le flash asservi. f Correction d’exposition au flash Vous pouvez régler la correction d’exposition au flash de la même façon que pour la correction d’exposition normale. -
Page 29: Bracketing D'exposition Au Flash (Feb)
Utilisation du flash sans fil entièrement automatique g Bracketing d’exposition au flash (FEB) Vous pouvez prendre trois photos tout en changeant automatiquement la puissance du flash. Cette fonction est appelée Bracketing d’exposition au flash (FEB). La plage de réglage va jusqu’à ±3 valeurs par paliers d’un tiers de valeur. Affichez <M>. -
Page 30: Synchronisation À Haute Vitesse
Utilisation du flash sans fil entièrement automatique c Synchronisation à haute vitesse Avec la fonction de synchronisation à haute vitesse, le flash peut être synchrone avec toutes les vitesses d’obturation. Ce qui s’avère pratique lorsque vous souhaitez utiliser la priorité à l’ouverture du diaphragme pour des portraits fill-in. -
Page 31: Mémorisation D'exposition Au Flash
Utilisation du flash sans fil entièrement automatique 7 : Mémorisation d’exposition au flash La mémorisation d’exposition au flash (FE) vous permet de verrouiller l’exposition correcte du flash pour n’importe quelle portion de la scène. Procédez à la mémorisation d’exposition au flash sur l’appareil photo. Pour les opérations, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil photo et du flash. -
Page 32: A : Prise De Vue Avec Plusieurs Flashs Sans Fil Avec Rapport De Flash
a : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil avec rapport de flash Prise de vue avec flash automatique et deux groupes asservis Vous pouvez séparer les flashs asservis en deux groupes de flashs, A et B, et régler l’équilibre de l’éclairage (rapport de flash) pour la prise de vue. - Page 33 a : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil avec rapport de flash Réglez le rapport de flash. Appuyez sur le bouton de fonction 3 <F>. Appuyez sur le bouton de fonction 3 <A>. Tournez <9> pour régler le rapport de flash et appuyez sur le bouton <8>.
-
Page 34: Gestion Des Groupes Asservis
a : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil avec rapport de flash Réglez la correction d’exposition au flash comme requis. Appuyez sur le bouton de fonction 3 <F>, tournez <9> et sélectionnez <6>. Appuyez sur le bouton de fonction 3 <B>. -
Page 35: Q : Prise De Vue Avec Plusieurs Flashs Sans Fil Et Puissance Du Flash Manuel
q : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil et puissance du flash manuel Cette section décrit la prise de vue (avec flash multiple) sans fil en utilisant un flash manuel. Vous pouvez photographier avec un réglage de puissance de flash différent pour chaque flash asservi (groupe de flashs). - Page 36 q : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil et puissance du flash manuel ? : Flash stroboscopique Le flash stroboscopique correspond à une méthode de prise de vue avec flash manuel avancée. Lorsque vous utilisez le flash stroboscopique avec une vitesse d’obturation lente, vous pouvez photographier plusieurs mouvements successifs sur une même photo, de la même manière que la prise de vue image par image.
-
Page 37: Calcul De La Vitesse D'obturation
q : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil et puissance du flash manuel Calcul de la vitesse d’obturation Avec le flash stroboscopique, pour garantir que l’obturateur reste ouvert jusqu’à la fin des flashs consécutifs, réglez l’appareil photo avec une vitesse d’obturation calculée avec l’équation suivante. - Page 38 q : Prise de vue avec plusieurs flashs sans fil et puissance du flash manuel Nombre maximum de flashs consécutifs 6 - 7 8 - 9 Puissance du flash 1/16 1/32 1/64 1/128 12 - 14 15 - 19 20 - 50 60 - 199 250 - 500 Puissance du flash 1/16...
-
Page 39: Groupe
[ : Prise de vue avec un mode de flash différent pour chaque groupe Si vous utilisez un appareil photo numérique Plafond EOS commercialisé à partir de 2012, comme l’EOS-1D X (sauf l’EOS REBEL T5/ EOS 1200D), vous pouvez photographier avec un mode de flash différent pour chaque groupe de flashs, et ce, pour un maximum de 5 groupes (A/B/C/D/E). - Page 40 [ : Prise de vue avec un mode de flash différent pour chaque groupe Réglez le mode de flash. Réglez le mode de flash de chaque groupe directement sur le flash maître. Avec <M> affiché, appuyez sur le bouton de fonction 3 <F> et tournez <9>...
-
Page 41: Effacement Des Réglages Du Transmetteur
Effacement des réglages du transmetteur/Flash test depuis un flash asservi Prenez la photo. Chaque flash asservi se déclenche dans le mode de flash réglé pour chaque groupe. Lorsque le mode de flash du groupe de flashs est réglé sur <a> ou </>, l’exposition est contrôlée pour obtenir une exposition standard pour le sujet principal en tant que groupe unique. -
Page 42: Fonction D'éclairage Pilote Du Flash
Fonction d’éclairage pilote du flash Lorsque le bouton de contrôle de la profondeur de champ de l’appareil photo est enfoncé, le flash se déclenche continuellement pendant une seconde. C’est ce qu’on appelle la fonction d’éclairage pilote du flash. Elle vous permet de visualiser les effets d’ombre du flash sur le sujet et l’équilibre de la lumière. -
Page 43: Déclenchement À Distance Depuis Un Flash Asservi
Déclenchement à distance depuis un flash asservi Vous pouvez procéder au déclenchement à distance (prise de vue par télécommande) depuis un flash réglé comme flash asservi. Pour les opérations, reportez-vous au mode d’emploi du flash. Lorsque vous photographiez en utilisant cette fonction, le « câble de déclenchement SR-N3 »... -
Page 44: Prise De Vue En Liaison
Pour photographier avec la prise de vue en liaison, fixez un flash prenant en charge la prise de vue sans fil par transmission radio ou le transmetteur Speedlite ST-E3-RT à l’appareil photo. Veuillez noter que si vous utilisez un appareil photo avec un récepteur de télécommande de type N3 et commercialisé... - Page 45 Prise de vue en liaison Sélectionnez le mode de prise de vue en liaison. Appuyez continuellement sur le bouton <I> jusqu’à ce que <b> s’affiche sur l’écran LCD. Le « flash asservi » du mode de prise de vue en liaison est réglé. Appuyez à...
- Page 46 Prise de vue en liaison Réglez les appareils photo asservis. Vérifiez que le voyant <D> du flash asservi est allumé en vert. Réglez tous les appareils photo asservis à une distance d’environ 30 m de l’appareil photo maître. Prenez la photo. Vérifiez que le voyant <D>...
- Page 47 Prise de vue en liaison La prise de vue avec mise au point manuelle est recommandée pour les appareils photo asservis. Si vous ne parvenez pas à obtenir la mise au point avec l’autofocus, la prise de vue en liaison n’est pas possible avec l’appareil photo asservi correspondant.
-
Page 48: Réglage Des Fonctions Du Transmetteur Depuis L'appareil Photo
Réglage des fonctions du transmetteur depuis l’appareil photo Ce chapitre explique comment régler les fonctions du transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo. Lorsque le mode de prise de vue de l’appareil photo est réglé sur un mode entièrement automatique ou un mode de zone d’image, les opérations de ce chapitre ne sont pas disponibles. -
Page 49: Commande Du Transmetteur Depuis L'écran De Menu De L'appareil Photo
Commande du transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo Si vous utilisez un appareil photo numérique EOS commercialisé à partir de 2007, vous pouvez régler les fonctions du flash, les fonctions du transmetteur ou les fonctions personnalisées depuis l’écran de menu de l’appareil photo. Pour les opérations de l’appareil photo, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil photo. -
Page 50: Réglages Disponibles Dans [Réglage Fonctions Flash]
Commande du transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo Réglages disponibles dans [Réglage fonctions flash] Appareils photo numériques EOS commercialisés à partir de 2012 Si vous utilisez le transmetteur avec un appareil photo comme l’EOS- 1D X, vous pouvez régler les fonctions pour « Prise de vue sans fil par transmission radio »... - Page 51 Commande du transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo Émission de l’éclair Pour prendre des photos avec flash sans fil, réglez cette option sur [Activée]. Avec [Désactivée] réglé, la prise de vue avec flash sans fil n’est pas disponible. Mesure au flash E-TTL II Pour les expositions normales, réglez-la sur [Évaluative].
-
Page 52: Réinitialisation Des Réglages (Fonctions) Speedlite
Commande du transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo Fonctions du flash sans fil (réglage) La prise de vue avec flash sans fil par transmission radio est automatiquement réglée. Pour en savoir plus, voir Chapitre 2. Réinitialisation des réglages (fonctions) Speedlite Vous pouvez ramener les réglages du transmetteur à... -
Page 53: Réglages Des Fonctions Personnalisées Du Transmetteur
Commande du transmetteur depuis l’écran de menu de l’appareil photo Réglages des fonctions personnalisées du transmetteur Le contenu affiché dépend de l’appareil photo. Si C.Fn-20 et 22 ne s’affichent pas, réglez-les sur le transmetteur. Pour en savoir plus sur les fonctions personnalisées, reportez-vous aux pages 56 à 57. Sélectionnez [Réglages C.Fn flash]. -
Page 54: Personnalisation Du Transmetteur
Personnalisation du transmetteur Ce chapitre explique comment personnaliser le transmetteur avec les fonctions personnalisées (C.Fn) et les fonctions personnelles (P.Fn). Lorsque le mode de prise de vue de l’appareil photo est réglé sur un mode entièrement automatique ou un mode de zone d’image, les opérations de ce chapitre ne sont pas disponibles. -
Page 55: C / > : Réglage Des Fonctions Personnalisées Et Personnelles
C / > : Réglage des fonctions personnalisées et personnelles Vous pouvez personnaliser les fonctions du transmetteur selon vos préférences en matière de prise de vues avec les fonctions personnalisées et les fonctions personnelles. Notez que les fonctions personnelles sont des fonctions personnalisables propres au transmetteur. -
Page 56: Liste Des Fonctions Personnalisées/Personnelles
C / > : Réglage des fonctions personnalisées et personnelles Liste des fonctions personnalisées/personnelles Page de Numéro Fonction référence Fonctions personnalisées C.Fn-01 Coupure alim auto C.Fn-02 Fonction d’éclairage pilote du flash p.56 C.Fn-03 ( Annul auto brack expo flash C.Fn-04 Séquence brack expo flash C.Fn-07 Test de portée en flash auto... -
Page 57: C : Réglage Des Fonctions Personnalisées
C : Réglage des fonctions personnalisées C.Fn-01: (Coupure alimentation automatique) Si vous n’utilisez pas le transmetteur pendant 5 minutes, il s’éteint automatiquement pour économiser l’énergie. Vous pouvez désactiver cette fonction. 0: ON (Activée) 1: OFF (Désactivée) C.Fn-02: (Fonction lampe pilote) 0: % (Activée (par touche PDC)) Appuyez sur le bouton de contrôle de la profondeur de champ de l’appareil photo pour déclencher l’éclairage pilote du flash. - Page 58 C : Réglage des fonctions personnalisées C.Fn-07: (Test de portée en flash automatique) Vous pouvez modifier la puissance du flash lors du déclenchement du flash test en mode flash automatique E-TTL II/E-TTL. 0: 1/32 (1/32) 1: 1/1 (Pleine puissance) C.Fn-13: (Réglage mesure exposition au flash) 0: 4 (Touche Speedlite + molette) 1: 5 (Molette Speedlite uniquement)
-
Page 59: Réglage Des Fonctions Personnelles
> : Réglage des fonctions personnelles P.Fn-01: (Contraste affichage écran LCD) Vous pouvez ajuster le contraste de l’écran LCD selon 5 niveaux. P.Fn-03: (Couleur de l’éclairage de l’écran LCD : flash maître) Prise de vue avec flash sans fil par transmission radio, prise de vue en liaison : Vous pouvez sélectionner la couleur de l’éclairage de l’écran LCD si le transmetteur est réglé... -
Page 60: Références
Références Ce chapitre renferme une cartographie du système et des questions fréquemment posées. -
Page 61: Système St-E3-Rt
$ Mini-socle (fourni avec le 600EX-RT) % Adaptateur TTL externe OC-E3 Permet de raccorder le ST-E3-RT à l’appareil photo à une distance allant jusqu’à 60 cm. & Câble de déclenchement SR-N3 Si vous raccordez le transmetteur avec ce câble à un appareil photo EOS, compatible avec le flash automatique E-TTL II/E-TTL, pourvu d’un récepteur de télécommande de type N3 et commercialisé... -
Page 62: Guide De Dépannage
Si ce guide de dépannage ne vous permet pas de résoudre le problème, adressez-vous à votre revendeur ou au Service clientèle Canon le plus proche. Le transmetteur ne se met pas sous tension. Veillez à insérer les piles dans le bon sens (p.12). - Page 63 Guide de dépannage Le flash asservi ne se déclenche pas ou est émis subitement à pleine puissance. Procédez au balayage de canaux et réglez le canal avec le meilleur signal de réception radio (p.22). Placez le flash asservi dans une vue dégagée par rapport au flash maître, sans obstacle entre eux.
- Page 64 Guide de dépannage <k> s’affiche. Réglez la vitesse d’obturation une valeur plus lente que la vitesse synchro du flash (p.19). Impossible de déclencher le flash depuis un flash asservi. Lorsqu’un appareil photo EOS commercialisé jusqu’en 2011, pourvu d’un récepteur de télécommande de type N3 et compatible avec le flash automatique E-TTL II/E-TTL est utilisé...
-
Page 65: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Type Transmetteur Speedlite monté sur appareil photo Type : Appareil photo EOS de type A compatible avec le flash Appareils photo compatibles : automatique E-TTL II/E-TTL Fonction sans fil par transmission radio Système du contrôle de Flash automatique E-TTL II/E-TTL, flash manuel, flash niveau d’exposition : stroboscopique, mesure automatique de portée du flash externe*... - Page 66 étanchéité à l’eau et à la poussière) Poids : Environ 110 g (transmetteur uniquement, sans les piles) Toutes les spécifications ci-dessus sont basées sur les normes d’essai de Canon. Les spécifications et l’aspect extérieur du produit sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.
- Page 67 Pour plus d’informations sur les points de collecte des équipements à recycler, contactez vos services municipaux, les autorités locales compétentes, le plan DEEE approuvé ou le service d’enlèvement des ordures ménagères. Pour plus d’informations sur le retour et le recyclage des produits DEEE, consultez le site: www.canon-europe.com/weee.
-
Page 68: Index
Index Appareil photo de type A ....2 Gestion des groupes asservis ..33 Griffe porte-accessoire....13 Groupe de flashs Balayage........22 ......31, 32, 34, 35, 38 Bip sonore........57 Bracketing d’exposition au flash ID radio sans fil ...... 20, 21 (FEB) ..........28 C.Fn ........54, 56 LINK ...... - Page 69 Index Rapport de flash Deux groupes (A:B) ....31 Trois groupes (A:B C) ....32 Réglage des fonctions ....47 Réglage du flash asservi....20 Réglage du flash maître....20 Réglages des fonctions du flash .. 49 Réglages sans fil......20 Réinitialisation des réglages Speedlite ........