Table des Matières
Publicité
Assembly instructions / Instructions d'assemblage
5.
Fix cabinets to the wall / Fixation des armoires au mur
❚ Screw your cabinets to the wall using the wood screws and washers. / Fixez vos armoires au mur à l'aide des vis à bois et des
rondelles.
6.
Install work surface / Installation des surfaces de travail
❚ Place the surface on the base cabinet and align it correctly. The profiled front edge should
face the front./Déposez la surface sur l'armoire de base et alignez celle-ci correctement. Le
bord avant profilé doit faire face à l'avant.
❚ Screw into the work surface through the pre-drilled holes in the cabinet. / Vissez dans la
surface de travail, au travers des trous pré-percés de l'armoire.
7.
Install aluminum backsplash / Installation du dosseret en aluminium
❚ For the installation of the aluminum backsplash, consult the assembly guide supplied with it.
Pour l'installation du dosseret d'aluminium, consultez le guide d'assemblage fourni avec celui-ci.
❚ Identify the location of your wall studs. You must install the storage panels starting at the bottom,
from the work surface. / Identifiez l'emplacement de vos montants muraux. Vous devez installer les
panneaux de rangements en débutant par le bas, à partir de la surface de travail.
Line below wall mounts
Ligne au-dessous des armoires supérieures
Line Belew Wall mount
Studs / Montants
8
INSTRUCTIONS
5 x 2 ft Proslat Aluminum Backsplash
Dosseret en aluminium de 5 x 2 pi
YOUR BOX CONTAINS / VOTRE BOÎTE CONTIENT
TOOLS REQUIRED
OUTILS REQUIS
3 x J-trims
1 x 61
13
⁄
in. and 2 x 22
3
/
in.)
16
8
Stud finder
Moulures en J
Détecteur de montant
(1 x 61
13
⁄
po (1,57m)
16
et 2 x 22
3
/
po (0,6 m))
8
Level/Niveau
1 x 61
3
/
in. L-trim
4
Moulure en L
de 61,75 po (1,57 m)
Drill/Perceuse
1 x 61 ¾ in. x 3 in. panel
4 x 61 ¾ in. x 5
⁄
7
8
in. panels
1 x Panneau de 61 ¾ po x 3 po (1,57 m x 0,08 m)
4 x Panneaux de 61 ¾ po x 5
⁄
7
po (1,57 m x 0,15 m)
8
HARDWARE INCLUDED/MATERIEL INCLUS
Part/Pièces
Description
Quantity/Quantité
AA
Torx T25 bit / Embout Torx T25
1
BB
2½ in. Torx screws
30
AA
BB
Vis Torx de 6,4 cm
Hook channel
DO NOT PUT SCREWS HERE
Cavité du crochet
NE PAS VISSER ICI
1
Slatwall
Slat Wall
Panneaux muraux
Publicité
Table des Matières
