Le combiné de teinture se compose des MODULES PRINCIPAUX suivants:
...................... 1. Le corps principal du module de teinture est fixé sur la table de travail grâce à la plaque
de fixation qui maintient la teinture stable pendant tout le processus de travail. La machine à teindre
dispose d'un poste de travail réglable en hauteur (Figure 1 /9/). Il permet à l'opérateur de choisir la
hauteur qui lui convient suffisamment lorsqu'il utilise la tête de peinture actuellement active (Figure 1 /3/).
La tête est fixée au moyen d'une tôle-ressort en plastique. Ainsi, l'échange de têtes de peinture entre le
poste de travail et le poste de maintenance (resp. couleurs de peinture) réussit d'une seule main. La
machine démarre automatiquement lorsqu'une tête de teinture est placée sur le poste de travail.
...................... 2. La machine dispose d'une station d'attente avec deux postes pour deux têtes
de teinture supplémentaires (Figure 1 /8. Il est utilisé pour empêcher la teinture de sécher. Les têtes
peuvent être remplies d'une couleur de teinture différente ou d'un type de liquide de teinture différent de
celui de la tête active, en fonction de l'article travaillé. Pendant le processus de travail, l'opérateur peut
changer de tête, si besoin est. Cela peut être fait très facilement sans éteindre la machine. Grâce à la
station d'attente, le changement de couleur pour la teinture peut durer moins de 5 secondes sans avoir
besoin de gaspiller de la teinture ou du temps pour nettoyer une partie de la machine entre les deux. Il
suffit de prendre la tête actuelle du poste de travail et de l'échanger avec celle souhaitée.
Note
...................... 3. Le module de nettoyage (Figure 2). Parfois, les bords peuvent être souillés pendant le
processus de teinture (teinture laissée sur la partie plate de l'article. C'est inacceptable en termes de
qualité. De plus, la main de l'opérateur se salit avec de la teinture. Pour éviter la contamination des
articles, il est nécessaire d'utiliser le module de nettoyage (Figure 2 /1/) Avec un récipient rempli d'eau et
un système de rouleaux qui gardent la bande essoré et toujours propre, mais pas trop humide. La
courroie peut être utilisée pour nettoyer les détails sur lesquels l'opérateur travaille ainsi que les mains et
les doigts sales. Le processus de nettoyage est très simple, il suffit de toucher le bord surteint (Figure
3 /2/) ou un doigt sale sur le côté inférieur de la bande de nettoyage et tout excès de teinture sera
nettoyé. La bande doit être bien essorée(légèrement humide) lors du nettoyage d'un article /1/, pour éviter
la contamination de l'eau sale.
2
Figure 3 Pièce de cuir teintée
1. Surplus de teinture sur le dessus de la pièce
2. Pièce teinte
3. Partie correctement teinte
1965PLP&DC_UserManual_CombinedPaintingMachine_PL1000_FR_230117
Description de l'usage normal de la
machine
Combiné de coloration
PL1000
La station d'attente est destinée à empêcher la teinture de sécher.
Habituellement, les têtes de teinture sont chargées de différentes couleurs de
teinture pour différents détails et, pendant le processus de travail, si
nécessaire, l'opérateur peut changer de tête. Cela peut être fait très
facilement sans éteindre la machine. Il suffit de prendre la tête actuelle sur le
poste de travail et de la remplacer par la tête souhaitée. La station d'attente
est activée automatiquement en plaçant chaque tête sur la station d'attente
3
Manuel d'utilisation PL1000
Traduction de l'original
1
13