Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Bodeneinbauleuchte
Art. Nr. 35927,35928
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unserer LED Bodeneinbauleuchte entschieden haben.
Unsere LED Bodeneinbauleuchte ist aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und soll
Ihnen eine ansprechende Beleuchtung ermöglichen. Dies gewährleistet Ihnen eine ansprechende
Optik und eine hohe Korrosionsbeständigkeit. Die LED Bodeneinbauleuchten eignen sich zum Einbau
als Orientierungs- oder Dekorationslicht und sind zur Verwendung in Innen- und Außenbereichen
geeignet.
Bitte lesen Sie diese Installations- und Bedienungsanweisung sorgfältig durch und bewahren
Sie diese gut auf.
Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung, durch unsachgemäße
Handhabung oder für vorgenommene Änderungen am Produkt übernehmen wir keine Haftung
Verpackungsinhalt:
LED-Einbaustrahler, belastbar bis 5kN
Installation- und Bedienungsanweisung
Technische Daten:
Artikel
Anschluss
35927
220-240V~ 50Hz
35928
220-240V~ 50Hz
Sicherheits- und Warnhinweise:
Das Set darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden.
Bevor Sie die LED Bodeneinbauleuchte in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese
auf dem Transportweg nicht beschädigt wurde. Bei Beschädigungen an den Lichtpunkten,
Stecker, Endstücke oder an der Zuleitung ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt.
Nehmen Sie niemals selbst Reparaturen an defekten Teilen vor. Reparaturen müssen von
ausgebildeten Fachkräften vorgenommen werden.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!
Vorsicht. Die Packung enthält Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden könnten.
Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten
spielen lassen.
Die Bodeneinbaustrahler dürfen nicht durch andere Gegenstände abgedeckt werden.
Bringen Sie die Leuchte nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an dem
Produkt führen zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
Pflege und Wartung:
Vor der Reinigung müssen Sie sicherstellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist.
Zur Reinigung verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch.
Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden.
Entsorgung:
Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen
nicht als Hausmüll entsorgt werden.
Installationsanweisung Art. Nr. 35927,35928
Leuchtmittel
16 x LED-Leuchtmittel max.1,2 W,
nicht auswechselbar
36 x LED-Leuchtmittel max.1,9 W,
nicht auswechselbar
Seite 1 von 2
.
Schutz-
Schutz-
art
klasse
IP 67
II
IP 67
II
®
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Stand 03.2014
Publicité
Manuels Connexes pour Heitronic 35927
Sommaire des Matières pour Heitronic 35927
- Page 1 Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden. Entsorgung: Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr. 35927,35928 Seite 1 von 2 Stand 03.2014...
- Page 2 Bei der Verlegung der Kabel bitte darauf achten, dass die Kabel und Stecker frei von Zug- und Drehkräften sind. Kabel nicht knicken. Das Typenschild darf nicht entfernt werden. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr. 35927,35928 Seite 2 von 2 Stand 03.2014...
- Page 3 Used electronic devices must be brought back to public collection points and must not be disposed of as household waste. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. No. 35927,35928 Page 1 of 2 Status 03.2014...
- Page 4 Make sure, when laying the cable that it is free from tension and torsional forces. Do not bend the cable. The rating plate must not be removed. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. No. 35927,35928 Page 2 of 2 Status 03.2014...
- Page 5 Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collecte publics et ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d’installation n° d’art 35927,35928 Page 1 de 2 Actualisation 03.2014...
- Page 6 Ne pas plier les câbles. La plaque signalétique ne doit pas être retirée. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d’installation n° d’art 35927,35928 Page 2 de 2 Actualisation 03.2014...
- Page 7 Istruzioni per l'installazione e l'uso Luci LED da incasso nel pavimento Art. Nr. 35927,35928 Grazie mille per aver deciso di acquistare le nostre luci da incasso nel pavimento. Le nostre luci LED da incasso nel pavimento sono fatte di materiale robusto e di pregio, per fornirvi una gradevole illuminazione..
- Page 8 Durante la posa non piegare il cavo e assicurarsi che cavo e spina non siano soggetti a torsione o tensione di tiraggio. Non piegare il cavo in due. Il cartellino del tipo non deve essere rimosso 35927 35928 ® Heitronic H.
- Page 9 Gebruik geen chemicaliën of schuurmiddelen voor het reinigen. Verwijdering: Afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van het huishoudelijk afval naar een officieel inzamelpunt worden gebracht. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding art. nr. 35927,35928 Pagina 1 van 2 Stand 03.2014...
-
Page 10: Installatie
Let er bij het leggen van de kabels op dat de kabels en stekkers vrij zijn van trek- en draaikrachten. Kabels niet buigen. Het typeplaatje mag niet worden verwijderd. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding art. nr. 35927,35928 Pagina 2 van 2 Stand 03.2014... - Page 11 Evacuare la deşeuri: Aparatura electronică uzată trebuie predată la centrele de colectare publice şi nu trebuie aruncată la deşeurile menajere. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare cod art. 35927,35928 Pagina 1 din 2 Ediţia 03.2014...
- Page 12 La pozarea cablului vă rugăm să aveţi grijă ca ştecherul şi cablul să nu fie supuse forţelor de tracţiune şi torsiune. Nu îndoiţi cablul. Marca de construcţie nu trebuie îndepărtată. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare cod art. 35927,35928 Pagina 2 din 2 Ediţia 03.2014...
- Page 13 V žádném případě nepoužívejte chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky. Zneškodnění: Nepoužitelné elektronické zařízení musíte dopravit na veřejné sběrné místo. Nesmíte jej zneškodňovat spolu s komunálním odpadem. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 35927,35928 strana 1 z 2 stav 03.2014...
- Page 14 Při instalaci kabelů, dbejte prosím na to, aby kabely a zástrčka nebyly vystavovány tahovým silám a kroucení. Kabely neohýbejte a neprolamujte. Typový štítek není dovoleno odstraňovat 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 35927,35928 strana 2 z 2 stav 03.2014...
- Page 15 Lampan skall rengöras med en torr eller lätt fuktad trasa. Inga kemikalier eller skurmedel får användas. Omhändertagande: Elektronikskrot skall lämnas till insamlingen och får inte slängas i hushållsavfallet. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsinstruktion Art. nr. 35927,35928 Sida 1 av2 Version 03.2014...
- Page 16 Observera vid utläggning av ledningarna att kabel och kontakter inte får utsättas för drag- eller vridande krafter. Kabel får inte vikas. Typskylten får inte tas bort. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsinstruktion Art. nr. 35927,35928 Sida 2 av2 Version 03.2014...
- Page 17 Zneškodnenie: Nepoužiteľné elektronické zariadenia (elektroodpad) musíte dopraviť na verejné zberné miesto. Nesmiete ich zneškodňovať spolu s komunálnym odpadom. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu č. výr.: 35927,35928 strana 1 z 2 stav 03.2014...
- Page 18 Pri inštalácii kábla dbajte prosím na to, aby kábel a zástrčka neboli vystavované ťahovým silám a krúteniu. Káble neohýnajte a nelámte. Typový štítok nesmiete odstraňovať. 35927 35928 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu č. výr.: 35927,35928 strana 2 z 2 stav 03.2014...