Table des Matières
Publicité
2.5
REVISION: ECR/ECN INFORMATION:
G2008-0292
EC No:
A
2008/02/20
DATE:
DOCUMENT NUMBER:
AS-98993-011
APPLICATION SPECIFICATION
RETOUCHE / REPAIR OPERATION
2.5.1 Démontage du capot / Removal of the wire cap
Avant tout démontage du capot, le levier de verrouillage doit
impérativement être en position prémontée.
Before wire cap removal, the lever must be in open position.
TITLE:
CREATED / REVISED BY:
C. BOUCHAN
1°
Couper le collier de serrage du
faisceau à l'aide d'un outil non
spécifique sur 1 des côtés du capot
sans toucher les câbles.
2°
Ecarter la patte de verrouillage du
capot à l'aide d'un outil non spécifique.
3°
Pousser le capot et répéter l'opération
2 de l'autre côté du capot pour le
démonter.
4°
En cas de casse d'un patte, le capot
est à remplacer impérativement.
1°
Cut the tie wrap on the wire cap side
(do not damage the wires)
2°
Bend the locking latch (small screw
driver).
3°
Push on the wire cap and repeat
operation 2 on the other side
4°
Replace the hood if one latch is
damaged.
APPLICATION SPECIFICATION
CMC 32 - 48 WAY
MAT SEAL (3 lips)
CHECKED BY:
P. GOURBIN
TEMPLATE FILENAME: APPLICATION_SPEC[SIZE_A4](V.1).DOC
SHEET No.
21
29
of
APPROVED BY:
L. STICKEIR
Publicité
Table des Matières
