CONTENU PREAMBULE....................................6 INTRODUCTION..................................6 CONTENU DE L'EMBALLAGE..............................7 UNITE CENTRALE..................................7 DETECTEUR DE VENT (ANEMOMETRE / GIROUETTE)....................... 8 DETECTEUR TEMPERATURE / HUMIDITE EXTERNE........................8 PANNEAU SOLAIRE.................................. 9 PLUVIOMETRE..................................9 PIECES D'ASSEMBLAGE................................10 ACCESSOIRES – CAPTEURS..............................11 VUE D'ENSEMBLE.
Page 3
HEURE....................................42 10.1 RECEPTION DE L'HEURE AUTOMATIQUEMENT........................42 10.2 ACTIVATION OU DESACTIVATION DU SIGNAL DE SYNCHRONISATION DE L'HEURE............... 42 10.3 REGLAGE MANUEL DE L'HEURE............................. 43 10.4 CHOISIR LE MODE D'AFFICHAGE DE L'HEURE........................43 10.5 PRECIPITATIONS ACCUMULEES............................. 44 10.6 UV.
Page 5
Figure 42: Capteur - Pluviomètre............................24 Figure 43: Capteur - Pluviomètre, La Base.......................... 24 Figure 44: Capteur - Température/Humidité Extérieure....................... 25 Figure 45: Mise En Service ANEMO/GIROUETTE - Mise en Place des Piles..............26 Figure 46: Mise En Service ANEMO / GIROUETTE - Mise en Place Sur Support.............. 27 Figure 47: Mise En Service Capteur Température/Humidité...
PREAMBULE. Ce document n'a pas pour but de vouloir se substituer à l'original. Mais peut-être de le rendre plus lisible. Avant Installation, je vous conseille de le lire, cela vous évitera peut être des prises de têtes. GROGNON Veuillez remarquer que certa ins a ppareils sont équipés de ba ndes de sécurité. Retirer la bande du compartiment des piles, a va nt Utilisation.
ACCESSOIRES – CAPTEURS. Cet appareil peur fonctionner avec jusqu’à 10 capteurs à tout moment pour détecter la température extérieure, l’humidité relative ou les rayons UV en divers lieux. Des capteurs à distance sans f i l comme ceux-ci-dessous peuvent être achetés séparément. Pour plus d’information, contacter le détaillant le plus proche.* ...
VUE D'ENSEMBLE. FACADE AVANT. Figure 30: Console Face Avant. Identifiant Action Affichage des lectures courantes des Maxima et des Minima. Navigation entre les Différents Canaux. Réglages et Affichage de L'heure, des Alarmes Hautes (HI) et Basse (LO). Entrer dans le Mode Paramétrages (Réglages). Antenne de réceptions des données provenant des différents Antenne capteurs.
FACADE ARRIERE. Figure 31: Console Face Arrière. Identifiant Action Connecteur de Liaison USB entre la Station et l'Ordinateur. Interface USB Marche / Arrêt. Lorsque cette option est activée, le rétro-éclairage marche sans temporisation (En continue). Cette option, quoique jolie, peut s'avérer dangereuse. En effet, la Rétro-Eclairage température dégagée par l'écran va augmenter la température interne de la console, et de part ce fait fausser le thermomètre interne, en...
ANTHORN (Rayon de 1500 km). ECRAN LCD. Figure 32: Ecran LCD Console. Identifiant Indications Indicateur USB. Indicateur d'Etat sur la Connexion USB. Indicateur Piles. Indicateur sur l'Etat de Santé des Piles de la Console. Indicateur Alim Indicateur d'Etat sur le Fonctionnement de l'Adaptateur Secteur. Principale.
PLUVIOMETRE. Figure 34: Affichage Console - Pluviométrie. Identifiant Indications Pluviométrie Données Pluviométriques (0= Actuelle jusqu'à -24 (heures). Précipitations Totales Accumulées Cumul Se référer à l'indicateur de date SINCE (Depuis) dans la Zone Heure. Taux de Indicateur de Taux de Précipitations. Précipitations Pluviométrie Lecture de la Pluviométrie.
Page 17
Figure 35: Affichage Console - Indice UV. Identifiant Indications Données UV (0= Actuelle jusqu'à -10 (heures). Index (Graph) Indicateur Index UV. Indicateurs sur l'Etat de Santé des Piles du capteur UV. Etat Santé des Piles Alarme Indicateur Alarme Seuil UV Elevé. Valeur UV Affichage Index UV.
HEURE / PHASE LUNAIRE. Figure 36: Ecran LCD - Heures, Phases Lunaires. Indications Affichage de l'Heure d'Enregistrement, du Temps pour les Capteurs: Température / Humidité Externe. Température / Humidité Interne. Date Initiale (Date SINCE), pour la Pluviométrie. Horloge Radio-Contrôlée.
TEMPERATURES / HUMIDITES INTERIEURES. Figure 38: Ecran LCD - Température/Humidité Intérieure. Indications Indication Alarmes Températures Intérieures Activées (HI/LO). Températures MIN / MAX. Indice Thermique. Affichage de la Température Intérieure. Indicateur de Tendance pour la Température Interne. Affichage du Point de Rosée. Humidité...
VITESSE – DIRECTION DU VENT – WINDWHILL. Figure 39: Ecran LCD - Vent. Indications Affichage des Données Vents. Rafales. Moyennes Affichage des Vitesses Maxi Enregistrées. Indicateurs Alarmes Vents Activées. Indicateur Etat de Santé des Piles du Capteurs. Indicateur Direction du Vent. Unité...
BAR CHART. Figure 40: Ecran LCD - Bar Chart. Indications Zone Affichage Bar Chart. Bar Chart - Pression Barométrique Activé. Bar Chart – Pluviomètre Activé. Bar Chart - UV Activé. Axe de Mesure. 22 / 63...
CAPTEUR DE TEMPERATURE / HUMIDITE EXTERIEURES. Figure 44: Capteur - Température/Humidité Extérieure. Indications Ecran Antiradiations du Capteur de Température/Humidité Externe. Prise de Connexion pour un Raccordement au Panneau Solaire. Bouton de RESET. Compartiment à Piles 25 / 63...
DEMARRAGE. Conseil: Eviter l'utilisa tion des piles fournies a vec la station, procéder à leurs rempla cement systéma tiques par des piles de bonnes qua lités (type DURACELL, ou a utres). INSTALLATION CAPTEUR VENT (ANEMOMETRE / GIROUETTE). Le capteur de vent fait l'acquisition de la vitesse et de sa direction. Le capteur est alimenté...
Page 27
Figure 46: Mise En Service ANEMO / GIROUETTE - Mise en Place Sur Support. Indications Appuyer sur RESET. Faire Glisser la Girouette, dans l'encoche d'Arrimage sur le Support. 27 / 63...
INSTALLATION DU CAPTEUR DE TEMPERATURE / HUMIDITE EXTERNE. Figure 47: Mise En Service Capteur Température/Humidité Externe - Mise en Place des Piles. Indications Tenir le Capteur, Délicatement Tourner vers la Gauche. Oter le Capteur de son Boitier. Installer les Piles, en respectant la Polarités. Appuyer sur RESET.
MONTAGE DU MAT. Figure 49: Montage du Mat - Part 1. Indications Insérer L'Extrémité Conique dans la Section Inférieure du Mat. Mettre En Place les 2 Vis. Insérer la Base dans le Poteau. Aligner les Trous Mettre en Place les Vis de Fixations. Figure 50: Montage du Mat –...
Page 30
Figure 51: Montage du Mat - Part 3. Indications Procéder au Montage de la Section Intermédiaire, sur la Section Inférieure. Procéder à la Fixation à l'aide de 2 Vis. Procéder au Montage de la Section Supérieure. Procéder à la Fixation à l'aide de 2 Vis. Figure 52: Montage du Mat - Part 4.
MONTAGE CAPTEUR TEMPERATURE / HUMIDITE. Figure 53: Mise En Place Capteur Température/Humidité Externe. Indications Faire Glisser Le Capteur sur le Support d'Attache Vertical.. 31 / 63...
MONTAGE DU PANNEAU SOLAIRE. Figure 54: Mise En Place Panneau Solaire. Indications Emboiter le Panneau Solaire Dans le Support. Procéder à son Positionnement dans la Direction Optimale. Utiliser un Vis Pour le Fixer. Procéder à son ajustement Angulaire (Env 45°). Bloquer la Vis Papillon, pour Assurer son Blocage.
MONTAGE CAPTEURS VENT (ANEMOMETRE / GIROUETTE). Figure 55: Mise En Place Capteur Anémo/Girouette. Indications Insérer l'Anémo/Girouette dans le Collier d'Attache (Support). Procéder à la Fixation à l'aide de Vis. NORD REMARQUES: Pour de Meilleurs Résultats, Orienter la Girouette Vers le Figure 56: Raccordement des Capteurs au Panneau Solaire.
Il y a aussi des Colliers de Fixation pour Tenir les Câbles en place. Le Panneau Solaire sert à fournir l'Energie nécessaire au Fonctionnement des Capteurs pendant le Jour, afin d'Economiser les Piles. Les Capteurs Peuvent Fonctionner Uniquement sur les Piles, mais cela réduit leurs Longévités. SECURISATION DU MAT.
AUTRE MONTAGE CAPTEUR DE VENT SUR UN MAT EXISTANT. Figure 58: Autre Montage Anémo, sur un Mat. Indications Fixer la Base sur un Poteau Existant avec les Ferrures en U, les Rondelles et les Ecrous Insérer le Collier d'Attache Horizontal dans la Base. Mettre en place la Vis et l'Ecrou.
Page 36
IMPORTANT: Orienter la Girouette au NORD. Figure 60: Branchement Capteur Thermomètre au Panneau Solaire, Montage Sur un Autre Mat. Indications Faire Glisser le Connecteur du Panneau Solaire en Place, de l'Autre Coté du Collier. Ajuster l'Orientation du Panneau Solaire. Une Fois orienté dans la Direction désiré, Procéder à...
Figure 61: Branchement Capteur Girouette Panneau Solaire, Montage Sur un Autre Mat. Indications Branche l'autre Câble du Panneau Solaire à la prise GIROUETTE. Figure 62: Montage Final Capteurs, Montage Sur un Autre Mat. AUTRE MONTAGE CAPTEUR DE TEMPERATURE MONTE SEPAREMENT. Figure 63: Montage Déporté...
MONTAGE DU PLUVIOMETRE. Le Pluviomètre Collecte et relevé les données de Précipitations. Le Capteur peut transmettre les données à la Station de Base. La station de Base et le Pluviomètre doivent être positionnée à une Portée Efficace de Réception. Le constructeur donne Environ 100 m (Un Peu Optimiste). Procéder à...
Page 39
Indications Mettre Quelques Gouttes d'Eau, pour Vérifier l'Horizontalité. L'Eau va se Concentre au Centre de la Croix, quand le Pluviomètre est à Niveau. Si, l'eau reste sur les positions 1 à 4, le Pluviomètre n'est pas Horizontal. Figure 66: Pluviomètre, Vérification Position Horizontale. Figure 67: Ajustement de l'Horizontalité...
DEMARRAGE. INSTALLATION DE LA BASE (CONSOLE). Figure 68: Console - Raccordement du Bloc Secteur. Indications Installer l'Adaptateur Secteur, les Piles ne servent qu'en Cas de Coupures de Courant. INSTALLATION DES PILES. Figure 69: Console - Mise en Place des Piles. Indications Installer les 4 Piles en Respectant les Polarités APPUYER SUR RESET APRES CHAQUE CHANGEMENT DES PILES.
REMARQUES: Ne Pas Utiliser de Piles Rechargea ble, l'a ppareil n'est pa s conçu pour la fonction de recha rgement. 9.2.1 SURVEILLANCE DE L'ETAT DES PILES. LOCALISATION CONSOLE SIGNIFICATION Zone Prévision Météo Piles Console Faibles Zone Pluviométrie, UV, Vent, Température / Humidité Piles Capteur Faibles.
10 HEURE. 10.1 RECEPTION DE L'HEURE AUTOMATIQUEMENT. Cette Station est conçue pour Synchroniser son Horloge avec un signal Radio. Indications Sélectionner EU / UK, pour sélectionner le signal de Synchronisation. Ce Dispositif, se trouve dans le Compartiment Pile de la Console. UE: Signal DCF-77, dans un rayon de 1500 km de FRANCFORT (Allemange).
10.3 REGLAGE MANUEL DE L'HEURE. Indications Appuyer sur ZONE d 'HORLOGE pour Activer Appuyer sur SET, pour Basculer entre les Zones Horaires, le Format 12/24h, Heures, Minutes, An, Jour/Mois, Mois, Jour, Zone Horaire. Une fois, la Sélection Effectuée. Appuyer sur UP / DOWN, pour modifier les Réglages Appuyer sur SET, pour Confirmer et Continuer au Prochain Réglages Toucher la Zone du Panneau (Sauf la Barre d'Outils), pour Confirmer et Sortir REMARQUE:...
10.5 PRECIPITATIONS ACCUMULEES. Pour Afficher SINCE DATE: Indications Appuyer sur ZONE de façon Répété jusqu'à ce que l'affichage de Précipitations Accumulées Apparaisse. ZONE HEURE Afficher la Date/Heure de Départ de l'Enregistrement des Précipitations. Pour Remettre SINCE DATE. Indications Appuyer sur MEM, pour Sélectionner l'Heure Actuelle, comme Point de Départ des Enregistrements des Précipitations Accumulée.
10.7 PREVISIONS METEO. La WMR 200 Prévoit le Temps des Prochaines 12 à 24 heures, dans un Rayon de 30 – 50 km. ICONE DESCRIPTION ENSOLEILLE. NUIT CLAIRE. COUVERT. NUIT COUVERTE. NUAGEUX PLUVIEUX. NEIGEUX. 45 / 63...
10.8 TEMPERATURE ET HUMIDITE. Pour Alterner dans le choix des Unités de Température. Indications Appuyer sur ZONE TEMPERATURE / HUMIDITE INTERIEURE / EXTERIEURE Appuyer sur UNIT pour sélectionner entre °C et °F. Pour Lire les Divers Capteurs Extérieurs. Indications Appuyer sur ZONE TEMPERATURE / HUMIDITE EXTERIEURES. Appuyer et Tenir CH, pour Afficher les Données de Chaque Capteur.
10.10 TENDANCE TEMPERATURE ET HUMIDITE. Les icones de tendance de Température et d'Humidité sont basé sur les lectures de données récentes des capteurs. Les tendances sont affichées à côté des lectures de Température et d'humidité. La tendance apparait comme suit: HAUSSE STABLE BAISSE...
10.12 VENT. Pour Sélectionner le Mode Affichage Vent: Appuyer sur ZONE VENT pour alterner entre: Rafale. Moyenne. Appuyer sur UNIT pour sélectionner l'unité: Nœuds Kph (Kilomètres par Heure). Mph (Miles par Heure). m/s (Mètres par Secondes. Le niveau de vent est montré...
10.13 PHASES LUNAIRE. Appuyer sur ZONE HEURE pour Activation. Indications Appuyer sur ZONE HEURE pour Activation. Appuyer sur SET, de façon répétée pour afficher la Date Année / Calendrier. Appuyer sur UP / DOWN pour voir las phases de la lune pour une date données. Nouvelle Lune Pleine Lune Croissant Montant...
10.15 ALARMES. Les Alarmes météo, sont utilisées pour vous alerter de certaines conditions météo. Une fois activée, l'alarme s'arrêta, quand certains critères sont remplis. 10.15.1 POUR REGLER L'ALARME: Indications Appuyer sur la Zone à activer. Appuyer sur AL pour afficher l'Heure et l'Alarme HI / LO. Appuyer et Tenir AL.
10.15.2 ACTIVER / DESACTIVER LES ALARMES: Indications Appuyer sur la Zone désirée pour Activation. Appuyer sur AL pour afficher le temps réglé et l'alarme HI / LO. Appuyer sur AL ON / OFF pour allumer ou Eteindre les Alarmes. REMARQUE: "...
11 MEMOIRES. 11.1 ENREGISTREMENTS MAX ET MIN. 11.1.1 VOIR LES DONNEES MAX / MIN. Indications Appuyer sur la Zone désirée pour Activation. Appuyer sur MEM, pour alterner entre les valeurs MAX / Min enregistrées. 11.1.2 EFFACER LES DONNEES ENREGISTREES D'UN ZONE INDIVIDUELLE. Indications Appuyer sur la Zone désirée pour Activation.
11.2 ENREGISTREMENTS HORAIRES. 11.2.1 VOIR LES ENREGISTREMENTS HORAIRES. Indications Appuyer sur la Zone désirée pour Activation. Appuyer sur UP /DOWN, pour voir les lectures courant (0) / horaires Quand la lecture MAX Min s'affiche, l'horodatage correspondant sera affiché dans la ZONE HORLOGE 53 / 63...
11.3 ENREGISTREURS DE DONNEES. 11.3.1 REGLAGE DE L'ENREGISTREUR DE DONNEES. Indications Appuyer sur la ZONE HORLOGE , jusqu'à ce que le DATA LOGER s'affiche. Appuyer sur SET. Appuyer sur UP / DOWN, pour sélectionner la fréquence d'enregistrement des données (1/2/5/10/15). Appuyer sur SET, pour valider 11.3.2 NOMBRE DE JOUR DISPONIBLE POUR ENREGISTREMENT DES DONNEES.
11.3.4 RACCORDEMENT DE LA STATION AU PC. Effectuer les raccordements USB. Figure 70: Raccordement de la Station au Pc. REMARQUES: Le logiciel de PC, doit être insta llé a va nt de pouvoir effectuer les données. 11.3.5 EFFACEMENT DES ENREGISTREMENTS. Indications Appuyer sur la ZONE HORLOGE , jusqu'à...
15 CARACTERISTIQUES. 15.1 UNITE PRINCIPALE (CONSOLE). DIMENSIONS (L X l X H) mm 149 X 198 X 47. 15.2 BAROMETRE (INTERNE). UNITE DE MESURE mb – hPa – InHg – mmHg (Hg = Mercure). PLAGE DE MESURE 700 -1050 ( mb – hPa). PRECISION +/- 10 ( mb –...
15.6 UNITE VENT (ANEMOMETRE / GIROUETTE). DIMENSION 178 X 76 X 214 (mm). POIDS 100 g (Sans Piles). UNITE DE MESURE m/s – kph – mph – Noeuds. 2 m/s à 10 m/s +/- 3 m/s. PRECISION DE VITESSE 10 m/s à 56 m/s +/- 10 m/s.