Download the Smart Living WMR500 app to set up your weather station and experience all of the features of the WMR500A. The App remembers the data for a time range for you to monitor and analyze the weather status.
B Wind speed/Wind direction/ Wind chill area LCD DISPLAY 4 5 6 7 SPEED TODAY SPEED TODAY GUST GUST kph mph m/s knots kph mph m/s knots WIND CHILL LIGHT HEAT INDEX TODAY MAX MIN DEW-POINT TODAY MAX MIN MODERATE STRONG TODAY STORM...
NOTE • If you will be connecting more than one all-in-on sensor, slide the channel switch CHANNEL 1, 2, 3 to select another channel before replacing the battery compartment cover. • For longer performance, recommend to use alkaline batteries and consumer grade lithium batteries in temperatures below freezing.
SETTING THE CLOCK TIME The main unit will automatically synchronize the clock time when connected with our server and App via Wi-Fi. You can also set the language (English, French, German, Italian, Spanish), time zone and hour format (12/24 hr) on the App. MOON PHASE To select wind display mode: Following icons illustrate how the moon will appear on the base station.
Page 7
RESET OUTDOOR TEMPERATURE Press and hold together for 6 seconds to return the device to default Temp. unit °C / °F (°C for EU, °F for US) settings. Measuring Range -30 – 60 °C (-22 to 140 °F) MAINTAINANCE Accuracy -20 –...
For any inquiry, please contact our Customer Services at info@oregonscientific.com. Oregon Scientific Global Distribution Limited reserves the right to interpret and construe any contents, terms and provisions in this user manual and to amend it, at its sole discretion, at any time without prior notice. To the extent that there is any inconsistency between the English version and any other language versions, the English version shall prevail.
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi la station météorologique de Oregon Scientific™ (WMR500A). Ce produit vous fournit les informations météorologiques grâce au capteur tout en un avec des niveaux de fiabilité élevée. Télécharger l’app dédiée Smart Living WMR500 pour paramétrer votre station météorologique et expérimenter toutes ses fonctionnalités.
B. Vitesse du vent/Direction du vent/ Refroidissement éolien AFFICHAGE LCD 4 5 6 7 SPEED TODAY SPEED TODAY GUST GUST kph mph m/s knots kph mph m/s knots WIND CHILL LIGHT HEAT INDEX TODAY MAX MIN DEW-POINT TODAY MAX MIN MODERATE STRONG TODAY...
REMARQUE • Si vous connectez plus d’un capteur tout en un, coulisser le commutateur de canal du CANAL 1, 2, 3 pour sélectionner le canal avant de remplacer le couvercle du compartiment des piles. • Pour une performance prolongée, il est recommandé d’utiliser les batteries alcalines et des batteries en lithium lors des températures négatives.
Page 12
CONNEXION DU CAPTEUR TENDANCE DE TEMPÉRATURE ET D’HUMIDITÉ La station de base et le capteur d’intégration sont pré-appariés dans l’usine. Les lignes de tendance sont affichées à côté des lectures de température et d’humidité. La tendance est affiche ainsi: Si la station de base n’affiche pas les données météorologiques, ou « - - » apparait comme valeur des données, appairez le capteur dans APP.
PRESSION ATMOSPHERIQUE 2. Appuyer sur MODE pour sélectionner Unité mb, inHg, mmHg et hPa Pour voir la tendance de pression: Plage de mesure 700 – 1050 hPa Les icônes de tendance de pression atmosphérique sont basés sur les récentes lectures du capteur. Fiabilité...
électronique de ce mode d’emploi, veuillez visiter http://global.oregonscientific.com/customerSupport.php. À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scientific France, rendez-vous sur notre site www.oregonscientific.fr. Besoin de plus d’informations? Contactez notre service client expert à info@ oregonscientific.fr.
INTRODUCCIÓN Gracias por escoger la estación meteorológica de Oregon Scientific™ (WMR500A). Este producto puede aportarle información meteorológica a partir de un sensor todo- en-uno con una gran precisión. Descargue la aplicación Smart Living WMR500 para configurar su estación meteorológica y experimentar todas las funciones de la WMR500A.
B Área de velocidad del viento / dirección del viento/ sensación térmica PANTALLA LCD 4 5 6 7 SPEED TODAY SPEED TODAY GUST GUST kph mph m/s knots kph mph m/s knots WIND CHILL LIGHT HEAT INDEX TODAY MAX MIN DEW-POINT TODAY MAX MIN MODERATE STRONG...
Page 17
NOTA • Si va a conectar más de un sensor todo-en-uno, deslice el interruptor de canal CANAL 1, 2, 3 para seleccionar un canal diferente antes de volver a cerrar la tapa del compartimento de las pilas. • Para un mayor tiempo de funcionamiento, recomendamos utilizar pilas alcalinas y pilas de litio con temperaturas bajo cero.
Page 18
NOTA NOTA NOTA • El índice de calor aporta una indicación acerca de cómo se sentirá en función de • Consultar la Guía rápida de la aplicación (Quick Start Guide for APP) para buscar las instrucciones de conexión a la red Wi-Fi. la temperatura del aire y la humedad relativa.
Page 19
Seleccione la unidad de medida para las precipitaciones/intensidad de lluvia PRESIÓN BAROMÉTRICA desde la aplicación: • mm (milímetros); in (pulgadas) Unidad mb, inHg, mmHg y hPa • mm/hr (milímetros por hora); In/hr (pulgadas por hora) Rango de medición 700 – 1,050 hPa Precisión +/- 7 hP a PRESIÓN BAROMÉTRICA...
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestros servicios al cliente en info@oregonscientific.com. Oregon Scientific Global Distribution Limited se reserva el derecho de interpretar e inferir cualquier contenido, términos y provisiones de este manual de usuario y corregirlo, a su discreción en cualquier momento y sin aviso previo. Si hubiese alguna divergencia entre la versión en inglés y las versiones de otros idiomas, prevalecerá...