Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. 1-800-295-5510 uline.com 96" CABINET WORKBENCH TOOLS NEEDED 10 mm Wrench 16 mm Wrench 17 mm Wrench Drill 3/16" Drill Bit Phillips Screwdriver PARTS Long Bolt x 12 Large Flat...
Page 2
ASSEMBLY Place front, back and side panels upright. Align all 4. For Mobile Workbenches Only: Attach casters with four panels. (See Figure 1) short bolts, four medium flat washers, four medium lock washers and four medium nuts using a 17 mm wrench. NOTE: Panels will be upside down for first part Put casters into locking position.
Page 3
Figure 5 Side Panel Mounting Plate Bottom Shelf Panels 13. Disassemble door handle. Reassemble door handle with lock bar. Repeat for other door. (See Figure 7) Shelf Mount Figure 7 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1122 IH-8205...
800-295-5510 uline.mx MESA DE TRABAJO CON GABINETE DE 96" HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 10 mm Llave de 16 mm Llave de 17 mm Taladro Broca de 3/16" Desarmador de Cruz PARTES 12 Pernos Largos 12 Rondanas 10 Tornillos Planas Grandes...
Page 5
ENSAMBLE Ponga de pie los paneles delanteros, posteriores y 4. Solo para Mesas de Trabajo Móviles: Una las ruedas laterales. Alinee todos los paneles. (Vea Diagrama 1) con cuatro pernos cortos, cuatro rondanas planas medianas y cuatro rondanas de bloqueo medianas NOTA: Los paneles estarán al revés durante la utilizando una llave de 17 mm.
Page 6
Repita para la otra puerta. (Vea Diagrama 7) NOTA: Coloque a la misma altura del montaje Diagrama 7 para la repisa del panel posterior. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1122 IH-8205...
1-800-295-5510 uline.ca ÉTABLI À ARMOIRE – 96 PO OUTILS REQUIS Clé de 10 mm Clé de 16 mm Clé de 17 mm Perceuse Mèche de Tournevis 3/16 po cruciforme PIÈCES Boulon long x 12 Grande rondelle Vis à bois x 10...
MONTAGE Placez les panneaux avant, arrière et latéraux à la 4. Pour les établis mobiles seulement : Fixez les roulettes verticale. Alignez tous les panneaux. (Voir Figure 1) à l'aide d'une clé de 17 mm en utilisant quatre boulons courts, quatre rondelles plates de taille REMARQUE : Les panneaux sont à...
Répétez l'opération avec l'autre porte. (Voir Figure 7) REMARQUE : L'installation doit se faire à la Figure 7 même hauteur que le support de tablette pour panneau arrière. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1122 IH-8205...