Manuels Connexes pour VR-Radio ZX-3158
Sommaire des Matières pour VR-Radio ZX-3158
- Page 1 Micro-Stereoanlage Mit Internetradio, DAB+, FM, CD, USB, Bluetooth, 100 W Bedienungsanleitung ZX-3158-675...
-
Page 2: Table Des Matières
2. Wiedergabe-Modi wählen ................... 14 3. Wiedergabe-Tasten ....................14 4. Wiedergabe-Informationen ..................14 5. Favoriten........................15 6. Modus-Menü öffnen ....................15 Wiedergabe-Modi ......................15 1. Internetradio ....................... 15 1.1 Senderliste......................16 1.1.1 Deutschland ....................16 1.1.2 Suche ......................16 vr-radio – www.vr-radio.de... - Page 3 3.2.2 PBC WLAN Setup ................... 22 3.3 Zeit / Datum ......................22 3.4 Softwareupdate ....................23 3.5 Info........................23 3.6 Displaybeleuchtung ....................23 App ............................ 24 1. App installieren ......................24 2. Micro-Stereoanlage mit App verbinden............... 24 vr-radio ‒ www.vr-radio.de...
- Page 4 Datenschutz........................24 Technische Daten ......................25 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.vr-radio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. vr-radio – www.vr-radio.de...
-
Page 5: Ihre Neue Micro-Stereoanlage
• Fernbedienung inklusive 2 Batterien Typ AAA / Micro • Bedienungsanleitung Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Micro-Stereoan- lage und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App UNDOK. vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE SICH VOR STROMSCHLAGGEFAHR, SETZEN SIE DIE- SES PRODUKT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 7: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung
• Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer. • Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr! • Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs zusammen und ersetzen Sie immer alle Batterien im Gerät zur selben Zeit! vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU und der Öko- designrichtlinie 2009/125/EG befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3158 ein. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 9: Produktdetails
Produktdetails 1. Micro-Stereoanlage 1.1 Vorderseite 1.Lautsprecher 9. Ein/Aus/Modus-Taste 2. USB-Anschluss 10. Favoriten-Taste 3. IR-Sensor 11. Menü/Zurück-Taste 4. Display 12. Play/Pause/Stumm-Taste 5. CD-Laufwerk 13. Stopp/Info-Taste 6. Drehregler 14. Rückwärts-Taste 7. Kopfhörer-Anschluss 15. Vorwärts-Taste 8. AUX-IN 16. CD Öffnen/Schließen vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 10: Rückseite
1.2 Rückseite 1. Subwoofer 2. Stromanschlusskabel 3. DAB+/FM-Antenne vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 11: Fernbedienung
3. Equalizer-Taste 14. Info-Taste 4. Stopp-Taste 15. Nach-oben-Taste 5. Rückwärts-Taste 16. Menü/Zurück-Taste 6. Modus-Taste 17. Nach-rechts-Taste 7. Nach-links-Taste 18. OK/Play/Pause-Taste 8. Leiser-Taste 19. Lauter-Taste 9. Favoriten-Taste 20. Nach-unten-Taste 10. CD Öffnen/Schließen 21. Tastenfeld 11. Schlummer-Taste 22. Stumm-Taste vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 12: Inbetriebnahme
7. Wählen Sie aus, ob die Netzwerkverbindung beibehalten werden soll. 8. Anschließend sucht die Micro-Stereoanlage nach verfügbaren WLAN-Netzwerken und zeigt sie in einer Liste an. Wählen Sie Ihr gewünschtes WLAN. 9. Folgende Möglichkeiten haben Sie, um die Micro-Stereoanlage mit Ihrem WLAN-Netz- werk zu verbinden: vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 13: Navigation
13. Wählen Sie die Option BKSP, um das letzte Zeichen zu löschen. HINWEIS: Um direkt zur BKSP-Option zu gelangen, drücken Sie die Stopp/Info-Taste. 14. Haben Sie alle Zeichen eingegeben, dann wählen Sie OK, um die Eingabe abzuschlie- ßen. 15. Wählen Sie Abbrechen, um den Texteingabe-Bildschirm zu verlassen. vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 14: Verwendung
Lautsprecher-Symbol an der Unterseite des Bildschirms erkenn- bar. Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Stopp/Info-Taste, um sich weitere verfügbaren Wiedergabe-Informationen anzeigen zu lassen: • Internetradio: Slogan und Beschreibung / Sprache und Standort / Bit-Rate, Codec und Abtastrate / Wiedergabepuffer / Datum vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 15: Favoriten
2. Drücken Sie die Menü/Zurück-Taste, um das Modus-Menü zu öffnen. Wiedergabe-Modi 1. Internetradio Folgende Optionen stehen Ihnen im Internetradio-Menü zur Verfügung: • Zuletzt angehört: Zeigt eine Liste der zuletzt angehörten Sender und Podcasts. • Senderliste • Hauptmenü vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 16: Senderliste
Internet verbunden ist. Podcast-Listen und Untermenüs können sich von Zeit zu Zeit ändern. Hier finden Sie die verfügbaren Podcasts. 2.1.1 Deutschland Hier finden Sie deutsche Podcasts, nach den folgenden Kriterien sortiert: populäre Po- dcasts, Genre, Podcast-Liste. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 17: Suche
Töne verringert wird. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Musik mit einem hohen Dynamik- bereich in einer lauten Umgebung hören. Folgende Optionen können Sie wählen: DRC hoch, DRC tief und DRC aus. HINWEIS: Die DRC-Einstellung Ihres Radios hat keine Auswirkungen, wenn vom Sender keine DRC-Daten zur Verfügung gestellt werden. vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 18: Fm-Radio
3. Die Speichereinstellung wird geöffnet und auf dem Bildschirm wird der erste Titel der CD als „T001“ angezeigt. Der Speicherplatz „P01“ leuchtet ebenfalls auf dem Bildschirm auf. Sie können nun mit der Vorwärts-Taste und der Rückwärts-Taste das Lied auswäh- len, welches auf Speicherplatz „P01“ gespeichert werden soll. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 19: Usb
2. Verbinden Sie eine externe Audioquelle mit dem AUX-IN-Anschluss der Micro-Stereo- Anlage. 8. Bluetooth Im Bluetooth-Modus können Bluetooth-Geräte mit der Micro-Stereoanlage verbunden wer- den, um Musik darüber wiederzugeben. Im Bluetooth-Modus wird die Stereoanlage für an- dere Bluetooth-Geräte sichtbar. Ihr Bluetooth-Name lautet ZX-3158. vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 20: Verwendung
Sie die entsprechenden Voreinstellungen vor. 5. Stellen Sie die Lautstärke ein. 6. Wählen Sie anschließend Speichern, um Ihre Wecker-Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Auf dem aktuellen Wiedergabebildschirm werden aktive Alarme mit einem We- cker-Symbol an der linken unteren Seite angezeigt. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 21: Snooze-Funktion
Subnet-Maske, Gateway-Adresse, Primär-DNS, Sekundär-DNS. • Manuelle Einstellungen: wählen Sie ‚Drahtlos‘ und aktivieren oder deaktivieren Sie DHCP. • NetRemote PIN Setup: erstellen Sie per Texteingabe einen PIN-Code, der eingegeben werden muss, bevor sich Mobilgeräte per WLAN mit der Micro-Stereoanlage verbinden. vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 22: Netzwerkassistent
• Zeit / Datum einstellen: Stellen Sie Zeit und Datum ein, indem Sie den Drehregler dre- hen. Drücken Sie den Drehregler, um die eingestellte Zahl zu speichern und zur nächs- ten Zahl zu gelangen. Die einstellbare Zahl blinkt. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 23: Softwareupdate
Ausschalten die Displayhelligkeit gedimmt wird. • Wählen Sie In Betrieb um einzustellen, wie hell das Display während des Betriebs leuchten soll. • Wählen Sie Dim-Level um einzustellen, auf welche Helligkeit das Display gedimmt oder ob es nicht gedimmt werden soll. vr-radio ‒ www.vr-radio.de... -
Page 24: App
• Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. vr-radio – www.vr-radio.de... -
Page 25: Technische Daten
30 W USB-Eingang, AUX-IN (3,5 mm Klinke), Anschlüsse Kopfhörer-Ausgang (3,5 mm Klinke) Teleskopantenne Bis 73 cm ausziehbar Maße 40 x 25,8 x 9 cm Gewicht 3,601 kg Fernbedienung Stromversorgung 2 Batterien Typ AAA / Micro, 1,5 V vr-radio ‒ www.vr-radio.de... - Page 26 Für Ihre Notizen vr-radio – www.vr-radio.de...
- Page 27 ‒ www.vr-radio.de...
- Page 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 03.08.2022 – CR//RM vr-radio – www.vr-radio.de...
-
Page 29: Micro Chaîne Stéréo Connectée
Micro chaîne stéréo connectée USB/CD/DAB+/FM avec subwoofer et radio Internet Mode d'emploi ZX-3158-675... - Page 30 1. Radio Internet ......................13 1.1 Liste des stations ....................13 1.1.1 France ......................14 1.1.2 Recherche ....................... 14 1.1.3 Pays ........................ 14 1.1.4 Populaire ......................14 1.2.5 Découvrir......................14 2. Podcasts ........................14 2.1 Liste de podcast ....................14 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Page 31 3.5 Info ........................21 3.6 Rétroéclairage de l'écran ..................21 Application ........................21 1. Installer l'application ....................21 2. Connexion à l'application .................... 21 3. Page de commandes ....................22 Protection des données ....................22 Caractéristiques techniques ................... 23 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Page 32: Votre Nouvelle Chaîne Stéréo
Veillez à ce que l'appareil soit placé de façon stable lors de l'utilisation et que le câble ne constitue un obstacle sur lequel on pourrait trébucher. N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Page 33 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Page 34: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage
Les accumulateurs délivrent parfois une tension plus faible que les piles alcalines. Dans la mesure du possible, utilisez l'appareil avec des piles alcalines plutôt que des accumulateurs. Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long moment. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 35: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 36: Description Du Produit
5. Lecteur CD 13. Touche Stop / Info 6. Bouton de réglage 14. Touche Retour 7. Prise casque 15. Touche Suivant 8. AUX-IN 16. Ouvrir / Fermer CD 1.2 Face arrière 1. Subwoofer 2. Câble d'alimentation 3. Antenne FM VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 37: Télécommande
7. Touche Gauche 18. Touche OK/Lecture/Pause 8. Touche Volume - 19. Touche Volume + 9. Touche Favoris 20. Touche Bas 10. Ouvrir / Fermer CD 21. Panneau de commandes 11. Touche Report de sonnerie 22. Touche Muet VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 38: Mise En Marche
6. Activez ou désactivez l'heure d'été. 7. Choisissez si la connexion réseau doit être conservée. 8. Ensuite, la chaîne stéréo recherche les réseaux wifi disponibles et les affiche dans une liste. Sélectionnez le réseau wifi de votre choix. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 39: Navigation
14. Une fois que vous avez saisi tous les caractères, sélectionnez OK pour terminer la saisie. 15. Sélectionnez Annuler pour quitter l'écran de saisie de texte. Utilisation 1. Allumer et éteindre 1. Sur la chaîne stéréo, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt/Mode pour allumer la chaîne stéréo. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 40: Choisir Un Mode De Lecture
/ Mémoire tampon de lecture / Date Radio DAB+ : Genre de musique / Nom de l'ensemble et fréquence / Erreur et puissance du signal / Débit binaire, codec et canaux / Si un diaporama est disponible (en VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 41: Favoris
Vous trouverez ici les stations de radio Internet disponibles. NOTE : Le menu de la liste des chaînes n'est accessible que si la chaîne stéréo est connectée à Internet. Les listes de chaînes et les sous-menus peuvent être modifiés de temps à autre. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 42: France
Vous trouverez ici des podcasts français, classés selon les critères suivants : podcasts populaires, genre, liste de podcasts. 2.1.2 Recherche Recherchez un podcast spécifique en saisissant du texte. 2.1.3 Pays Sélectionnez un podcast d'un pays donné en choisissant d'abord le continent, puis le pays souhaité. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 43: Découvrir
4. Radio FM Les options suivantes sont disponibles dans le menu de la radio FM : Paramètres de recherche : Définissez si seules les stations fortes doivent être prises en compte lors de la recherche des stations FM. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 44: Utilisation
5. L'emplacement de mémoire "P02" s'allume. Vous pouvez alors sélectionner la chanson qui doit être enregistrée dans l'emplacement de mémoire "P02" à l'aide des touches Suivant et Précédent. 6. Appuyez à nouveau sur la touche PROG dès que vous avez sélectionné la chanson souhaitée. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 45: Usb
Bluetooth disponibles, appuyez sur le nom Bluetooth de la chaîne stéréo. 3. Lisez les fichiers audio souhaités sur votre appareil mobile. Vous pouvez contrôler leur lecture à l'aide des boutons de lecture de la chaîne stéréo. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 46: Menu Principal
La chaîne stéréo s'éteint pendant la durée réglée. Le symbole de l'alarme clignote. À côté, les minutes restantes sont affichées. Une fois le temps de répétition écoulé, l'alarme de réveil retentit à nouveau. Pour régler une nouvelle durée de Snooze pendant un report, VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 47: Réglages Système
L'assistant réseau vous guide à travers les étapes de connexion à un réseau wifi. Il fait également partie de l'assistant de configuration. Les options disponibles dépendent de votre type de réseau et de vos paramètres de sécurité réseau. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 48: Configuration Pbc Wifi
Régler le format : Réglez le format de l'heure sur 12 ou 24 heures Régler le fuseau horaire : Sélectionnez votre fuseau horaire. Heure d'été : Activez ou désactivez l'heure d'été. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 49: Mise À Jour Logiciel
2. Connectez votre appareil mobile au réseau wifi dans lequel la radio est intégrée. 3. Ouvrez l'application. La chaîne stéréo est affichée directement sur l'écran de démarrage. 4. Appuyez sur la chaîne stéréo. La page de contrôle apparaît. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 50: Page De Commandes
étapes suivantes : Supprimez toutes les données. Supprimez l'appareil de l'application. Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 51: Caractéristiques Techniques
30 W Entrée USB, AUX-IN (prise jack 3,5 mm), Connectique sortie casque (prise jack 3,5 mm) Antenne télescopique Jusqu'à 73 cm Dimensions 40 x 25,8 x 9 cm Poids 3,601 kg Télécommande Alimentation 2 piles AAA 1,5 V VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Page 52 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 03.08.2022 – CR//RM VR-Radio – www.vr-radio.fr...