Manuels Connexes pour Danby Designer DCFM148A1WDD
Sommaire des Matières pour Danby Designer DCFM148A1WDD
- Page 1 • CHEST FREEZER • CONGÉLATEUR COFFRE Owner’s Use and Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien du propriétaire Model • Modèle DCFM148A1WDD / DCFM217A1WDD W10668410A...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS SAFETY....................2 CARING FOR YOUR FREEZER............5 Defrosting and Cleaning Your Freezer..........5 INSTALLING YOUR FREEZER ............3 Changing the Light Bulbs ..............6 Unpacking ..................3 Power Interruptions ................. 6 Location Requirements..............3 Moving Care ..................6 Electrical Requirements.............. -
Page 3: Installing Your Freezer
PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD FREEZER OR REFRIGERATOR WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old freezer or refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the BEFORE YOU THROW AWAY YOUR OLD FREEZER OR past. -
Page 4: Electrical Requirements
Recommended Grounding Method Temperature A 115 Volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp fused, grounded electrical Your freezer operates most efficiently when located in an area where supply is required. It is recommended that a separate circuit serving the temperature is normally between 32°F (0°C) and 110°F (43°C). only your freezer be provided. -
Page 5: Key Eject Lock
Key Eject Lock Sliding Basket (on some models) To lock or unlock the freezer, you must hold the key in the lock while Store small packages in the upper baskets to avoid losing them in the turning. The lock is spring loaded, so the key cannot be left in the lock. bottom of the freezer. -
Page 6: Changing The Light Bulbs
Changing the Light Bulbs Power Interruptions (on some models) NOTE: Not all appliance bulbs will fit your freezer. Be sure to replace If the power will be out for 24 hours or less, keep the door closed to help the bulb with one of the same size, shape, and wattage. food stay cold and frozen. - Page 7 PROBLEM RECOMMENDED SOLUTIONS Motor Seems to Run Too Check that lid closes properly. Much Defrost and clean the freezer to remove excessive frost. Adding a large amount of food warms the freezer causing the freezer to run longer to cool back down. If this is the situation, wait approximately 6 to 8 hours to allow the freezer to reach the correct temperature.
-
Page 8: General Provisions
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer's defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. -
Page 9: Importantes Instructions De Sécurité
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ..................1 ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR ............ 4 Dégivrage et nettoyage du congélateur .......... 4 INSTALLATION DU CONGÉLATEUR ..........2 Remplacement des ampoules d’éclairage........5 Déballage..................2 Pannes de courant électrique............5 Exigences d’emplacement............... 2 Déménagement................5 Spécifications électriques .............. -
Page 10: Mise Au Rebut Appropriée De Votre Vieux Congélateur Ou Réfrigérateur
MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. AVANT DE METTRE AU REBUT VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR ENLEVEZ LES PORTES OU LE COUVERCLE. -
Page 11: Spécifications Électriques
terre est nécessaire. Il est recommandé d’utiliser un circuit distinct pour En cas de déplacement à son emplacement final alimenter uniquement le congélateur. Utiliser une prise de courant murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l’aide d’un commutateur. Ne pas Assurer l'aplomb du congélateur latéralement et d'avant en arrière pour que le couvercle se ferme correctement. -
Page 12: Serrure À Éjection De Clé
Serrure à éjection de clé Panier coulissant (sur certains modèles) Pour verrouiller ou déverrouiller le congélateur, vous devez garder la clé Garder les petits emballages dans le panier pour éviter de les perdre au dans la serrure en la tournant. La serrure est activée par ressort, de sorte fond du congélateur. -
Page 13: Remplacement Des Ampoules D'éclairage
8. Bien rincer et essuyer avec un linge doux et propre. Pannes de courant électrique 9. Utiliser une éponge ou un linge doux propre et un détergent doux Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, dans de l’eau tiède pour nettoyer l’extérieur du congélateur, l’intérieur du couvercle et le joint. -
Page 14: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Fonctionnement du congélateur AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque de choc électrique Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, Ne pas enlever la broche de liaison à... -
Page 15: Garantie À Domicile Limitée Sur Les Appareils Électroménagers
GARANTIE À DOMICILE LIMITÉE SUR LES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Cet appareil de qualité est garanti exempt de tout vice de matériaux et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. - Page 16 7/14 ® /™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in U.S.A. W10668410A Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.