Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les avertissements et les remarques contenus dans
ce manuel sont notés comme suit:
AVERTISSEMENT!: A respecter pour éviter les
dommages corporels
REMARQUE!: A respecter pour éviter les domma-
ges sur le bateau ou un de ces composants.
Les bateaux Terhi sont conformes à la législa-
tion finlandaise sur le trafic maritime 152/69 ar-
ticles 1 et 2.
1.1. Certification
Les bateaux Terhi sont inspectés et certifiés en
conformité avec la directive européenne sur les
bateaux de plaisance 94/25/CE. La marque CE est
imprimée sur la plaque du fabricant, située sur le
côté de la margelle du puit du moteur. Tous les
bateaux Terhi sont agréés en catégorie C ou D (voir
Catégories de modèle au chapitre 6.1).
AVERTISSEMENT!: Faites toujours attention à
vos compétences de conduite, à votre vitesse et
à votre direction si vous utilisez votre bateau à la
limite des règles imposées.
1.2 Construction d'un bateau Terhi
La solidité et la sécurité d'un bateau Terhi se base
sur une structure sandwich extrêmement rigide et
robuste. Les couches superficielles du bateau sont
moulées à partir de plastique ABS et l'espace entre
les couches est rempli de mousse de polyuréthan-
ne à alvéoles fermés et imperméable. La mousse
adhère complètement aux deux couches sous
presse de plus de 30000 kg/m2. Grâce à ce type
de construction, il est impossible de couler un ba-
teau Terhi, même en le coupant en morceaux.
1.3 Informations de base sur le plastique
ABS
ABS est l'abréviation de trois composants du plasti-
que: acrylonitrile, butadiène et styrène. Les qualités
ABS les plus appropriées et durables ainsi que les
plastiques spéciaux utilisés pour la couche en sur-
face ont été sélectionnés sur la base des recherches
menées en collaboration avec le Centre de Recher-
che Technique de Finlande (VTT). Ces plastiques se
Terhi - Manuel du propriétaire
1. Généralités
caractérisent par leur extrême résistance aux chocs.
Grâce à sa grande résistance aux chocs, le plastique
ABS est flexible et ne se casse pas facilement lors
d'un echouage. Nous utilisons un plastique ABS
également protégé contre les UV.
L'ABS n'absorbe pas l'eau, si bien que si un ro-
cher érafle le bateau, rien ne sert de s'inquiéter.
Les dommages osmotiques (cloques) ne peuvent
toucher un bateau ABS. Les propriétés de tous les
thermoplastiques s'altèrent légèrement selon la
température ambiante. La résistance aux chocs
est moindre par très grand froid, situations au
cours desquelles vous n'effectuerez probablement
aucune sortie sur l'eau. Il est néanmoins important
de le noter si vous déplacez votre bateau sous des
températures très basses.
Une autre des propriétés des thermoplastiques
est que leur forme peut être altérée pour cause de
pression prolongée sur une petite zone. Par exem-
ple, si vous laissez votre bateau au soleil, dans une
position où l'essentiel de son poids repose sur un
rocher, une bosse peut apparaître et perdurer
pendant quelques semaines. Ce phénomène doit
être pris en considération en cas de transport sur
chariot de mise à l'eau, une remorque ou d'entre-
posage du bateau pour l'hiver. Par exemple, un
bout de planche de 50 cm est une surface d'appui
suffisante pour répartir le poids.
REMARQUE! Ne pas utiliser de tapis comme équi-
pement antiglisse ou de protection car ils peuvent
endommager la structure sandwich du fond du
bateau s'ils sont exposés à la chaleur solaire.
1.4. Garantie
La garantie du bateau Terhi couvre pour une pé-
riode de quatre ans à partir du jour de cession, les
fautes de fabrication et les problèmes de composi-
tion liés aux matières premières utilisées. Les condi-
tions de garantie se trouvent sur le bon de garantie
fourni avec ce manuel. Lisez-les avec attention. La
garantie est valide à condition que la carte de ga-
rantie soit complétée et retournée selon les condi-
tions. Conservez la partie de la carte de garantie
destinée au propriétaire. Consultez votre revendeur
pour tout sujet concernant la garantie.
4
Publicité
Table des Matières
