Exécuter la mise à jour
2.1 Exécution de mises à jour automatiques pour tous les modules
2.2 Exécution de mises à jour manuelles
Mise à jour du firmware des modules CAN existants sur DULCOMARIN
Pour la mise à jour, vous avez besoin d'une carte mémoire SD qui
contient le logiciel nécessaire, voir
jour » à la page 4 . Une fois la mise à jour effectuée, vous devez
conserver la carte SD.
Pendant l'exécution de la mise à jour, assurez-vous impérati‐
vement que :
n
n
n
n
n
Mise à jour manuelle des modules, comme, par ex. : sondes CLE,
CTE, CGE, BRE et CAN, pompes doseuses Beta4/CANopen,
modules A, M, P, R, etc.
Appuyez sur les touches suivantes les unes après les autres
et prenez garde aux messages qui s'affichent :
n
n
n
n
n
n
ð Un aperçu s'affiche avec les informations concernant la
Si des modules ne peuvent pas être mis à jour automatiquement
parce qu'une partie du logiciel est trop ancienne, vous devez
mettre ces modules à jour manuellement.
1.
Le message
manuellement » s'affiche.
Dans ce cas, l'alimentation électrique ou la liaison par bus ne
doit en aucun cas être interrompue pendant les 20 premières
secondes de la mise à jour.
2.
Notez bien le
l'alimentation électrique du DULCOMARIN
coupée.
les liaisons par bus ne sont pas interrompues.
la carte SD n'est pas retirée du DULCOMARIN
Tous les modules externes avec un raccordement au bus
CAN, tels que sondes et pompes doseuses, doivent être
raccordés au bus CAN et mis en service.
Les pompes doseuses doivent être branchées sur sec‐
teur.
[F4 CONFIG]
[F4 MISE À JOUR]
« Mot de passe » 4444
[ENTRÉE]
[F4 MISE À JOUR] « tous les modules »
[ENTRÉE]
durée maximum de la mise à jour et le
modules en cours de mise à jour.
« Des modules doivent être mis à jour
[Node-ID] (numéro de nœud) concerné.
Ä « Télécharger la mise à
®
II n'est pas
II.
®
[Node-ID] des
®
II
5