Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1
ENGLISH
• If the power cable becomes damaged, have it
replaced immediately by an authorised Vortice
Service Centre.
Installation
- This appliance must be installed by a professionally
qualified technician and wall mounted using rawl
plugs and bolts.
- This dryer must be installed out of reach of persons
using the bath, the shower, or the washbasin and in
accordance with all laws and standards governing
installation in the country where the appliance is
being installed.
- The appliance should not be installed less than 150
cm off the ground.
- Figures n°1 to n°31
Operation
EASY DRY DUAL 1300
The appliance is manually activated by a button on
the front cover (fig.35). Operating times ranging from
5 to 30 seconds can be pre-set (by the installer) by
means of a trimmer on the internal circuit board
(fig.36).
EASY DRY DUAL 1300 A
The appliance is automatically activated thanks to an
integrated infra-red sensor (fig.37) that turns the dryer
on when it detects hands; Activation ranges from 0 to
35 cm can be pre-set (by the installer) by means of a
trimmer on the internal circuit board (fig.38). A special
anti-vandal device automatically cuts off the hot air
supply after about 20 mins of uninterrupted use when
an obstacle has been placed in front of the sensor.
The dryer can be restarted a few seconds after the
obstacle has been removed.
VORT DRY 1000 JET
The appliance starts working automatically once the
nozzle is removed from its holder (fig.39) and
switches itself off when the nozzle is replaced (fig.40).
The dryer also switches itself off after about 20
minutes of uninterrupted use.
Wiring Diagrams
(Fig. 41)
Maintenance/Cleaning
This appliance does not normally require any special
maintenance. As and when necessary, simply wipe off
dust with a soft, dry cloth. If necessary, use a cloth dam-
pened with luke-warm water and a neutral, non-abra-
sive detergent to remove more stubborn dirt. Check that
the air intake is not blocked by hair or fluff. The applian-
ces have internal washable filters (fig.42) that prevent the
accumulation of dirt around the electrical components.
23/01/13
12.36
Pagina 9
Important information on eco-
compatible disposal
IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS
PRODUCT
DOES
NOT
REQUIREMENTS
OF
IMPLEMENTING THE RAEE DIRECTIVE AND, IN
THESE COUNTRIES, THE PRODUCT IS NOT
SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS
AT THE END OF ITS WORKING LIFE.
This product complies with European Directive
2002/96/EC.
At the end of its useful life, the
product, marked with the crossed
out
wheeled
bin,
disposed of separately from
urban waste. It must be taken to a
differentiated disposal centre for
electrical
and
appliances or be returned to the
retailer when a new equivalent appliance is bought.
Subject to current legislation on waste disposal, the
user is legally responsible for taking the appliance at
the end of its useful life to a suitable disposal centre.
Appropriate differentiated waste collection for
subsequent recycling, treatment and environment-
friendly disposal of discarded equipment helps to
prevent possible negative environmental and health
effects and encourages recycling of the component
materials of the equipment.
For further information about available waste disposal
systems, contact your local waste disposal service or
the shop where you bought the product.
The manufacturers and importers comply with their
responsibility
for
environmentally compatible disposal of waste both
directly and collectively.
(Nero/Black pellicola)
FALL
WITHIN
THE
NATIONAL
LAWS
must
be
electronic
recycling,
treating,
and
Publicité
Table des Matières
