Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SpaBot™
H0697200 RevC
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
SV
HU
CS
EL
SK
TR
PL
RU
HR
BG
RO
AR
- ES31--
Notice d'installation et d'utilisation - Français
Instructions for installation and use - English
Installations- und Gebrauchsanleitung - Deutsch
Installatie- en gebruikshandleiding - Nederlands
Manual de instalación y uso - Español
Instruções de instalação e uso - Português
Manuale per l'installazione e l'uso - Italiano
Installations- och användarmanual – Svenska
Telepítési és használati útmutató – Magyar
Návod k instalaci a použití – Česky
Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης - Ελληνικά
Návod na inštaláciu a používanie – slovensky
Kurulum ve kullanım kılavuzu - Türkçe
Instrukcja instalacji i obsługi
Инструкция по установке и эксплуатации — русский
Upute za ugradnju i uporabu - Hrvatski
Инструкция за монтаж и експлоатация - Български
Manual de instalare și utilizare - Română
دليل التركيب واالستخدام - العربية
–
Polski
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zodiac SpaBot
Sommaire des Matières pour Zodiac SpaBot
- Page 1 Instructions for installation and use - English Installations- und Gebrauchsanleitung - Deutsch Installatie- en gebruikshandleiding - Nederlands Manual de instalación y uso - Español SpaBot™ Instruções de instalação e uso - Português Manuale per l’installazione e l’uso - Italiano Installations- och användarmanual – Svenska Telepítési és használati útmutató...
-
Page 3: Caractéristiques
Caractéristiques de la batterie est vert fixe et le voyant d'information clignote vert. SpaBot est prêt Entrée du 100-240V, 50/ 60Hz à être placé dans le spa. SpaBot s'éteint chargeur de 0,6A maximum batterie automatiquement s'il n'est pas placé dans l'eau. - Page 4 En charge • Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni avec le robot. Ne pas utiliser de rallonge électrique. • Suivre toutes les instructions de charge et ne pas charger la batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans cette notice. Une charge incorrecte ou à...
-
Page 5: Modèle De Nettoyage
Le robot détecte l’eau et commence à se déplacer. SpaBot parcourt et nettoie de manière autonome le fond, les sièges et les parois du spa en plongeant puis remontant à la surface de façon aléatoire. -
Page 6: Vider Le Bac Filtrant
Vider le bac filtrant Vider le bac filtrant après chaque 3. Vider les débris et rincer le bac cycle de nettoyage. filtrant à l'eau claire. Réassembler le filtre et le couvercle. 1. Appuyer sur le loquet d'ouverture du couvercle et retirer le couvercle. -
Page 7: Stockage Et Entretien
Stockage et entretien Stockage de longue durée et Stockage quotidien hiver • Stocker le robot dans un endroit • Retirer le robot du spa et vider toute protégé et sec, à une température l'eau pour éviter les dommages ambiante comprise entre 10°C et causés par le gel (de tels dommages 32°C, hors de portée des enfants, ne sont pas couverts par la garantie). -
Page 8: Résolution De Problèmes
Résolution de problèmes Problème Solution • Batterie faible. Charger la batterie jusqu’à ce que le voyant de batterie soit fixe. Le robot ne démarre • Glisser le bouton ON/OFF vers le symbole et relâcher pour démarrer/arrêter le robot. • Surchauffe. Placer le robot dans un endroit plus frais. Ne pas le stocker à... - Page 9 For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ©2022 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other trademarks referenced are the property of their respective owners.