Page 1
Instructions for installation and use English Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch Instaallatie en gebruikshanleiding Nederlands Manual de instalación y de uso Espanõl Manual de instalação e utilização Português Manuale di installazione e di uso Italiano More languages on: www.zodiac-poolcare.com H0412700.A - 2013/04...
(fond et murs) est endommagé, n’installez pas le robot avant d’avoir fait effectuer les réparations nécessaires ou le remplacement du liner par un professionnel qualifié. Zodiac® ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dégâts occasionnés au liner. Par souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. H0412700.A4 FR - 2013/04...
Sommaire 1. Informations avant installation et utilisation ............2 2. Montage ........................ 3 3. Installation ......................5 4. Utilisation ......................6 5. Entretien ........................ 6 6. Résolution de problèmes ..................7 1. Informations avant installation et utilisation 1.1 Important Vérifiez que votre appareil n’a pas subi de dommage lors du transport (chocs, pièces cassées, …). Si vous constatez la moindre anomalie, n’hésitez pas à...
1.4 Contenu du colis (côté femelle) (côté mâle)* Le disque Le déflecteur circulaire 2 adaptateurs (côté femelle) (côté mâle)* (*côté mâle = diamètre le plus petit) L’aspirateur 2 déflecteurs de tuyau 8 tuyaux de 1 mètre 2. Montage Le robot est livré partiellement monté. Il vous reste à installer : •...
2.1 Le disque • Fixer le disque sur le corps du robot en le positionnant dans la gorge prévue à cet effet. Le disque du robot est spécialement étudié pour assurer le nettoyage complet des piscines hors-sol, rondes ou ovales, grâce à une faible adhérence périphérique. Corps du robot Gorge Disque...
2.3 Les tuyaux • Le tuyau de votre robot est constitué de sections de 1 mètre. • La longueur de tuyau parfaitement adaptée à votre piscine est égale à la distance la plus importante que votre robot pourra parcourir dans votre piscine à partir du point de branchement, c’est à dire le skimmer, juqu’au coin de votre pis- cine le plus éloigné, plus une section de 1 mètre.
4. Utilisation 4.1 Optimisation de la performance du robot Le robot suit les cycles d’activation de la pompe de filtration de la piscine, aspirant et nettoyant toute la surface de la piscine suivant des déplacements aléatoires. Le taux de couverture du nettoyeur dépend de la forme de la piscine et du débit d’eau disponible.
5.3 Remplacement du diaphragme Tuyau de sortie externe • Désolidarisez le tuyau de sortie externe et la cassette du corps du robot en dévissant la bague du tuyau de sortie externe. • Dévissez le tuyau de sortie externe. Bague • Poussez sur le tuyau de sortie interne pour faire appa- raître le diaphragme.
Page 9
Problèmes Solutions Afin d’assurer un nettoyage optimal de la piscine, les temps de mise en route de la filtration peuvent être réduits. Par exemple, une filtration de 6 heures en 3 fois 2 heures donnera une meilleure couverture de la piscine qu’une seule filtration de 6 heures. La longueur du tuyau est -elle adaptée à la taille de la piscine ? Ajoutez ou supprimez des sections si nécessaire. (voir partie 2.3) Le robot ne nettoie pas toutes les Avez-vous bien orienté la ou les buses de refoulement vers le bas afin que l’eau zones de la piscine...
Page 10
Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.