Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PDT19-16397
Remote Spray Trainer
Système de dressage à jet
Spraytrainer met afstandsbediening
Sistema de adiestramiento con spray
Sistema di addestramento con spray
Spray-Ferntrainer
Please read this entire Product Manual before beginning.
Veuillez lire ce manuel dʼutilisation dans son intégralité avant de commencer.
Gelieve deze producthandleiding volledig door te lezen voordat u begint.
Por favor, lea detenidamente este manual del producto antes de empezar.
Prima di iniziare, leggere per intero il manuale del prodotto.
Bitte vor Gebrauch diese Gebrauchsanleitung durchlesen.
Product Manual
Manuel d'utilisation
Producthandleiding
Manual del producto
Manuale del prodotto
Gebrauchsanleitung
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Petsafe PDT19
Sommaire des Matières pour Petsafe PDT19
- Page 1 Product Manual Manuel d’utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gebrauchsanleitung PDT19-16397 Remote Spray Trainer Système de dressage à jet Spraytrainer met afstandsbediening Sistema de adiestramiento con spray Sistema di addestramento con spray Spray-Ferntrainer Please read this entire Product Manual before beginning.
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Bienvenue Vous et votre animal êtes faits l’un pour l’autre. Notre objectif est de vous aider à être les meilleurs compagnons possibles et à passer ensemble les moments les plus mémorables. Le Système de dressage à jet PetSafe ® conçu pour offrir plus de liberté à votre animal tout en assurant sa sécurité. - Page 3 • Si l’irritation persiste au-delà de 48 heures, consultez votre vétérinaire. • Pour des informations supplémentaires sur les escarres de décubitus et la nécrose cutanée, consultez notre site internet. Le Système de dressage à jet PetSafe doit être utilisé uniquement sur des chiens en bonne santé. Nous vous ®...
-
Page 4: Table Des Matières
Conseils de dressage ................................. 21 Questions fréquemment posées ...............................22 Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité .......................23 Garantie ......................................23 Remarque importante concernant le recyclage ........................24 Conformité .....................................24 Contenu de la boîte Chargeur USB Collier de dressage Télécommande Cartouches pour jet petsafe.com... -
Page 5: Fonctionnement
Le collier fonctionne avec des cartouches de recharge pour jet remplaçables et recyclables permettant chacune environ 35 jets. Elles sont sûres et simples d’utilisation. Une recharge à la citronnelle et une autre inodore sont incluses. Pour plus d’informations, consultez le site www.petsafe.com. Charger le collier de dressage Une charge excessive peut réduire l’autonomie de... -
Page 6: Tableau Des Fonctions Et Activations Du Collier
Symbole de jet : envoie une stimulation par jet. Chien 1/2 : indique quel collier de dressage est activé. Réglage de niveau Chien 1 Chien 2 0=Vibration Indicateur de batterie : indique l’autonomie 5=Jet restante de la batterie de la télécommande. petsafe.com... -
Page 7: Utilisation Du Signal Sonore, De La Vibration Et Du Jet
Ne jamais laisser l’appareil dans une voiture où il risque d’atteindre des températures élevées (45 °C). REMARQUE : les recharges à la citronnelle et inodores sont en vente sur le site www.petsafe.com. CONTENU SOUS PRESSION. LE CONTENANT RISQUE D’EXPLOSER S’IL EST CHAUFFÉ. Ne pas exposer le produit à la chaleur ni le conserver à... -
Page 8: Ajustement Du Collier
Ensuite, pendant que votre animal est debout (4A), ajustez soigneusement le collier autour du cou de votre animal, de sorte que le collier soit en contact avec la peau en dessous du cou de votre animal. Vérifiez que le logo PetSafe est à l’endroit (4B). ®... -
Page 9: Ré-Appairer Le Collier Ou Appairer Un Second Collier
REMARQUE : si vous souhaitez ajouter un autre collier de dressage au système, le collier Add-A-Dog ® disponible sur www.petsafe.com ou via le Service clientèle : PAC19-16784. Vérification de la bonne diffusion du jet Afin que collier fonctionne correctement, le bec vaporisateur doit être correctement positionné... -
Page 10: Questions Fréquemment Posées
à porter le collier de dressage ? Est-ce que le jet doit Non. Le jet est vaporisé en gouttelettes fines et forme un brouillard à atteindre la truffe de proximité du museau. mon chien ? petsafe.com... -
Page 11: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité
Ce produit bénéficie d’une garantie limitée du fabricant. L’ensemble des informations concernant la garantie applicable à ce produit ainsi que ses conditions peuvent être consultées sur le site www.petsafe.com et/ou vous être communiquées si vous contactez votre Service clientèle local. -
Page 12: Remarque Importante Concernant Le Recyclage
Par la présente, Radio Systems Corporation, déclare que cet apapreil PDT19-16397 est conforme aux exigences fondamentales et autres provisions applicables. La déclaration de conformité est disponible à l’adresse www.petsafe.com/customercare/eu_docs.php. - Page 13 Les produits PetSafe sont conçus dans le but d’améliorer votre relation avec votre animal. ® Visitez le site www.petsafe.com pour en savoir plus sur notre vaste gamme de produits. • Systèmes de prévention et anti-fugue • Santé et bien-être • Systèmes de dressage •...