Publicité

Liens rapides

XTILUS
MOTORIDUTTORE IRREVERSIBILE
PER CANCELLI A BATTENTE
MOTORÉDUCTEUR IRREVERSIBLE
POUR PORTAILS à BATTANTS
IRREVERSIBLE GEARMOTOR FOR
WING GATES
MOTORREDUCTOR IRREVERSIBLE
PARA CANCELAS A HOJAS
6-1624846 /R18 20/01/2020
Motoriduttore
Gearmotor
Motoréducteur
Motorreductor
XTILUS
XTILUS 24V
XTILUS
XTILUS 24V
* Chiave di sblocco DIN / Unlock DIN key / Clé de déblocage DIN / Llave de desbloqueo DIN
** Chiave di sblocco standard / Unlock standard key / Clé de déblocage standard / Llave de desbloqueo standard
Alimentazione
Larghezza max anta
Power Supply
Max wing width
Alimentation
Largeur max du battant
Alimentación
Longitud máx hoja
230V 50/60Hz
24Vdc
230V 50/60Hz
24Vdc
Peso max anta
Max wing weight
Poids max du battant
Peso máx hoja
3,5 m
400 Kg / 880 lbs
3,5 m
350 Kg / 770 lbs
3,5 m
400 Kg / 880 lbs
3,5 m
350 Kg / 770 lbs
Spinta max
Codice
Max Thrust
Poussée maxi
Max Empuje
Codigo
1600 N
12007408*
1600 N
12007489*
1600 N
12007411**
12007406**
1600 N
Code
Code

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Allmatic XTILUS

  • Page 1 Peso máx hoja Max Empuje Codigo XTILUS 230V 50/60Hz 3,5 m 400 Kg / 880 lbs 1600 N 12007408* XTILUS 24V 24Vdc 3,5 m 350 Kg / 770 lbs 1600 N 12007489* XTILUS 230V 50/60Hz 3,5 m 400 Kg / 880 lbs...
  • Page 2 2 / 52 6-1624846 rev. 18 20/01/2020...
  • Page 3: Description Du Produit

    AVVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ATTENTION! Avant d’installer le produit il est obligatoire lire le document concernant les AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX fourni avec le produit. Document 6-1620001. Téléchargeable aussi dans le site www.allmatic.com. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT Opérateurs irréversibles pour portails à battants avec battants jusqu’à 3,5 m de longeur.
  • Page 4: Schéma Détaillé De L'installation, Fig

    Photocellules externes Photocellules internes Supports pour photocellules Férmes d’arrêt (ouverture et fermeture) ATTENTION! POUR OPTIMISER LE FONCTIONNEMENT DU XTILUS, ON RECOMMANDE L’USAGE DE LA CENTRALE DU COMMAND ET DES ACCESSORIES ALLMATIC. 5. DIMENSIONS XTILUS Fig.2 6. PARTIES À INSTALLER CONFORMÉMENT À LA NORME EN12453...
  • Page 5 7. INSTALLATION Avant de procéder à la fixation des supports fournis, déterminer les coordonnées A et B (Fig. 3) sur la base des données fournies dans le Tableau 1. Ces-ci sont valables si l’actionneur est en position d’extension maximale moins un centimètre de la course disponible (CD) quand le portail est fermé...
  • Page 6: Exemples D'installations Idéales

    EXEMPLES D’INSTALLATIONS IDÉALES 1. Trou extérieur plaque arrière 2. Trou extérieur plaque arrière 3. Trou intérieur plaque arrière 4. Trou intérieur plaque arrière 30 / 52 6-1624846 rev. 18 20/01/2020...
  • Page 7: Porte Ouverte

    5. Trou extérieur plaque arrière APPLICATION PARTICULIERE, PORTAIL AVEC OUVERTURE VERS L’EXTÉRIEUR. DANS CE CAS, NE PAS UTILISER LES PLAQUES FOURNIES 6.1 PORTE FERMÉ 6.2 PORTE OUVERTE 6-1624846 rev. 18 20/01/2020 31 / 52...
  • Page 8: Installation De La Plaque Postérieure Sur Le Pilier

    7.1 INSTALLATION DE LA PLAQUE POSTÉRIEURE SUR LE PILIER Fixer la plaque postérieure sur le pilier (Fig. 5, 6), en respectant les quotas prévus. Si le poteau est en fer, il est possible de visser directement l’attache en utilisant 3 vis filetées M8. Si le poteau est en ciment fixer l’attache en utilisant 3 chevilles de Ø 8 mm.
  • Page 9: Installation De La Plaque Antérieure Sur Le Portail

    7.2 INSTALLATION DE LA PLAQUE ANTÉRIEURE SUR LE PORTAIL Pour la fixation de la plaque antérieure sur le portail suivre la procédure suivant: 1. Monter la plaque d’ancrage sur le piston. Insérer la rondelle, visser le boulon et serrer fermement (Fig. 8). 2.
  • Page 10: Régulation Et Fixation Des Férmes Mécaniques

    7.3 RÉGULATION ET FIXATION DES FÉRMES MÉCANIQUES XTILUS est fourni avec un fin de course mécanique en ouverture (Fig. 10), mais on peut être installer aussi un férme mécanique en fermeture (optionnel), pour fermer l’ouverture ou la fermeture dans le cas la portail soit ferme au sol. Pour faire la régulation, relâcher la vis dans le fin de course et le déplacer la position souhaité.
  • Page 11: Vérification Finale De L'installation

    Fig. 12 7.4 VÉRIFICATION FINALE DE L’INSTALLATION Avant de procéder avec le câblage électrique du moteur, vérifier le mouvement correct du portail: 1. Débloquer le moteur et bouger manuellement le portail. 2. Si le battant bouge avec aisance, l’installation est réussie. Sinon, lubrifiez les charnières, le trou sur le support antérieur, l’écrou.
  • Page 12: Déblocage

    9. DÉBLOCAGE Pour actionner le portail manuellement il est necessaire d’introduire la clé appropriée dans la serrure, la tourner de 90° et soulever le levier (Fig. 13-14). Afin de pouvoir manœuvrer manuellement le vantail, il est important de vérifier que: - Il soit fourni des poignées adaptées sur le vantail - Ces poignées doivent être positionnées de sorte à...
  • Page 13: Entretien

    11. ENTRETIEN À effectuer seulement par du personnel specialisé après avoir coupé l’alimentation. Chaque année graisser les chamiéres, le trou sur le support antérieur, l’écrou et vérifier la force de poussée exercée par le moteur sur le battant. Tous les deux ans, il est conseillé de lubrifier la vis-mère avec une graisse à base de silicone. 12.
  • Page 16 ALLMATIC S.r.l 32026 Borgo Valbelluna - Belluno – Italy Via dell’Artigiano, n°1 – Z.A. Tel. 0437 751175 – 751163 r.a. Fax 0437 751065 www.allmatic.com - E-mail: info@allmatic.com 6-1624846 rev. 18 20/01/2020...

Ce manuel est également adapté pour:

Xtilus 24v12007408120074891200741112007406

Table des Matières