Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
USER MANUAL
COFFEE GRINDER
GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MOLINILLO DE CAFÉ
MANUAL DE USO
MOINHO DE CAFÉ
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MŁYNEK DO KAWY
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
MACINACAFFÈ
MOULIN À CAFÉ
KAFFEEMÜHLE
KOFFIEMOLEN
KAFFEKVARN
КОФЕМОЛКА
KAFFEKVÆRN
KAHVIMYLLY
KAFFEKVERN
كتيب االستخدام
مطحنة القهوة
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg CGF01CREU
Sommaire des Matières pour Smeg CGF01CREU
- Page 1 MANUALE D’USO MACINACAFFÈ USER MANUAL COFFEE GRINDER MANUEL DE L’UTILISATEUR MOULIN À CAFÉ GEBRAUCHSANLEITUNG KAFFEEMÜHLE GEBRUIKSAANWIJZING KOFFIEMOLEN MANUAL DE USO MOLINILLO DE CAFÉ MANUAL DE USO MOINHO DE CAFÉ BRUKSANVISNING KAFFEKVARN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА BRUGSANVISNING KAFFEKVÆRN INSTRUKCJA OBSŁUGI MŁYNEK DO KAWY KÄYTTÖOHJE KAHVIMYLLY BRUKSANVISNING...
- Page 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات ال� ت ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت ب� ش ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Page 3 “A” “B” “C”...
- Page 4 “H” “D” “I” “E” COARSE FINE MEDIUM “L” “F” “G”...
- Page 5 Informazioni importanti per l’utente / Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur / Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker / Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador / Viktig information för användaren Важная...
-
Page 6: Modèle Cgf01 Moulin À Café
Cher Client, Nous vous remercions vivement pour l’achat du Moulin à café de la Ligne Smeg. En choisissant un de nos produits, vous avez opté pour une solution dont la recherche esthétique et l’innovante conception technique permettent d’obtenir des objets uniques, capables de devenir des éléments d’ameublement. -
Page 7: Avertissements
Smeg. Brancher l’appareil uniquement à une prise de • En cas de détérioration de la fiche ou du courant installée dans les règles de l’art et ayant cordon d’alimentation, les faire remplacer... -
Page 8: Utilisation Conforme
Avertissements MISE AU REBUT d’expérience et de connaissances uniquement si elles sont supervisées ou instruites permettant Les appareils électriques ne doivent pas être une utilisation sans danger de l’appareil par éliminés avec les déchets domestiques. Les une personne responsable de leur sécurité et conscientes des dangers qui y sont associés. -
Page 9: Plaque D'identification
Description / Montage / Commandes DESCRIPTION DE L’APPAREIL Avant toute utilisation, vérifier que (Fig. A) tous les composants sont intacts et Base moteur ne présentent pas de fissures. Réservoir à grains de café (350 g) Couvercle de réservoir à grains de café ASSEMBLAGE DES Réservoir à... -
Page 10: Molette De Sélection De La Quantité De Mouture
Commandes / Utilisation Molette de sélection de la quantité La fonction Manuelle (M) peut être utilisée à de mouture (7) volonté avec n’importe quel niveau de mouture. L’appareil dispose de 8 fonctions préréglés UTILISATION (Fig. A-E-F-G-H) et d’une fonction manuelle, avec sélection possible à... -
Page 11: Moudre Le Café En Quantité
Description / Utilisation automatiquement pour tous les programmes Moudre le café en quantité préréglés. suffisante, s’assurer que la poudre • Une fois le broyage terminé, retirer le porte- de café se trouve en dessous du filtre. repère de niveau maximum figurant sur le réservoir à... -
Page 12: Temps De Broyage
Description / Utilisation Personnaliser la quantité de café TEMPS DE BROYAGE moulu pour café américain/ chemex/ (Fig. E-F) presse française Les fonctions disposent de réglages prédéfinis •S’assurer que l’indicateur (12) de mouture est de distribution de café moulu. Toutefois, en positionné... -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien NETTOYAGE ET ENTRETIEN (Fig. A-H-I-L) • S’assurer que le réservoir à grains (2) est vide, puis activer le mode manuel (M) pour éliminer tout résidu de café de la meule. Avant d’effectuer toute opération de nettoyage, TOUJOURS débrancher la fiche du réseau d’alimentation électrique. -
Page 14: Causes Possibles
Nettoyage et entretien Que faire si... Problème Causes possibles Solution Fiche non branchée. Brancher la fiche. Le réservoir à grains de Vérifier que le réservoir à café n’est pas inséré grains soit correctement correctement. inséré dans la base moteur. L’appareil ne fonctionne pas. - Page 15 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior notice.