Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
USER MANUAL
COFFEE GRINDER
GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MOLINILLO DE CAFÉ
MANUAL DE USO
MOINHO DE CAFÉ
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MŁYNEK DO KAWY
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
MACINACAFFÈ
MOULIN À CAFÉ
KAFFEEMÜHLE
KOFFIEMOLEN
KAFFEKVARN
КОФЕМОЛКА
KAFFEKVÆRN
KAHVIMYLLY
KAFFEKVERN
كتيب االستخدام
مطحنة القهوة
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg CGF01WHEU
Sommaire des Matières pour Smeg CGF01WHEU
- Page 1 MANUALE D’USO MACINACAFFÈ USER MANUAL COFFEE GRINDER MANUEL DE L’UTILISATEUR MOULIN À CAFÉ GEBRAUCHSANLEITUNG KAFFEEMÜHLE GEBRUIKSAANWIJZING KOFFIEMOLEN MANUAL DE USO MOLINILLO DE CAFÉ MANUAL DE USO MOINHO DE CAFÉ BRUKSANVISNING KAFFEKVARN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА BRUGSANVISNING KAFFEKVÆRN INSTRUKCJA OBSŁUGI MŁYNEK DO KAWY KÄYTTÖOHJE KAHVIMYLLY BRUKSANVISNING...
- Page 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات ال� ت ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت ب� ش ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Page 3 “A” “B” “C”...
- Page 4 “H” “D” “I” “E” COARSE FINE MEDIUM “L” “F” “G”...
- Page 5 Informazioni importanti per l’utente / Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur / Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker / Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador / Viktig information för användaren Важная...
-
Page 6: Modelo Cgf01 Molinillo De Café
Estimado Cliente: Le agradecemos por haber elegido el Molinillo de café de la Línea Smeg. Eligiendo nuestro producto, Ud. ha optado por soluciones en las que la búsqueda de la estética y el diseño técnico innovador ofrecen objetos únicos que se convierten en elementos decorativos. - Page 7 Conectar el aparato solamente con una toma de la toma y contactar la Asistencia Técnica de corriente perfectamente instalada con una de Smeg. capacidad mínima de 10 A y con una conexión • Si el enchufe o el cable de alimentación se a tierra eficiente.
- Page 8 Advertencias ELIMINACIÓN • Desconectar el aparato de la toma de corriente antes de realizar cualquier operación de Los aparatos eléctricos no deben eliminarse montaje, desmontaje o limpieza. junto con los residuos domésticos. Los aparatos Uso conforme con el destino previsto que lleven este símbolo están sujetos a •...
-
Page 9: Descripción Del Aparato
Descripción / Montaje / Mandos DESCRIPCIÓN DEL APARATO MONTAJE DE LOS (Fig. A) COMPONENTES (Fig. B-C-D) Base motor • Colocar el contenedor (2) sobre la base Contenedor de granos de café (350 g) motor (1) haciendo que coincidan las Tapa del contenedor de granos de café dos muescas de referencia “... - Page 10 Mandos / Uso Perilla seleccionadora del tipo de La función Manual (M) puede emplearse a molido (7) discreción con cualquier tipo de molido. El aparato posee 8 funciones prefijadas y una USO (Fig. A-E-F-G-H) función manual que pueden elegirse usando la perilla (7).
- Page 11 Descripción / Uso programas prefijados, el molido termina Moler una cantidad adecuada de automáticamente. café, asegurarse que la cantidad • Al finalizar el molido, quitar el porta filtro. de café molido se encuentre por debajo de la marca de nivel Porta filtro no en dotación.
-
Page 12: Restablecimiento De Los Valores De Fábrica
Descripción / Uso TIEMPOS DE MOLIDO Personalizar la cantidad de café molido para café Americano/ (Fig. E-F) Chemex/French press Las funciones prevén ajustes prefijados de • Controlar que el indicador (12) de molido dosificación del café molido. Sin embargo, de café esté colocado a un nivel de molido dependiendo de los gustos personales, se adecuado para café... -
Page 13: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO (Fig. A-H-I-L) • Asegurarse que el contenedor de granos (2) esté vacío y luego accionar el modo manual (M) para quitar posibles residuos de café del molinillo. Antes de realizar las siguientes o p e r a c i o n e s d e l i m p i e z a , desconectar SIEMPRE el enchufe de la toma de corriente. - Page 14 Limpieza y mantenimiento Qué hacer si... Problema Posibles causas Solución Enchufe no conectado. Conectar el enchufe. El contenedor de café Controlar que el contenedor no está insertado de granos esté correctamente correctamente. insertado en la base motor. El aparato no funciona. Se activó...
- Page 15 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior notice.