1. Manuels
  2. Marques
  3. LOGICOM Manuels
  4. Téléphones
  5. Celestia 250
  6. Manuel d'utilisation

LOGICOM Celestia 250 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notices Celestia 250
19/06/0
13:19
Page 1
CELESTIA 250
Téléphone sans fil DECT - Répondeur
numérique et Identificateur d'appel
Manuel
d'utilisation
A lire impérativement avant la mise en service de l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LOGICOM Celestia 250

Sommaire des Matières pour LOGICOM Celestia 250

  • Page 1 Notices Celestia 250 19/06/0 13:19 Page 1 CELESTIA 250 Téléphone sans fil DECT - Répondeur numérique et Identificateur d’appel Manuel d’utilisation A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.

  • Page 2: Table Des Matières

    Intégrant les plus récentes technologies, il est l’outil indispensable pour communiquer aujourd’hui. Enfin, compact et simple à utiliser, le Celestia 250 tiendra peu de place sur votre bureau. Merci de bien vouloir lire la notice entièrement pour l’utiliser au mieux.

  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:19 Page 4 1 Contenu de l’emballage : L’emballage comprend : • Un clip ceinture. • Un combiné avec son support de charge. • L’alimentation associée. • 2 piles AA, 1,2 V, 700 mA. • La notice d’utilisation.
  • Page 4 Notices Celestia 250 19/06/0 13:19 Page 5 • Gestion des mémoires : - 10 mémoires indirectes de 20 chiffres - 4 mémoires BIS (pour les derniers numéros composés) - 1 mémoire directe enfant (composition automatique du N° à partir de n’importe quelle touche) •...

  • Page 5: Précautions D'emploi

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:19 Page 6 3 Précautions d’emploi : • Lire attentivement les instructions données. • Utiliser uniquement l’adaptateur fourni. • Ne pas installer l’appareil dans un endroit sensible à la poussière ou susceptible de subir des perturbations dues à des vibrations ou à des chocs.

  • Page 6: Conditions De Sécurité

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 7 1) N’utiliser que le type de batteries mentionnées dans le manuel d’utilisation. I M P O RTANT : 2) Ne pas jeter les batteries au feu. 3) Ne pas ouvrir les batteries, l’électrolyte qu’elles contiennent est corrosif, et p o u rrait causer des bru l u res aux mains, à...

  • Page 7: Charge De La Batterie

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 8 5 Charge de la batterie : Avant toute utilisation, il faut impérativement charger la batterie (pour la première fois), durant un minimum de 20 heures, sans brancher la prise téléphonique. • Pousser la trappe (20) en direction des 2 flèches.

  • Page 8: Instructions D'installation

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 9 6 Instructions d’installation : Placer le téléphone sur une surface stable et plane en laissant de chaque côté au moins 25 mm d’espace libre pour l’aération. • Connecter comme indiqué dans la (Fig. 1) •...

  • Page 9: Shéma Et Fonctions

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 10 7 Shéma et fonctions : ® OGICOM...
  • Page 10 Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 11 01) - Haut parleur du mobile 11) - Touche P e rmet d’écouter votre corre s p o n d a n t . P e rmet d’obtenir la tonalité, communi- c a t i o n .
  • Page 11 Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 12 20) - Trappe 30) - Touche LECT/PAUSE / P e rmet l’accès au connecteur ligne et à P e rmet de lire les messages et de faire la fiche d’alimentation. une pause en cours de lecture .

  • Page 12: Fonction Téléphone

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 13 2 FONCTION TELEPHONE Ecran LCD page 14 Démarrage page 15 Programmation du code PIN page 16 (Numéro d’Identification Personnel) Programmation des paramètres de la base page 18 Programmation des paramètres du combiné page 23 Enregistrement et Annulation d’un nouveau combiné...

  • Page 13: Ecran Lcd

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 14 1 Ecran LCD : L’écran LCD vous indique : • Le numéro composé. • Les icônes suivants : Indique que le combiné est bloqué Indique le mode de programmation Indique un appel du Réseau Public Indique un combiné...

  • Page 14: Démarrage

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:20 Page 15 2 Démarrage : • Connecter correctement l’alimentation à l’unité de base et la batterie au combiné. • Quand le combiné est placé sur le chargeur, la batterie du combiné se charge. - I - Le chargeur fournit le courant de charge à...

  • Page 15: Remarques

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 16 L’ a ffichage du numéro de base indique le numéro de la base actuellement re c h e rc h é e . ‘-0-’ indique une recherche de toutes les bases enregistrées dans ce combiné.

  • Page 16: Programmation Du Code Pin De La Base

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 17 IMPORTANT : Si vous oubliez le code PIN du combiné : - établir la procédure (chap. 9-1 page 44) de paramétrage par défaut du combiné. - puis reprogrammer le combiné avec la base principale (chap.

  • Page 17: Programmation Des Paramètres De La Base

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 18 4. Programmation des paramètres de la base Lors de la programmation des paramètres de la base, le retour au mode précédent se fait automatiquement au bout de 30 secondes, si aucune touche n’est pressée.

  • Page 18: Réglage De La Mélodie De La Base

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 19 b) Réglage de la mélodie de la base La base possède 6 sortes de mélodies • Appuyer sur la touche (12) et #. Le combiné émettra la tonalité de succès. • Appuyer sur la touche 6.

  • Page 19: Fonction Ligne Restreinte D'un Combiné

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 20 4.3 Fonction Ligne restreinte d’un combiné Cette fonction permet de bloquer certains ou tous les appels extérieurs (sauf les appels d’urgences : pompiers, police …) sur le combiné que vous souhaitez. Vous pouvez programmer des lignes restreintes différentes sur chacun des combinés Activation de la fonction ligne restreinte •...

  • Page 20: Programmation Des Appels Interdits D'un Combiné

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 21 Programmation des appels interdits d’un combiné Cette fonction permet de programmer 3 numéros ou 3 indicatifs (8 chiff res maxi) qui n ’ a b o u t i ront pas lorsqu’on voudra les appeler. ( E TAT de blocage 1 ou 2 chap. 4.3 page 20) Vous pouvez programmer des appels interdits différents sur chacun des combinés...

  • Page 21: Programmation Des Numéros D'appels D'urgences De La Base

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 22 4.4 Programmation des numéros d’appels d’urgences de la base Vous pouvez programmer 3 numéros d’appels d’urgences. Une mémoire de numérotation d’urgence peut enregistrer des numéros allant jusqu’à 12 chiffres et ce numéro sera appelé même si le combiné est bloqué.

  • Page 22: Programmation Des Paramètres Du Combiné

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:21 Page 23 5 Programmation des paramètres d’un combiné Lors de la programmation du combiné, le retour au mode précédent se fait automati- quement au bout de 30 secondes, si aucune touche n’est pressée. Remarques : Vous devez programmer lorsque le combiné...

  • Page 23: Volume De La Sonnerie, Et Mélodie D'un Combiné

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:22 Page 24 5.4 Volume de la sonnerie, et mélodie d’un combiné a) Réglage du volume de la sonnerie d’un combiné Vous pouvez sélectionner le volume de la sonnerie de 0 (pas de sonnerie) à 3 (fort).

  • Page 24: Fonction Carnet D'un Combiné

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:22 Page 25 5.6 Fonction carnet d’un combiné Vous pouvez mémoriser 4 numéros pour usage ultérieur durant la conversation (Réseau Public seulement). • Vous êtes en communication. • Appuyer sur la touche (12) • Entrer le numéro désiré...
  • Page 25 Notices Celestia 250 19/06/0 13:22 Page 26 Le numéro de localisation ( ex : 0) est affiché. • Entrer le numéro désiré (maximum de 20 chiffres). Vous pouvez entrer une pause de numérotation 0 1 P 4 8 6 3 en appuyant sur la touche (6) après avoir...

  • Page 26: Composition D'un Numéro (Mode Décroché)

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:22 Page 27 5.9 Composition d’un numéro (mode décroché) 5.9.1 Composition normale d’un numéro • Appuyer sur la touche (11) Vous voyez l’indicateur t é l é p h o n e clignoter puis vous entendez la tonalité de numéro- tation puis l’indicateur t é...

  • Page 27: Fonction Bis Sur Les 4 Derniers Numéros Appelés

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:22 Page 28 • Presser la touche, entre 0 et 9, correspondant au numéro préenregistré • Le numéro désiré est composé 0 1 4 8 6 3 automatiquement. 5.9.2 Composition d’un numéro (mode raccroché). 5.9.2.1 Composition normale d’un numéro.

  • Page 28: Composition D'un Numéro En Mémoire À Accès Indirect

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:22 Page 29 • Appuyer sur la touche (6) à nouveau si vous souhaitez sélectionner d’autres numéros précédemment appelés. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 4 numéros dernièrement appelés. • Appuyer sur la touche ( 4 ) une fois si vous souhaitez effacer le dernier chiff re du n u m é...

  • Page 29: Effacement Des Mémoires

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 30 5.10 Effacement des mémoires Cette procédure effacera la mémoire à accès indirect, la mémoire Bis et la mémoire à accès direct. • Appuyer sur la touche (12) et "9 9". • Appuyer sur la touche (12) pour valider.

  • Page 30: Désactivation De L'appel Direct

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 31 La fonction appel direct est activée et l’indicateur bloqué ainsi que le numéro d’appel direct est affiché. 0 1 4 8 6 3 Désactivation de l’appel direct • Appuyer sur la touche (12) et "8 0".

  • Page 31: Enre G I S T Rement Et Annulation D'un Combiné Supplémentaire

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 32 Remarques : 1) Quand l’appel direct est activé, vous pouvez répondre à un appel interphone mais pas émettre d’appel interphone. 2) Pendant un appel direct , vous pouvez terminer l’appel en utilisant la touche (11) ou encore en reposant le combiné...

  • Page 32: Annulation D'un Combiné

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 33 • Sélectionner le numéro de combiné que vous désirez programmer. - 1 - La pro c é d u re d’enre g i s t rement est alors terminée. Les numéros de base et de combiné seront.

  • Page 33: Sélection De La Base Par Défaut

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 34 7 Sélection de la base par défaut Cette procédure sélectionnera la base que vous recherchez et établira la connexion. • Appuyer sur la touche (12) • Puis appuyer sur la touche (8) INTERN L’écran affiche alors le numéro de base sur...

  • Page 34: Opérations De Base

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 35 8. Opérations de base Remarques : Vous pouvez entendre la tonalité d’attente dans l’écouteur pendant un appel inter- phone si un appel du Réseau Public est détecté. 8.1. Reception d’un appel Quand un appel extérieur est détecté dans l’unité...

  • Page 35: Appel Combiné De Base À Combiné ( Jusqu'à 6 Combinés)

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:23 Page 36 8.3 Appel combiné de base à combiné ( jusqu'à 6 combinés) En pressant le bouton appel combiné ( 1 8 ) les combinés sonneront mais l’inter- phone ne sera pas disponible. • Appuyer sur le bouton ( 1 8 ) a p p e l c o m b i n é...

  • Page 36: Réception D'un Appel Interphone

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 37 Remarques : Si votre correspondant ne répond pas à l’appel dans les 30 secondes, l’appel sera automatiquement déconnecté. Un seul appel interphone est possible. Si un autre combiné prépare l’appel interphone, son numéro s’affiche sur votre combiné.
  • Page 37 Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 38 • Appuyer sur la touche (8) INTERN Le numéro du combiné utilisé est aff i c h é . • E n t rer le numéro du combiné que vous désire z a p p e l e r.
  • Page 38 Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 39 8.7 Appel reçu depuis le Réseau Public durant un appel interphone. Si vous souhaitez connecter un appel du Réseau Public, vous devez déconnecter l’appel interphone. Quand le combiné reçoit l’appel du Réseau P u b l i c durant un appel interphone, vous entendez la tonalité...

  • Page 39: Changement Temporaire De Mode De Numérotation

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 40 8.8 Micro muet. Votre voix n’est pas transmise à la personne appelée. Le mode micro muet est pos- sible durant les appels du réseau public ou interphone. • Appuyez sur la touche (4) La fonction muet est opérationnelle et...
  • Page 40 Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 41 Mode de numérotation FV temporaire (Longueur de tonalité infinie). • Vous êtes en communication. 0 1 4 8 6 3 • Appuyer sur la touche (12) • Appuyer 2 fois sur la touche •...

  • Page 41: Verrouillage Temporaire Du Clavier

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 42 8.11 Affichage de la durée d’appel. Vous pouvez voir la durée d’un appel vers l’extérieur pendant ou à la fin de l’appel. En mode décroché, vous pouvez voir la durée de l’appel après 20 secondes de communication..
  • Page 42 Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 43 Remarques : Si vous recevez un appel en pressant une touche au hasard, le blocage temporaire du clavier est automatiquement débloqué. 8.13 Réception d’appel ou appel interphone pendant la programmation des paramètres du combiné.

  • Page 43: Paramétrage Par Défaut

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 44 9 Paramétrage par défaut 9.1 Paramétrage par défaut du combiné (réinitialisation du combiné) Cette procédure fixera tous les paramètres aux valeurs par défaut et effacera toutes les bases enregistrées sur le combiné. E t e i n d re l’alimentation (Appuyer sur la touche (14) e n v i ron 1 seconde, position A rr ê...

  • Page 44: Paramétrage Par Défaut De La Base (Réinitialisation De La Base)

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:24 Page 45 9.2 Paramétrage par défaut de la base (réinitialisation de la base) Cette procédure fixera tous les paramètres aux valeurs par défaut et effacera tous les combinés enregistrés. • Eteindre l’alimentation (déconnecter la prise d’adaptateur DC).
  • Page 45 Page 47 3 FONCTIONS REPONDEUR Le Celestia 250 comprend un répondeur enre g i s t reur numérique ( sans cassette ), d’une capacité de 14 minutes maximum, interrogeable à distance . La durée de chaque message est limité à 2 minutes.

  • Page 46: Fonction Répondeur

    • Presser brièvement la touche (26) CODE , pour valider le chiffre. • Refaire les deux dernières manipulations pour les deux autres chiffres. • Après la validation du dernier chiffre, le Celestia 250 affiche le premier, le deuxiè- me, puis le troisième chiffre de votre nouveau code de sécurité.

  • Page 47: Pour L'enregistrement Des Annonces, Vous Devez Suivre La Procédure Suivante

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 49 Pour l’enregistrement des annonces, vous devez suivre la procédure suivante : • Presser la touche (32) ANN 1 ou (34) ANN 2 pendant 2 secondes. • Un bip sonore retentit. • L’afficheur (25) indique la durée de l’enregistrement en cours.

  • Page 48: Afficheur Du Répondeur

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 50 4 Afficheur du répondeur : Afficheur Fonction Indique l’initialisation du répondeur. Indique le nombre de messages enregistrés ou le rang du message en cours de lecture. Remarque : Quand vous avez des messages lus et non lus 00 à...

  • Page 49: Sélection Du Mode Répondeur

    • Si vous désirez que votre correspondant ne laisse pas de message après votre annonce, mettre le Celestia 250 sur la position répondeur seul Annonce 2. • Si le Celestia 250 est sur la position d’économiseur d’appel tS, votre correspondant peut vous laisser un message. (lire le chapitre “économiseur d’appel”).

  • Page 50: Selection Du Nombre De Sonneries Avant La Mise En Service Du Répondeur

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 52 6 Selection du nombre de sonneries avant la mise en servi- ce du répondeur : Vous pouvez choisir le nombre de sonneries avant la mise en marche du répondeur. Vous avez cinq modes de fonctionnement : •...

  • Page 51: Mise En & Hors Service Du Répondeur

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 53 7 Mise en & hors service du répondeur : • Presser la touche (27) REPONDEUR pour mettre en service l’appareil. • Le nombre de messages enregistrés s’affiche. • L’afficheur (25) indique “00” (le nombre de message) et “LO”, si la pile de sauve- garde est absente ou déchargée.

  • Page 52: Mémoire Pleine

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 54 • Appuyer 3 secondes sur la touche (31) MEMO. • Un bip sonore retentit. • L’afficheur (25) indique la durée de l’enregistrement en cours. • Parler d’une voix forte et claire à 5-10 cm du micro (10).

  • Page 53: Filtrage D'appel

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 55 10 - Filtrage d’appel : • Vous pouvez écouter le message durant l’appel de votre correspondant. Le mobile n’est pas sur sa base • La base et le mobile sonnent (selon réglage). • Le répondeur se déclenche.

  • Page 54: L E C T U Re Des Messages Re Ç U S

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 56 11 - Lecture des messages reçus et des MEMOS R e m a rq u e : Les MEMOS sont comptés comme des messages re ç u s . L e c t u re des messages et des MEMOS : •...

  • Page 55: E Ffacement Des Messages Et Des Mémos

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 57 12 Effacement des messages et des MEMOS : R e m a rque : L’ e ffacement des messages et des mémos est possible, uniquement après avoir fait une écoute c o m p l ê t e. Sauf pour l’effacement d’un message, en cours de lecture .

  • Page 56: Utilisation Et Interrogation À Distance

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 58 14 Utilisation et interrogation à distance : R e m a rque : Avant d’utiliser ces fonctions, lire attentivement les consignes pour l’utilisation à distance dans le chapitre “En cas de problème”. Ce chapitre vous explique les manipulations à suivre pour l’utilisation à distance de toutes les fonctions possibles.

  • Page 57: Mise En Service À Distance

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 59 • Si l’annonce dépasse 2 minutes, le répondeur arrête automatiquement l’enregistrement. Pour la lecture de l'annonce : • Composer lentement le code “6”. • Composer lentement le code “#” pour arrêter la lecture.

  • Page 58: Sauvegarde De La Mémoire

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 60 • Le répondeur émet un signal sonore de confirmation. • Composer le code “0” pour la mise en service. • Le répondeur émet un signal sonore de confirmation. • Ensuite vous avez le choix entre : - Composer lentement le code de commande correspondant à...

  • Page 59: En Cas De Probleme

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 61 5 EN CAS DE PROBLEME Vérifier les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-Vente : L’indicateur n’est pas affiché sur l’écran LCD • Vérifier que les batteries du combiné soient branchées. • Placer le combiné sur la base pour charger la batterie.

  • Page 60: En Cas De Problème

    : • Isoler le transformateur d’alimentation, seul sur une prise de courant. Votre appareil Celestia 250 fonctionne arormalement : • Débrancher les cordons et la pile. • A t t e n d re quelques secondes, ensuite rebrancher les cordons et la pile puis recommencer la mise en service depuis le début.
  • Page 61 7 jours / 7 jours et 24 h / 24 h. 7 CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation.

  • Page 62: Pour Contacter Le S.a

    Notices Celestia 250 19/06/0 13:25 Page 64 EN CAS DE PROBLEME ET POUR TOUT RENSEIGNEMENT MERCI DE CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE Tél. : 01 48 63 67 94 Tél. : 01 48 63 67 95 S.A. OGICOM Z.I. PARIS NORD 2...

Table des Matières