Table des Matières
Publicité
16
X-TOUCH ONE
(7)
(10)
Botones Select Master/
Jog/Shuttle – esta rueda se usa
Channel – estos botones se
para la edición de audio en el DAW.
usan para aplicaciones DAW
Pulse el botón SCRUB para hacer
de mezclador sobre un canal
que la rueda cambie entre los
individual:
modos Jog y Shuttle.
Master – permite usar el fader
(11)
Botones de navegación – estos
del X-TOUCH ONE para el control
botones le permiten desplazarse
preciso del nivel máster.
arriba/abajo y a derecha/izquierda
y a hacer un zoom dentro de la
Select – esto selecciona el
pantalla DAW.
canal activo para su edición.
Los controles del mezclador
Panel trasero
serán usados entonces para la
(12)
DC IN – conecte fi rmemente
confi guración del canal elegido.
en esta toma el adaptador de
Mute – anula el canal.
corriente de 9 V DC incluido.
Conecte el otro extremo del
Solo – esto aísla el canal
adaptador a una salida de corriente
en la mezcla.
alterna. Utilice únicamente el
Rec – esto arma o activa el canal
adaptador incluido.
para la grabación.
(13)
USB HUB – estos dos conectores
(8)
Botones de transporte –
USB de tipo A se usan para la
los cinco botones de abajo
conexión de hardware USB externo
tienen indicaciones clásicas
como puede ser un ratón, teclado y
usadas para aplicaciones DAW
teclados MIDI USB.
de transporte (REBOBINADO,
Este hub se comunica
AVANCE RÁPIDO, STOP,
directamente con el ordenador
REPRODUCCIÓN y GRABACIÓN).
y no con el X-TOUCH ONE. Cada
Nota: puede usar también el
conector puede suministrar 5 V de
botón STOP para cambiar el modo
corriente vía USB. Este hub solo
operativo. Manténgalo pulsado y
estará activo cuando el X-TOUCH
después pulse el mando giratorio.
ONE esté encendido y conectado a
Gire después el mando para elegir
un ordenador activo por medio del
el nuevo modo operativo.
conector USB MIDI.
(9)
Fader Bank y Channel –
(14)
USB MIDI – este conector USB
Los botones de banco (Bank)
de tipo B se usa para la conexión
izquierdo o derecho se mueven
al puerto USB de un ordenador
arriba o abajo por los canales
para la transferencia de datos
en grupos de 8 canales a la vez.
MIDI (envío/recepción) y para las
Los botones de canal (Channel)
comunicaciones del USB Hub.
se mueven por los canales de
(15)
Foot Switch – este conector de
uno en uno.
6,3 mm se usa con pedales de tipo
sustain standard para el control de
datos MIDI.
(16)
Candado Kensington –
esta toma de seguridad permite la
conexión de dispositivos antirrobo.
X-TOUCH ONE Réglages
Étape 2 : Réglages
Modes de fonctionnement
(FR)
Le X-TOUCH ONE est compatible
avec les protocoles de
communication Mackie Control,
HUI et MIDI et s'intègre ainsi
parfaitement avec tout logiciel
de production musicale
compatible. La procédure
permettant de changer de mode
de fonctionnement et de régler
la luminosité et le contraste de
l'affi cheur est indiquée dans la
section Mise en Œuvre de ce mode
d'emploi.
Le fonctionnement des boutons du
X-TOUCH ONE varie grandement
en fonction de la station de travail
audionumérique (STAN) utilisée.
Nous vous conseillons de consulter
la documentation de votre STAN
afi n de connaitre le mode de
fonctionnement recommandé avec
une surface de contrôle externe.
Caches superposables
Le X-TOUCH ONE est livré avec
plusieurs caches superposables
pour les STANs les plus courantes.
Ils se placent sur la face supérieure
du X-TOUCH ONE et possèdent des
indications quant aux fonctions
habituellement assignées aux
réglages de chaque STAN.
Si vous utilisez une autre STAN,
servez-vous du modèle "MC User"
sur lequel vous pourrez ajouter vos
propres annotations en fonction
de votre STAN.
Utilisation courante
Le X-TOUCH ONE est confi guré
d'usine pour fonctionner en
mode Mackie Control et les
indications sérigraphiées sur
l'appareil relèvent de ce mode
de fonctionnement. Les détails
suivants indiquent les utilisations
les plus courantes des réglages du
X-TOUCH ONE avec une STAN en
mode Mackie Control standard :
Quick Start Guide
17
(1)
Bouton poussoir rotatif –
vous pouvez appuyer sur cet
encodeur sans fi n (ne s'allume pas)
doté d'un anneau LED orange à
13 segments. Il est généralement
utilisé dans une STAN pour régler
avec précision le panoramique
gauche/droite d'une voie.
(2)
Écran LCD – il affi che de
nombreux paramètres et
indications en provenance de votre
STAN (c'est la STAN qui contrôle
les informations affi chées).
L'écran indique également le
mode sous lequel fonctionne
l'appareil durant la procédure de
changement de mode.
(3)
BPM/Time – Appuyez sur ce
bouton pour alterner entre
l'affi chage de la durée (en heures,
minutes et secondes) ou des BPM.
(4)
Fader – ce fader tactile motorisé
de 100 mm est généralement
utilisé pour régler avec précision le
niveau de la voie sélectionnée de
votre STAN. Si le bouton MASTER
est activé, le fader permet alors
de régler le niveau général de
votre STAN.
(5)
Indicateur de voie – ce témoin
à 8 LEDs indique le niveau du
signal de la voie, la présence d'un
signal sur cette voie (LED SIG) et
si le signal sature (LED CLIP). Cet
indicateur est contrôlé par votre
STAN.
(6)
Écran – l'écran indique le code
temporel SMPTE en heures,
minutes, secondes et images ou la
rythmique en mesures, temps et
ticks. Le bouton BPM/Time permet
d'alterner entre les deux modes
d'affi chage.
Publicité
Table des Matières
