iRobot Roomba 900 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. iRobot Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Roomba 900
  6. Manuel du propriétaire
iRobot Roomba 900 Manuel Du Propriétaire

iRobot Roomba 900 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour Roomba 900:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine Translated by Google
Roomba®   9 00
Le   m anuel   d u   p ropriétaire

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour iRobot Roomba 900

Sommaire des Matières pour iRobot Roomba 900

  • Page 1 Machine Translated by Google Roomba®   9 00 Le   m anuel   d u   p ropriétaire...
  • Page 2 Machine Translated by Google...

  • Page 3: Table Des Matières

    7   I nstructions   d e   f onctionnement   d e   b ase .... .......... .......   8 Comment   R oomba®   n ettoie   v otre   m aison .......... ........dix iRobot   R oomba   s érie   9 00   A natomie ............ ........14   Conseils   p our   o ptimiser   l es   p erformances .. .......... .......16 Barrières   V irtual   W all®   b imodes .......... ........18 Entretien  ...

  • Page 4: Informations   I Mportantes   S Ur   L A   S Écurité

    Machine Translated by Google Informations   i mportantes   s ur   l a   s écurité CET   A PPAREIL   P EUT   Ê TRE   U TILISÉ   P AR   D ES   E NFANTS   Â GÉS   D E   8    A NS   E T   P LUS   E T   D ES   P ERSONNES   A YANT   D ES   CAPACITÉS  ...

  • Page 5: Consignes Générales De Sécurité

    Machine Translated by Google Pour   r éduire   l e   r isque   d e   b lessures   o u   d e   d ommages,   g ardez   c es   p récautions   d e   s écurité   à    l 'esprit   l ors   Le   s ymbole   s ur   l e   p roduit   o u   s on   e mballage   i ndique : de  ...

  • Page 6: Restrictions D'utilisation

    Machine Translated by Google Restrictions   d 'utilisation •   V otre   r obot   e st   d estiné   à    u ne   u tilisation   e n   i ntérieur   u niquement. •   C et   a ppareil   n 'est   p as   d estiné   à    ê tre   u tilisé   p ar   d es   p ersonnes   ( y   c ompris enfants)  ...

  • Page 7: Batterie Et Charge

    Machine Translated by Google Batterie   e t   c harge •   A vant   c haque   u tilisation,   v érifiez   q ue   l a   b atterie   n e   p résente   a ucun   s igne   d e   d ommage   o u   •   C hargez   u niquement   à    l 'aide   d 'une   p rise   s tandard.   L e   p roduit   n e   p eut   ê tre   u tilisé   a vec   a ucun   de  ...
  • Page 8 H OME   v ous   p ermet   d 'utiliser   v otre   a ppareil   i ntelligent   i OS   o u   A ndroid   p our   vous   a ider   à    v ivre   l a   m eilleure   e xpérience   p ossible   a vec   R oomba.

  • Page 9: Pourquoi   T Élécharger   L 'Application   I Robot   H Ome

    Pour   t élécharger,   r echerchez   «    i Robot   H OME   »    s ur   l 'App   S tore   o u   s ur   G oogle   P lay,   o u   Réseau   W i­Fi®,   a fin   q ue   v ous   p uissiez   u tiliser   v otre   a ppareil   i ntelligent   i OS   o u   A ndroid   p our   d es   visitez :   w ww.irobot.com/app. tâches   c omme   c elles­ci : •  ...

  • Page 10: Fonctionnement De Base

    L es   a ctions   r épertoriées   c i­dessus   p euvent   é galement   ê tre   g érées   à    p artir   d e   l 'application   iRobot   H OME. Guide   d u   p ropriétaire   d u   R oomba®   s érie   9 00...

  • Page 11: Mode V Eille À C Onsommation R Éduite

    •   S i   R oomba   r evient   s e   r echarger   a près   a voir   t erminé   u n   n ettoyage iRobot   H OME. cycle,   i l   j ouera   u ne   s érie   d e   t onalités   p our   i ndiquer   l a   r éussite   d u   c ycle   d e   n ettoyage.

  • Page 12: Comment   R Oomba   N Ettoie   V Otre   M Aison

    Machine Translated by Google Comment   R oomba   n ettoie   v otre   m aison Roomba   e st   c onçu   p our   n aviguer   e t   n ettoyer   i ntelligemment   t out   u n   é tage   d e   v otre   maison.   V oici   u n   a perçu   d e   l a   f açon   d ont   i l   f ait   s on   t ravail : •  ...

  • Page 13: Lors D U N Ettoyage P Onctuel, R Oomba A Ugmente

    Machine Translated by Google Nettoyage   p onctuel   Lorsque   v ous   s électionnez   N ettoyage   p onctuel,   Roomba   n ettoie   i ntensément   u ne   z one   l ocalisée   e n   f aisant   une   s pirale   v ers   l 'extérieur   d 'environ   3    p ieds   ( 1   m ètre)   d e   diamètre,  ...

  • Page 14: Préférences D E N Ettoyage

    Roomba   n ettoie   v otre   m aison.   C es   p aramètres   s ont   d isponibles   u niquement   v ia   l 'application   vous   p référez   u n   n ettoyage   p lus   r apide,   v ous   p ouvez   d ésactiver   E dge   C lean.   E dge   C lean   e st   iRobot   H OME. activé   p ar   d éfaut.
  • Page 15 Machine Translated by Google •   C omportement   l orsque   l e   b ac   à    p oussière   e st   p lein :   R oomba   d étecte   q uand   s on   b ac   à    p oussière   e st   p lein. Il   e xiste   d eux   o ptions   p our   c e   q ue   R oomba   d oit   f aire   l orsque   l e   b ac   e st   p lein :   »    T erminer   le  ...

  • Page 16: Irobot   R Oomba   S Érie   9 00   A Natomie

    Machine Translated by Google iRobot   R oomba   s érie   9 00   A natomie Boutons   e t   i ndicateurs Vue   d e   d essus Gérer Bouton   N ETTOYER Bouton   p onctuel Caméra   i Adapt® Bouton   D ock Bouton   d e   l ibération   d u   b ac Indicateur  ...

  • Page 17: Vue De Dessous

    Machine Translated by Google Vue   d e   d essous Tête   d e   n ettoyage   e t   c omposants Brosse   l atérale Extracteur Cadre Contacts   d e   c harge Châssis   d e   l 'extracteur Suivi   a u   s ol Capteur Onglets   d e   l ibération Débris Extracteurs Extracteur...

  • Page 18: Conseils   P Our   O Ptimiser   L Es   P Erformances

    Machine Translated by Google Conseils   p our   o ptimiser   l es   p erformances Conseils   g énéraux Processus   d e   c onditionnement   d u   s ol   p our   l es   m aisons   a vec   b eaucoup   d 'animaux   qui   m uent   D ans   l es   m aisons   a vec   b eaucoup   d 'animaux   q ui   m uent,   l e   b ac   d u   R oomba   •  ...
  • Page 19 Placez   l a   H ome   B ase   d ans   u ne   z one   a vec   u ne   c ouverture   W i­Fi®   c onstante ;   c ela   permettra   à    R oomba   d e   r ecevoir   d es   i nformations   v ia   l 'iRobot   H OME application.  ...

  • Page 20: Barrières M Urales V Irtuelles À D Ouble M Ode

    Machine Translated by Google Barrières   m urales   v irtuelles   à    d ouble   m ode La   b arrière   D ual   M ode   V irtual   W all   ( un   a ccessoire   e n   o ption)   Mode   m ur   v irtuel :   l orsque   l e   c ommutateur   e st   e n   maintient  ...

  • Page 21: Entre L Es C Ycles D E N Ettoyage, V Ous P Ouvez L Aisser L 'Appareil F Onctionner D Ans

    Machine Translated by Google Instructions   d 'utilisation Il   y    a    u n   a nneau   d e   l umière   a utour   d u   h aut   d e   l 'appareil.   L a   s onnerie   c lignotera   5   f ois   l orsque   l 'appareil   e st   a llumé   o u   l orsqu'un   n ouveau   m ode   e st   s électionné. Sélectionnez  ...

  • Page 22: Entretien   R Égulier   D U   R Obot

    Robot   f abrique   d iverses   p ièces   d e   r echange   e t   a ssemblages.   S i   v ous   p ensez   a voir   b esoin   d 'une   p ièce   d e   rechange,   v euillez   c ontacter   l e   s ervice   c lient   d 'iRobot   p our   p lus   d 'informations.

  • Page 23: Nettoyage D U F Iltre D U R Oomba

    Machine Translated by Google Vider   l e   b ac   d u   R oomba : Nettoyage   d u   f iltre   d u   R oomba : Appuyez   s ur   l e   b outon   d e   Retirez   l e   f iltre   e n   s aisissant   l a   déverrouillage  ...

  • Page 24: Entretien R Égulier D U R Obot ( Suite)

    Machine Translated by Google Entretien   r égulier   d u   r obot   ( suite) Nettoyage   d es   c apteurs   d e   b ac   p lein   d u   R oomba : Essuyez   l es   p orts   d e   c apteur   i ntérieur   e t   e xtérieur   1  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google Nettoyage   d e   l a   r oulette   a vant   d u   R oomba : Nettoyage   d e   l a   b rosse   l atérale   d u   R oomba : Utilisez   u ne   p ièce   d e   m onnaie   o u   u n   p etit   t ournevis   p our   r etirer   l a   v is. Tirez  ...

  • Page 26: Nettoyage D Es C Apteurs C Liff E T D Es C Ontacts D E C Harge D U R Oomba

    Machine Translated by Google Entretien   r égulier   d u   r obot   ( suite) Nettoyage   d es   c apteurs   C liff   e t   d es   c ontacts   d e   c harge   d u   R oomba : Nettoyer   l e   R oomba Capteur   d e   s uivi   a u   s ol : Essuyez  ...

  • Page 27: Nettoyage D Es E Xtracteurs D U R Oomba

    Machine Translated by Google Nettoyage   d es   e xtracteurs   d u   R oomba : Retirez   l es   e xtracteurs   e t   r etirez   l es   c apuchons   j aunes   Pincez   l es   p attes   d e   d égagement   j aunes   d u   c adre   d e   Retirez  ...

  • Page 28: Informations S Ur L A B Atterie E T L A C Harge

    Robot   a uthentique   e t   c onsultez   l 'application   i Robot   H OME   o u   v isitez   respecter   l es   i nstructions   d 'expédition   s uivantes : global.irobot.com   p our   r ésoudre   c es   p roblèmes. »   R etirez   l a   b atterie   l ithium­ion   d u   p roduit »  ...

  • Page 29: Retrait De La Batterie

    Machine Translated by Google Retrait   d e   l a   b atterie Suivez   c es   i nstructions   p our   r etirer   e t   r éinstaller   l a   b atterie   d u   R oomba : Dévissez   l es   d eux   v is   d e   l a   p orte   d e   l a   b atterie,   Réinstallez  ...

  • Page 30: Dépannage

    'application   i Robot   H OME   a insi   q u'en   l igne.   S i   l e   p roblème   n 'est   p as   vers   l 'extérieur   e t   v érifiez   q u'elles   t ournent   t outes   résolu,   r endez­vous   s ur   w ww.irobot.com/support. les   d eux   l ibrement.
  • Page 31 C LEAN   p our   r edémarrer. surface   p lane,   p uis   a ppuyez   iRobot   p our   o btenir   d e   l 'aide. bac   p our   d étacher   t ous   l es   d ébris   p iégés   r estants.

  • Page 32: Conformité

    Directive   b asse   t ension   2 014/35/EU : EN   6 0335­1:2012 Appareils   é lectrodomestiques   e t   a nalogues   ­    S écurité   ­    P artie   1  : iRobot   C orporation Exigences   g énérales 8,   p romenade   C rosby EN   6 0335­2­2:2010   +    A 1:2012 Bedford,  ...

  • Page 33: Directive R &Tte

    Machine Translated by Google EN   5 5014­2:1997   + A2:2008 Directive   s ur   l es   é quipements   r adio   2 014/53/UE :   pour   l es   m odèles   R oomba   s érie   8 00   c ontenant   l e   m odule   R F   Compatibilité   é lectromagnétique   –    E xigences   p our   l es   a ppareils   4123659  ...
  • Page 34 Visitez   g lobal.irobot.com   p our : iRobot   a vant   d e   c ontacter   u n   r evendeur.   V ous   p ouvez   é galement   t rouver   d es   i nformations   •   E n   s avoir   p lus   s ur   i Robot   d ans   v otre   p ays.
  • Page 35 Machine Translated by Google...
  • Page 36 ©   2 015   i Robot   C orporation,   8    C rosby   D rive,   B edford,   M A   0 1730.   T ous   d roits   r éservés.   i Robot,   R oomba,   i Adapt,   H ome   B ase   e t   V irtual   W all   s ont   d es   marques   d éposées   d 'iRobot   C orporation.   D irt   D etect   e st   u ne   m arque   c ommerciale   d 'iRobot   C orporation.

Table des Matières