1. Sécurité La condition essentielle pour garantir un usage en toute sécurité et un bon fonctionnement du produit, est la connaissance des consignes de sécurité. Ce manuel d'utilisation contient les indications les plus importantes pour une utilisation en toute sécurité de l'équipement. Les consignes de sécurité doivent être lues et comprises par chaque utilisateur de l'équipement.
Consignes de sécurité pour le racleur mécanique 1) Sécurité personnelle a) L'opérateur doit être dans une position de travail sécurisée. Le travail dans des zones non-adaptées est à proscrire (par ex. sous un tube). b) Les tubes et les outils de travail doivent être correctement serrés ou fixés. Les outils de travail mal serrés ou fixés peuvent vous blesser.
2. Introduction Domaine d’application Le racleur mécanique est exclusivement destiné à enlever la couche superficielle oxydée des tubes en polyéthylène (PEHD), au moment de l'opération de grattage préconisée pour l‘électrosoudage. Il est également conçu pour une utilisation sur des tubes en Polypropylène (PP) et polyéthylène réticulé (PE-X). Le racleur mécanique permet de gratter les extrémités de tubes en PEHD (pour manchonnage) et des parties en plein tube pour la soudure de selles ou prises de branchement.
5. Pièces détachées Racleur mécanique 20-63 mm Numéro Description Référence Tige de manoeuvre 2_2502_001/2 Plaque de maintien de la coquille inférieure 2_2502_017/1 Bouton ajustement rapide 2_2502_008 Bloc lame 2_2502_016 Molette de serrage 1_2400_008/2 Bloc d'aluminium pour le support de lame 2_2502_014 Support de lame Support de lame...
Racleur mécanique 20-125 mm Numéro Description Référence Poignée 1_2400_027 Plaque de maintien de la coquille inférieure 2_2502_017 Tige de manoeuvre 2_2502_001 Bouton ajustement rapide 2_2502_008 Bloc lame 1_2502_016 Molette de serrage 1_2400_008/2 Molette 1_2400_035 Bloc d'aluminium pour le support de lame 2_2502_070 Support de lame 2_2502_021...
6. Vue d'ensemble Racleur mécanique 20-63 mm Numéro Description Molette de serrage Bouton d'ajustement rapide Tige de manoeuvre Coquille inférieure Bloc d'aluminium support de lame Support lame avec lame Chariot d'avancement FR267 K01...
Racleur mécanique 20-125 mm Numéro Description Molette de serrage Bouton d'ajustement rapide Tige de manoeuvre Poignée Coquille inférieure Bloc d'aluminium support de lame Support lame avec lame Chariot d'avancement Molette Caractéristiques Ajustement rapide aux diamètres de tubes de la gamme du racleur* ...
7. Racler Grâce aux caractéristiques brevetées de l'outil, comme le réglage rapide, la compensation de l'ovalisation et la lame inclinable, un ajustement rapide de l'outil aux différents diamètres des tubes et un raclage uniforme sont facilement réalisés. Note Les chiffres entre parenthèses se réfèrent au chapitre 6 "Aperçu et pièces de rechange". La procédure de raclage est identique pour les racleurs mécaniques 20-63 mm et 20-125 mm.
Préparation et réglages La tige de manoeuvre présente différents alésages pour le positionnement de la coquille inférieure. Dans un premier temps, le racleur mécanique doit être ajusté au diamètre du tube à gratter. Étape Action Vue d'ensemble Le schéma suivant montre comment régler le racleur mécanique 20-125 mm. Le repère 1 montre les alésages de positionnement de la coquille inférieure sur la tige de manoeuvre.
Page 14
Étape Action Centrage Pour régler correctement le racleur mécanique, la coquille inférieure doit être positionnée selon le diamètre du tube et correctement serrée grâce à la mollette. La vis de réglage est exactement centrée lorsque la moitié des deux alésages adjacents sont visibles.
Régler le chariot de la lame Réglage de la lame avant sa mise en tension sur le tube La conception du racleur mécanique 20-125 mm nécessite d'effecteur le réglage avant de le monter sur le tube. Il n'y que deux réglages pour toutes les dimensions des tubes. Noter qu'il faut régler correctement la plage dimensionnelle avant de procéder au raclage.
Page 17
Étape Action Réglage de la plage Tourner la molette dans le sens anti-horaire pendant 4 à 5 tours. Le chariot se desserre et peut tourner. Assurez-vous que le chariot puisse tourner librement. Si ce n'est pas le cas, tourner la molette dans le sens anti-horaire jusqu'à...
Page 18
Étape Action Tourner la molette dans le sens horaire pour serrer le chariot. Vous venez d'ajuster le positionnement du chariot en fonction du diamètre du tube. FR267 K01...
Installer le racleur mécanique Attention! Pour le racleur mécanique 20-63 mm, le réglage de la coquille inférieure n'est PAS NECESSAIRE. Étape Action Installation du racleur mécanique Régler la position de la coquille inférieure comme expliqué précédemment. Déserrer la poignée (4). Ensuite, déplacer la coquille inférieure (5) à...
Page 20
Étape Action Installation du racleur mécanique Appuyer sur le bouton d'ajustement rapide (2) et déplacer le bloc supérieur (6) en position haute. FR267 K01...
Page 21
Étape Action Insérer un tube dans le racleur. Positionner la coque supérieure du racleur contre le tube. Positionnez le tube de sorte qu'au moins la paire de rouleaux intérieure (pour les petits diamètres) et la paire extérieure (pour les gros diamètres) sont bien en contact avec sa surface. Puis positionner le bloc supérieur afin que les molettes du chariot et la lame soient en contact avec la surface du tube.
7.4.1 Cas des extrémités de tube Étape Action Mise en œuvre pour le raclage des extrémités des tubes La lame doit reposer entre 1/2 et 2/3 de sa largeur sur le tube. 7.4.2 Cas des zones en plein tube Étape Action Mise en œuvre pour le raclage de la zone en plein tube Positionner le racleur mécanique à...
Page 23
Étape Action Tension de la lame sur le tube. En tournant la molette d'ajustement, le tube est retenu entre les molettes de la coquille inférieure et les molettes de la coque supérieure. La lame est alors en contact avec le tube. Tourner la molette d'ajustement dans le sens horaire jusqu'à...
Racler le tube Étape Action Serrage et fixation du tube Fixez le tube avant de commencer le grattage pour faciliter l'opération et éviter les accidents. Trouver la bonne posture pour gratter Positionnez-vous de telle sorte que le coté tranchant de la lame soit tourné vers vous. Votre position doit être idéalement à...
8. Changer de la lame Attention! La lame est très tranchante! La manipulation des lames de rechange peut provoquer des blessures. Portez toujours des gants résistants aux coupures dès que vous manipulez les lames. Étape Action Desserrer la vis Desserrer la vis à tête hexagonale (2,5 mm) qui fixe la lame à son support, à l'aide du tournevis fourni, puis retirer la lame usagée.