1PH CABLE (FIRST OUTPUT)
OUT1_L1
OUT1_N
X13
U3D
J503
1
CP
1
X11
2
PP
2
3
3
GND
GND
4
4
CAB15
SOL LOW
5
5
SOL SENS
6
6
12V
7
7
W76
12V
8
8
YEGN 6
OCL
TRANSLATIONS
DA
1-FASET KABEL (FØRSTE UDTAG)
DE
1PH-KABEL (ERSTER ANSCHLUSS)
ΜΟΝΟΦΑΣΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΟ (ΠΡΩΤΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΔΟΤΗΣ)
EL
ES
CABLE MONOFÁSICO (PRIMERA TOMA)
ET
1PH KAABEL (ESIMENE PISTIKUPESA)
FI
1-VAIHEKAAPELI (ENSIMMÄINEN LÄHTÖ)
FR
CÂBLE 1 PH (PREMIÈRE PRISE)
IT
CAVO 1PH (PRIMA PRESA)
LT
1PH KABELIS (PIRMOJI IŠVESTIS)
LV
1PH KABELIS (PIRMĀ LIGZDA)
NO
1-FASET KABEL (FØRSTE UTTAK)
NL
1PH-KABEL (EERSTE UITGANG)
PL
PRZEWÓD 1-FAZOWY (PIERWSZE WYJŚCIE) F
PO
CABO MONOFÁSICO (PRIMEIRA SAÍDA)
SE
ENFASKABEL (FÖRSTA UTTAGET)
G
3PH OUTLET (SECOND OUTPUT)
OUT1
OUT2_L1
L1
OUT2_L2
L2
OUT2_L3
L3
OUT2_N
N
U4D
CP
J503
PE
1
CP
1
PP
2
2
Cable
GND
3
3
GND
4
4
SOL LOW
5
5
SOL SENS
6
6
7
7
12V
8
8
12V
OCL (dual models)
Cable plate
TRANSLATIONS
DA
3-FASET UDTAG (ANDET UDTAG)
DE
3PH-ANSCHLUSS (ZWEITER ANSCHLUSS)
ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΔΟΤΗΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΔΟΤΗΣ)
EL
ES
TOMA TRIFÁSICA (SEGUNDA TOMA)
ET
3PH PISTIKUPESA (TEINE PISTIKUPESA)
FI
3-VAIHEPISTOKE (TOINEN LÄHTÖ)
FR
SORTIE 3 PH (DEUXIÈME PRISE)
IT
PRESA 3PH (SECONDA PRESA)
LT
3PH IŠVESTIS (ANTROJI IŠVESTIS)
LV
3PH LIGZDA (OTRĀ LIGZDA)
NO
3-FASET UTTAK (ANDRE UTTAK)
NL
3PH-UITGANG (TWEEDE UITGANG)
PL
WYJŚCIE 3-FAZOWE (DRUGIE WYJŚCIE)
PO
SAÍDA TRIFÁSICA (SEGUNDA SAÍDA)
SE
TREFASUTTAG (ANDRA UTTAGET)
Appendices
Out2
W37 BK 6
L1
W38 BK 6
L2
W39 BK 6
L3
W40 BU 6
N
CP
PP
X12
W42
PE
YEGN 6
Outlet
M2
CAB9
Lock Solenoid
TRANSLATIONS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
IT
LT
LV
NO
NL
PL
PO
SE
1PH OUTLET (SECOND OUTPUT)
OUT2_L1
W37 BK 6
OUT2_N
W40 BU 6
U4D
J503
1
CP
1
X12
2
PP
2
3
3
GND
GND
4
4
SOL LOW
5
5
SOL SENS
6
6
12V
7
7
12V
8
8
CAB9
OCL (dual models)
1-FASET UDTAG (ANDET UDTAG)
1PH-ANSCHLUSS (ZWEITER ANSCHLUSS)
ΜΟΝΟΦΑΣΙΚΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΔΟΤΗΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΔΟΤΗΣ)
TOMA MONOFÁSICA (SEGUNDA TOMA)
1PH PISTIKUPESA (TEINE PISTIKUPESA)
1-VAIHEPISTOKE (TOINEN LÄHTÖ)
SORTIE 1 PH (DEUXIÈME PRISE)
PRESA 1PH (SECONDA PRESA)
1PH IŠVESTIS (ANTROJI IŠVESTIS)
1PH LIGZDA (OTRĀ LIGZDA)
1-FASET UTTAK (ANDRE UTTAK)
1PH-UITGANG (TWEEDE UITGANG)
WYJŚCIE 1-FAZOWE (DRUGIE WYJŚCIE)
SAÍDA MONOFÁSICA (SEGUNDA SAÍDA)
ENFASUTTAG (ANDRA UTTAGET)
Out2
L1
L2
L3
N
CP
PP
W42
PE
YEGN 6
Outlet
M2
Lock Solenoid
CTEK AB