Alpes Inox 2010 Serie Guide Pour L'installation page 2

TECHNICAL AND STRUCTURAL FEATURES
The entire sink is in 19/10 chrome-nickel steel with silver satin finish.
Underneath the basins it is fire-welded an heat and sound insulation
material to keep the water warm inside the bowls and to deaden the
noise caused by water and dishes.
Fig. 1
draining-board side
côté égouttoir
garniture
gasket
P
M5x20
garniture
gasket
P
M5x20
Fig. 2
1
P
M5x20
2
sink side
côté bac
P
M5x16
P
M5x16
1
P
M5x16
2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ET DE CONSTRUCTION
Tout l'évier est réalisé en acier inox au nickel chrome 19/10 avec finition
satinée argent.
Sur l'envers des bacs, en dessous, est appliqué à chaud un matériau isolant
thermo-acoustique qui permet de maintenir la chaleur de l'eau à l'intérieur
des bacs et d'amortir les bruits causés par l'eau et la vaisselle.
INSTALLATION
Remove the sink from protective container.
The elements to be installed must be inserted in the appropriate
containers, whose cutouts must be sized as specified in the instructions
diagram.
Before proceeding with installation, fit the supplied airtight packing
strip.
Secure the top of the unit by gradually tightening the hooks (fig. 1 - 2).
NB:
M5x16 fixing screws are supplied for sinks without draining-board.
For sinks with draining-board, M5x16 screws for fixing the sink side and
M5x20 screws for fixing the draining-board side are supplied.
Position bracket P in the most suitable position depending on the
thickness of the top.
Do not tighten the fixing screws more than is necessary.
Do not use electrical or air owered screw drivers.
INSTALLATION
Sortez l'évier de son emballage.
Les éléments à encastrer doivent être montés sur les meubles qui devront
avoir les trous des dimensions indiquées dans le schéma des instructions.
Avant d'encastrer le bac ou l'évier, appliquer la garniture fourni sur le
périmètre du trou d'encastrement.
Le blocage sur le dessus du meuble s'effectue en vissant les crochets
spéciaux à serrage progressif (fig. 1-2).
NOTA BENE
Pour les éviers sans égouttoir des vis de fixage M5x16 sont fournies.
Pour les éviers avec égouttoir des vis M5x16 sont fournies pour le fixage
côté bac et des vis M5x20 à utiliser expressément pour le fixage côté
égouttoir.
Selon l'épaisseur du dessus, positionnez l'étrier P de la manière la plus
appropriée.
Ne serrez pas les vis des pattes de fixation plus que nécessaire.
Ne pas utiliser de visseuse électrique ou pneumatique.
2