Copie de disque (de DVD vers VCR)
Copie d'un disque entier
Puisque cet appareil inclut à la fois une platine DVD et une platine
VCR, vous pouvez aisément l'utiliser pour copier sans avoir à
raccorder d'autres équipements.
● Mettre l'appareil en marche.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
● Faire glisser l'interrupteur TV/CABLE/SAT/DVD vers DVD.
VCR/DVD
VCR/DVD
8
REC MODE
8
SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
PROGRESSIVE SCAN
1
Pour la platine DVD
Charger le disque que vous souhaitez copier.
Pour la platine VCR
Charger une cassette dont la languette de sécurité est intacte.
2
Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que le témoin VCR
s'allume sur l'appareil.
3
Appuyer plusieurs fois sur REC MODE pour régler le mode
d'enregistrement.
4
Appuyer sur }DVD pour sélectionner le sens de la copie.
● "}DVD" s
'
5
Appuyer sur DUB et maintenir la touche enfoncée pendant plus
de 2 secondes pour démarrer la copie.
} DVD
● Si la cassette n
automatiquement. Lorsque la platine VCR a terminé le rembobinage,
la copie démarre automatiquement.
● Une fois la copie terminée, la platine VCR rembobine la cassette
automatiquement et l
● Pour arrêter la copie, appuyer sur 8.
REMARQUES :
● Il n
'
est pas possible de démarrer la copie si l
DUB
mémoire les points de reprise. Appuyer sur 8 deux fois pour effacer
les points de reprise.
● Il peut y avoir un décalage de quelques secondes entre le point où
vous désirez lancer la copie et celui où elle est effectivement lancée.
● L'indication surimposée qui apparaît pendant l'opération ou la copie
n'est pas enregistrée.
● Lorsque la fin de la cassette est atteinte durant la copie, la cassette
est éjectée et les deux platines s
● Lorsque le mode progressif est réglé, "}DVD" ne s
panneau d
pour que l'indicateur de sortie vidéo (
d
'
affichage frontal.
● Il se peut que la copie d
enregistré sur des appareils d
soit impossible. Dans ce cas, effectuer la procédure "Copie manuelle
(de DVD vers VCR)" (
● Il n
'
est pas possible d
lecture de la mémoire en direct. Vérifier le programme enregistré sur
le disque après la copie.
● Si "VCR]" s
d'un disque DVD VIDEO, les images copiées vers la platine VCR
peuvent ne pas s
allume sur l
'
appareil.
'
a pas été rembobinée, la platine VCR la rembobine
'
appareil s
'
éteint.
'
arrêtent.
'
affichage frontal. Appuyer sur PROGRESSIVE SCAN
'
un disque DVD-R ou DVD-RW (mode Vidéo)
'
autres fabricants ou sur un ordinateur
p. 70).
'
'
effectuer d
autres opérations telles que la
'
allume sur l
'
appareil et que vous procédez à la lecture
'
afficher correctement sur le téléviseur.
MONTAGE
69
'
appareil garde en
'
allume pas sur le
) s
'
allume sur le panneau