Creative Zen Nano Plus Manuel
Masquer les pouces Voir aussi pour Zen Nano Plus:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Table of Contents.html
Utilisation de ce manuel
Le présent document a été conçu pour vous fournir des informations complètes sur le produit.
Vous pouvez redimensionner cette fenêtre ou imprimer ce document, accéder aux sites Web en
cliquant sur leurs liens et obtenir des informations à partir d'images spécialement préparées à
cette fin.
Pour accéder à une rubrique ou à un site Web associé à un lien, cliquez sur le texte
souligné de couleur bleue ou cliquez lorsque le pointeur prend l'apparence d'une main
pointant du doigt (
Pour afficher une description succincte (infobulle) au sujet d'un objet, amenez le pointeur
de la souris au-dessus de celui-ci. L'infobulle s'affiche après quelques secondes.
Vous pouvez imprimer des parties de ce document :
1. Dans l'onglet Sommaire de la partie gauche de la fenêtre, cliquez sur le titre d'une
rubrique.
2. Dans la barre d'outils, cliquez sur le bouton Imprimer.
3. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, activez l'option désirée (imprimer la rubrique
sélectionnée ou le titre sélectionné et toutes les sous-rubriques).
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté le nouveau lecteur audio numérique multiformat de
Creative, le Zen Nano Plus ! Votre lecteur peut stocker plusieurs centaines de titres dans sa
bibliothèque musicale, et il est équipé d'un port USB 2.0 qui permet de transférer rapidement et
simplement de la musique et des données.
Remarque
Votre lecteur prend en charge les fichiers MP3 et WMA, y compris ceux protégés par la
technologie de gestion des droits numériques (DRM - Digital Rights Management).
Configuration système minimale
®
Microsoft
Windows
Windows 98 Deuxième Edition
Processeur Intel
Pentium III 450 MHz ou plus puissant est recommandé pour l'encodage MP3 dans
Creative MediaSource™)
Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM avec prise en charge de l'extraction audio numérique
Port USB 1.1 (port USB 2.0 recommandé)
64 Mo de RAM (128 Mo recommandés)
10 Mo d'espace disponible sur le disque dur (davantage pour le stockage de contenu
audio)
Adaptateur graphique SVGA (256 couleurs, résolution de 800 x 600 ou supérieure)
Remarque
Les applications logicielles fournies sur le CD du Zen Nano Plus peuvent exiger une
configuration supérieure pour assurer les fonctionnalités de base. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la documentation qui accompagne chaque application.
Votre lecteur en un coup d'oeil
Présentation
Utilisation de la molette
file://C:\Documents%20and%20Settings\BG@\Local%20Settings\Temp\~hh11C.htm
).
®
XP, Windows 2000, Windows Millennium Edition (Me) ou
®
®
Pentium
II 350 MHz, AMD
®
®
K6-2
450 MHz ou plus puissant (un
Page 1 sur 25
19/10/2005

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Creative Zen Nano Plus

  • Page 1 Nous vous remercions d'avoir acheté le nouveau lecteur audio numérique multiformat de Creative, le Zen Nano Plus ! Votre lecteur peut stocker plusieurs centaines de titres dans sa bibliothèque musicale, et il est équipé d'un port USB 2.0 qui permet de transférer rapidement et simplement de la musique et des données.
  • Page 2: Présentation

    Table of Contents.html Page 2 sur 25 Guide de l'écran LCD Présentation Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer et éteindre le lecteur. Bouton Appuyez une fois pour lancer la lecture des pistes et appuyez de Lecture/Pause nouveau pour mettre la lecture sur pause. Lorsque le lecteur est verrouillé, enfoncez ce bouton pour activer l'éclairage de l'écran à...
  • Page 3: Utilisation De La Molette

    Table of Contents.html Page 3 sur 25 Prise des Connectez vos écouteurs à cette prise. écouteurs Prise d'entrée Connectez à cette prise les sources stéréo externes, comme des Ligne lecteurs de cassettes, des lecteurs de CD et des lecteurs MiniDisc. Port USB Connectez votre ordinateur à...
  • Page 4: Guide De L'écran Lcd

    Table of Contents.html Page 4 sur 25 Au cours de la lecture, vous pouvez utiliser la molette pour naviguer parmi les pistes ou pour naviguer rapidement au sein d'une piste. Pour passer à la piste précédente ou suivante au cours de la lecture Tournez la molette vers le haut ou le bas, respectivement Pour avancer ou reculer au sein d'une piste en cours de lecture Tournez la molette vers le haut ou le bas, respectivement, et maintenez-la enfoncée...
  • Page 5: Icônes De Statut De La Lecture

    Table of Contents.html Page 5 sur 25 Transfert des fichiers vers votre lecteur. Icônes de statut de la lecture Cette icône signifie Lecture Pause Arrêt Enregistrement Avancer au sein d'une piste Reculer au sein d'une piste Piste suivante Piste précédente Icônes du mode lecture Cette icône signifie...
  • Page 6: Démarrage

    Table of Contents.html Page 6 sur 25 support client Le lecteur ne peut pas effectuer Effacer la mémoire de votre la tâche sélectionnée, par lecteur exemple, la suppression d'un Contacter le service de fichier support client Vérifiez que le système de fichiers que vous Système de fichiers non pris en sélectionnez au cours du...
  • Page 7: Etape 2 : Insérez La Pile

    Table of Contents.html Page 7 sur 25 avant d'utiliser le lecteur. Ce pilote est automatiquement installé lorsque vous installez le logiciel dans Windows 98 Deuxième Edition. Etape 2 : Insérez la pile Utilisez une pile alcaline pour votre lecteur. Quand vous allumez votre lecteur pour la première fois, le menu est en anglais. Pour modifier la langue 1.
  • Page 8: Etape 4 : Déconnectez Le Lecteur

    Digital Rights Management) ne peuvent pas être copiés sur votre lecteur à l'aide de l'Explorateur Windows. Cette opération n'est possible qu'au moyen d'applications qui prennent en charge ces outils, telles que Creative Zen Nano Plus Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer ou le lecteur Windows Media.
  • Page 9: Etape 5 : Lisez De La Musique

    Le logo CREATIVE s'affiche sur l'écran LCD, suivi du logo Zen Nano Plus. La musique enregistrée sur votre lecteur est lue automatiquement. Remarque : de la musique a été préchargée sur votre lecteur pour vous permettre de démarrer.
  • Page 10: Mise Du Lecteur Sous Et Hors Tension

    Le logo CREATIVE s'affiche sur l'écran LCD, suivi du logo Zen Nano Plus. La musique enregistrée sur votre lecteur est lue automatiquement. 2. Une fois que vous avez terminé d'utiliser votre lecteur, maintenez le bouton Lecture/Pause enfoncé...
  • Page 11: Lecture Des Pistes Codées En Mp3

    Table of Contents.html Page 11 sur 25 Paramètre EQ Mode lecture Lecture des pistes codées en MP3 1. Appuyez sur la molette. Le menu principal apparaît. 2. Sélectionnez par navigation l'option Sauter dossier 3. Appuyez sur la molette et sélectionnez par navigation l'option Encoded Tracks . Remarque : l'option Encoded Tracks est disponible uniquement si vous avez des pistes codées.
  • Page 12: Présentation De L'écran Radio Fm

    Table of Contents.html Page 12 sur 25 3. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour changer de vue. Vous pouvez également appuyer sur la molette et sélectionner par navigation l'option Molette : Réglage ou Molette : Présél. Remarque Si aucune présélection n'est enregistrée dans votre lecteur, le message « Présél. introuv.
  • Page 13: Sélection D'une Station Présélectionnée

    Table of Contents.html Page 13 sur 25 pour passer en vue Réglage. La station présélectionnée disparaît. 5. Pour rechercher une station, tournez la molette et maintenez-la pendant une seconde. Le lecteur recherche la prochaine station disponible. 6. Appuyez sur la molette et sélectionnez par navigation l'option Sauver Présélect 7.
  • Page 14: Enregistrement Avec Le Microphone Intégré

    Table of Contents.html Page 14 sur 25 Lecture de piste en cours Mode lecture Enregistrement avec le microphone intégré 1. Appuyez sur la molette. Le menu principal apparaît. 2. Sélectionnez par navigation l'option Microphone 3. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour démarrer l'enregistrement et appuyez dessus une seconde fois pour arrêter l'enregistrement.
  • Page 15 Table of Contents.html Page 15 sur 25 7. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour arrêter l'enregistrement. La première piste enregistrée est nommée FM001, la seconde piste enregistrée est nommée FM002, la troisième piste enregistrée est nommée FM003, et ainsi de suite. Présentation de l'écran Enreg.
  • Page 16: Présentation De L'écran Encodage Mp3

    Table of Contents.html Page 16 sur 25 2. Appuyez sur la molette. Le menu principal apparaît. 3. Sélectionnez par navigation l'option Encodage MP3 4. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour démarrer l'encodage. Une barre de progression de l'encodage s'affiche sur l'écran LCD et l'encodage démarre. 5.
  • Page 17: Réglage De La Qualité Du Son Pour L'encodage Mp3

    Table of Contents.html Page 17 sur 25 Activez Sync piste (« SYNC ») pour encoder les chansons à partir de votre source en tant que pistes distinctes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Synchronisation de l'encodage MP3. Les pistes codées sont enregistrées dans le dossier Encoded Tracks dans le répertoire racine de votre lecteur.
  • Page 18: Formatage Du Lecteur

    Page 18 sur 25 Pour davantage de tâches de gestion des chansons, connectez votre lecteur à votre ordinateur et démarrez Creative MediaSource Player/Organizer. Creative MediaSource Player/Organizer est votre centre musical numérique pour la lecture, la création, l'organisation et le transfert de données musicales numériques.
  • Page 19: Paramètres Et Préférences

    Table of Contents.html Page 19 sur 25 Paramètres et préférences Mode lecture Paramètres Mode lecture 1. Appuyez sur la molette. Le menu principal apparaît. 2. Sélectionnez par navigation l'option Mode lecture 3. Sélectionnez par navigation l'une des options suivantes : Répète une section sélectionnée d'une piste.
  • Page 20: Définition D'eq Personnalisé

    Table of Contents.html Page 20 sur 25 paramètres. 1. Appuyez sur la molette. Le menu principal apparaît. 2. Sélectionnez par navigation l'option EQ 3. Sélectionnez par navigation l'une des options suivantes : Rock Lorsque vous sélectionnez cette option, le symbole s'affiche dans l'angle supérieur droit de l'écran LCD.
  • Page 21: A Propos Des Fichiers De Musique

    Table of Contents.html Page 21 sur 25 main gauche. Contraste Ajuste le contraste de l'écran LCD. Eclairage Règle la durée de l'éclairage. Langue Règle la langue par défaut affichée sur l'écran LCD. Région FM La région FM par défaut de votre lecteur est Internationale .
  • Page 22: Extraction De Cd Audio

    (Digital Rights Management) ne peuvent pas être copiés sur votre lecteur à l'aide de l'Explorateur Windows. Cette opération n'est possible qu'au moyen d'applications qui prennent en charge ces outils, telles que Creative Zen Nano Plus Media Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer ou le lecteur Windows Media.
  • Page 23: Questions Courantes

    Puis-je utiliser mon lecteur comme dispositif portable de stockage de données ? Bien sûr. Vous pouvez transférer des fichiers de données à l'aide de Creative Zen Nano Plus Media Explorer ou de l'Explorateur Windows. Je dois changer la pile régulièrement. Existe-t-il un moyen de la faire durer plus longtemps ? Les informations suivantes vous permettront de prolonger la durée de vie de votre pile.
  • Page 24: Mises À Jour

    Où puis-je obtenir des informations officielles sur tous les produits Zen ? Visitez le site pour obtenir des informations sur les mises à jour et les www.creative.com téléchargements concernant tous les produits Zen, les lecteurs MP3 et les accessoires de Creative.
  • Page 25: Connecteurs

    Les informations dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Ce manuel ne peut être reproduit ou transmis même partiellement sous une forme ou une autre ou de quelque manière que ce soit, électronique ou mécanique, sous forme de photocopie et d'enregistrement, à...

Table des Matières