Le son Dolby Pro Logic
Le téléviseur équipé d'un décodeur Dolby Pro Logic vous permet de recréer chez vous l'environnement sonore d'une salle de
cinéma avec un signal codé Dolby Surround ou de bénéficier d'effets sonores supplémentaires (avec un signal stéréo ou mono)
en raccordant 2 paires d'enceintes (sur certains modèles), 1 paire d'enceintes ou en utilisant uniquement le son du téléviseur.
SON
Retour
Type de son
<I> StŽrŽo
Mode
Dolby Virtual
Effet surround
....I....
Configuration
PrŽ-rŽglages
Film
10 kHz
Aigus
....I....
5 kHz
....I....
1,5 kHz Mediums
....I....
500 Hz
....I....
100 Hz
Graves
....I....
CONFIGURATION
Retour
TV
<I> o
Subwoofer ext.
o
Ampli. externe
þ
Arri•re
o
Test de balance
Balance G/D
Volume centre
Volume arri•re
Aigus centre
Graves centre
Affichez le
puis sélectionnez la ligne Son.Validez avec ok.
SOMMAIRE
Le menu
apparaît.
SON
Retour vous permet de revenir au menu
Type de son - Les choix possibles dépendent de l'émission que vous regardez.
Mode - Les choix possibles dépendent du type de son choisi ci-dessus. Les
modes Magique et Dolby Virtual ne sont disponibles qu'en stéréo lorsque la
ligne Arrière n'a pas été cochée dans le menu
Effet surround - Cette ligne n'apparaît que si Dolby Virtual a été sélectionné
à la ligne Mode. Réglez l'effet surround à votre convenance.
Configuration (voir ci-dessous).
Pré-réglages - Choisissez le préréglage qui convient le mieux au son du
programme que vous regardez. Personnel correspond aux réglages de l'égaliseur
graphique.
Egaliseur graphique - Ajustez la tonalité du son avec les 5 fréquences. Dès que
vous réglez l'égaliseur, Préréglages passe automatiquement sur Personnel. Vos
réglages sont mémorisés comme étant les nouveaux réglages personnels.
CONFIGURATION - Ce menu permet de régler l'environnement du
téléviseur en fonction des enceintes ou de l'amplificateur que vous raccorderez.
(voir page 11)
Subwoofer ext. : cochez la case si vous avez branché une enceinte amplifiée
à la prise Sw à l'arrière du téléviseur.
Ampli externe : cochez la case si vous avez branché un amplificateur aux
prises L, R et S à l'arrière.
Arrière : cochez la case si vous avez branché les 2 enceintes arrières.
Test de balance : cochez la case et réglez :
Balance G/D : pour équilibrer les voies gauche et droite
Volume centre : pour régler le volume de la voie centrale
Volume arrière : pour régler le volume des enceintes arrières
Aigus centre : pour régler les aigus de la voie centrale
Graves centre : pour régler les graves de la voie centrale
Quittez les menus avec exit.
.
SOMMAIRE
.
CONFIGURATION
Plus d'infos ...
Modèles Dolby Pro Logic 4 voies externes.
Le Dolby Surround Pro Logic est issu des technologies
employées dans les salles de cinéma. Le son est codé
sur 4 voies : 2 pour la musique, 1 pour les dialogues et
1 pour l'ambiance. Raccordez 4 haut-parleurs
supplémentaires pour restituer le son des 2 voies
latérales gauche et droite, et le son des 2 voies
arrières surround afin de recréer un véritable
environnement sonore.
Modèles Dolby Pro Logic 2 voies externes.
Certains modèles utilisent les 2 voies gauche et droite
internes au téléviseur pour la restitution du son des
voies latérales gauche et droite. Il vous suffit de
raccorder 2 haut-parleurs supplémentaires pour
restituer le son des voies arrières surround.
Certains modèles offrent une transmission sans fil, par radio
aux enceintes arrières.
Type de son (voir page 10).
Mode
Normal
Son élargi
(voir page 10).
Stéréo large
Magique
Dolby virtual
- Hall : effet de réverbération avec enceintes arrières.
- Dolby Pro Logic : son cinéma, si le son est codé en Dolby
Pro Logic (avec enceintes arrières).
Modèles Virtual Dolby Surround.
Basé sur le décodage Dolby Pro Logic, le Virtual Dolby
Surround reproduit sur deux haut-parleurs les voies Gauche,
Droite, Centre et Virtual Surround.
"Dolby" "Pro Logic" et le symbole du double D
sont des marques déposées de Dolby Laboratories
Licencing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories Licencing Corporation.
Raccordement des enceintes.
A et raccordez les
Eteignez le téléviseur avec l'interrupteur
enceintes à leurs prises respectives en respectant la couleur
des bornes (noires aux noires ; rouges aux rouges).
Raccordement d'un amplificateur. (ampli externe).
Si vous souhaitez utiliser votre installation audio (chaîne hifi,
ampli surround,...) pour remplacer la configuration du
téléviseur reportez-vous à la page 11.
L' égaliseur graphique permet d' ajuster la tonalité grâce à
5 réglages de fréquences : 100 Hz (hertz), 500 Hz, 1,5 KHz
(kilohertz), 5 KHz et 10 KHz.
F
9