Siemens GS N Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Congélateurs
  5. GS N Série
  6. Mode d'emploi
Siemens GS N Serie Mode D'emploi

Siemens GS N Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GS N Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TCO
MARQUE:
REFERENCE: GS 58 NAW 40
CODIC:
SIEMENS
8845913

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens GS N Serie

Sommaire des Matières pour Siemens GS N Serie

  • Page 1 MARQUE: SIEMENS REFERENCE: GS 58 NAW 40 CODIC: 8845913...
  • Page 2 de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing GS..N.. Gefriergerät Freezer Congélateur Congelatore Vriesapparaat...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Congélation de produits frais .... 47 et avertissements ......... 38 Supercongélation ......... 49 Conseil pour la mise au rebut ... 40 Décongélation des produits ....49 Étendue des fournitures ..... 41 Equipement ........... 49 Contrôler la température Arrêt et remisage de l'appareil ..

  • Page 4: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    Plus l'appareil contient du fluide frTable des matièresf r M o d e d’ e m pl o i Consignes de sécurité réfrigérant et plus grande doit être la pièce dans laquelle il se trouve. Dans les et avertissements pièces trop petites, un mélange gaz-air inflammable peut se former en cas de fuite.

  • Page 5: Pendant L'utilisation

    Pendant l’utilisation Ne recouvrez et n’obstruez jamais les ■ orifices de ventilation de l’appareil. N’utilisez pas d’appareils électriques ■ Cet appareil ne pourra être utilisé par ■ à l’intérieur de l’appareil (par ex. des personnes (enfants compris) appareils de chauffage, machine présentant des capacités physiques, à...

  • Page 6: Dispositions Générales

    Les enfants et l’appareil Conseil pour la mise au Ne confiez jamais l’emballage et ses ■ rebut pièces constitutives aux enfants. Ils risquent de s'étouffer avec les * Mise au rebut de l'emballage cartons pliants et les feuilles de plastique ! L’emballage protège votre appareil L’appareil n’est pas un jouet pour ■...

  • Page 7: Étendue Des Fournitures

    2. Sectionnez son câble d’alimentation et Contrôler la retirez-le avec la fiche mâle. 3. Pour dissuader les enfants de grimper température ambiante dans l’appareil, ne retirez pas les et l'aération clayettes et les bacs ! 4. Ne permettez pas aux enfants de jouer avec l’appareil lorsqu’il ne sert Température ambiante plus.

  • Page 8: Branchement De L'appareil

    Aération Branchement électrique Fig. 3 La prise doit être proche de l’appareil et demeurer librement accessibles même L’air entrant en contact avec la paroi après avoir installé ce dernier. arrière de l’appareil se réchauffe. L’air chaud doit pouvoir s’échapper sans L’appareil est conforme à...

  • Page 9: Présentation De L'appareil

    Éléments de commande Présentation Fig. 2 de l’appareil Touche Marche / Arrêt Il sert à allumer et éteindre l'ensemble de l'appareil. Touche « super » Pour allumer et éteindre la supercongélation. Ce voyant ne s’allume que pour indiquer que la supercongélation s’est enclenchée.

  • Page 10: Enclenchement De L'appareil

    Enclenchement Réglage de la de l’appareil température Fig. 2 Fig. 2 Allumez l’appareil par la touche Compartiment congélateur Marche / Arrêt 1. Une alarme sonore retentit. L’affichage La température est réglable entre -16 °C de température 4 clignote et la touche et -26 °C.

  • Page 11: Fonction Alarme

    L’alarme peut s’activer dans les cas Fonction alarme suivants, sans que cela signifie que les produits congelés risquent de s’abîmer : Une alarme sonore peut se déclencher lors de la mise en service ■ dans les cas suivants. de l’appareil, lors du rangement de grandes ■...

  • Page 12: Contenance Utile

    Contenance utile Le compartiment congélateur Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. Fig. + Utilisation du compartiment congélateur Utiliser l’intégralité du volume Sert à ranger des produits surgelés. de congélation ■ Sert à...

  • Page 13: Capacité De Congélation Maximale

    Étalez les produits alimentaires sur ■ Capacité de une grande surface dans les compartiments et dans les bacs congélation maximale à produits surgelés. Remarque Sur la plaquette signalétique, vous trouverez des indications concernant Veillez à ce que les produits congelés la capacité...

  • Page 14: Emballer Les Surgelés

    Se prêtent à la congélation : Moyens d’obturation adaptés : ■ Pâtisseries, poissons et fruits de mer, Caoutchoucs, clips en plastique, ficelles, viande de boucherie et gibier, volaille, rubans adhésifs résistants au froid, ou fruits, légumes, herbes culinaires, assimilés. œufs sans la coque, produits laitiers Vous pouvez obturer les sachets et les comme le fromage, le beurre et le feuilles en polyéthylène au moyen d'une...

  • Page 15: Supercongélation

    Supercongélation Décongélation des produits Il faudrait congeler les produits alimentaires à cœur le plus rapidement Selon la nature et l’utilisation des possible afin de préserver leurs produits surgelés, vous pouvez choisir vitamines, leur valeur nutritive, leur entre plusieurs possibilités : aspect et leur goût.

  • Page 16: Calendrier De Congélation

    Calendrier de congélation Remarque Si la quantité d’eau potable est Fig. 7/A excessive, cela peut gêner Pour que la qualité des produits le fonctionnement du distributeur congelés ne diminue pas, ne dépassez de glaçons. Les glaçons ne se pas la durée de stockage. La durée de détachent pas individuellement stockage dépend de la nature de du bac.

  • Page 17: Arrêt Et Remisage De L'appareil

    Arrêt et remisage Si vous dégivrez de l'appareil l'appareil Coupure de l'appareil Compartiment congélateur Fig. 2 Grâce au système No Frost entièrement automatique, le compartiment Appuyez sur la touche Marche / Arrêt 1. congélateur ne se couvre pas de givre. L'indicateur de température s’éteint.

  • Page 18: Éclairage (Led)

    Procédure : Equipement Pour nettoyer, il est possible de retirer 1. Éteignez l’appareil avant de le toutes les pièces variables de l’appareil nettoyer. (voir la section « Equipement »). 2. Débranchez la fiche mâle du secteur ou ramenez le disjoncteur en position Nettoyer le distributeur de glaçons éteinte.

  • Page 19: Economies D'énergie

    Economies d’énergie Bruits de fonctionnement Placez l’appareil dans un local sec ■ et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux Bruits parfaitement normaux rayons solaires et qu’il ne se trouve Bourdonnement sourd pas à proximité d’une source de chaleur (par ex.

  • Page 20: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes

    Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
  • Page 21 Dérangement Cause possible Remède La température dévie Dans certains cas, il suffira fortement par rapport d'éteindre l'appareil pendant au réglage. 5 minutes. Si la température est trop élevée, vérifiez au bout de seulement quelques heures si un rapprochement de la température a eu lieu.

  • Page 22: Autodiagnostic De L'appareil

    Autodiagnostic Service après-vente de l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique ou le programme automatique répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV le sources de défauts ;...
  • Page 26 Siemens-Elektrogeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34, 81739 München Germany 9000689173 de, en, fr, it, nl (9207)
  • Page 27 Notice de montage Appareil indépendant...

  • Page 28: Lieu D'installation

    A p p a r e i l i n d é p e n d a n t frTable des matièresf r N o t i c e de m o n t a g e Utiliser la notice de Lieu d’installation montage Un local sec et aérable convient comme...

  • Page 29: Installation Côte À Côte Des Appareils

    Installation côte à côte Inversion du sens des appareils d’ouverture de porte Fig. 3 (si nécessaire) Lorsque vous installez deux appareils, Nous recommandons de confier placez le réfrigérateur à gauche du l’inversion du sens d’ouverture de porte congélateur. à notre service après-vente. Pour connaître le prix d’une inversion du sens Le réfrigérateur chauffe légèrement sa d’ouverture de porte, consultez votre...

  • Page 30: Monter Les Écarteurs Muraux

    Changer la poignée Ajuster l’appareil de porte Amenez l’appareil sur l’emplacement prévu puis ajustez-le pour qu’il se (si nécessaire) retrouve bien d’aplomb. Veillez à ce que Fig. 2 A/B l’appareil repose parfaitement d’aplomb Changez la poignée de porte dans sur un sol plan. Si le sol présente des l’ordre des chiffres.
  • Page 35 9000804948 (9206) da, de, el, en, es, fi, fr, it, nl, no, pt, sv, tr...

Table des Matières