Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AYA A40FHD1122BSmart
Sommaire des Matières pour AYA A40FHD1122BSmart
-
Page 3: Table Des Matières
Connexion sans fil ..........32 Table des matières Mode Veille en Réseau.......... 34 Consignes de sécurité ..........2 Affichage sans fil ........... 34 Symboles sur le produit ........... 2 Résolution des problèmes de connectivité .... 34 Informations sur l'environnement ......3 Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Fonctions .............. -
Page 4: Consignes De Sécurité
est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE : NE PAS OUVRIR etc. -
Page 5: Avertissements Liés À La Fixation Murale
Terminal sous tension dangereux : Les • Ne JAMAIS placer d'objets qui pourraient inciter les enfants à grimper, comme des jouets et des bornes marquées, dans des conditions télécommandes, sur le dessus du téléviseur ou du normales d'utilisation, sont dangereuses meuble sur lequel le téléviseur est placé. -
Page 6: Fonctions
de la télécommande. Réglez sur Désactiver pour • Fonction de coupure de l’image désactiver cette option. • Enregistrement de programme Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles • Décalage de programme peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu • Ethernet (LAN) pour la connectivité... -
Page 7: Notifications De Veille
successivement sous forme de diaporama. Si sélectionnez Non et appuyez sur OK, le téléviseur le dossier nécessaire n'est pas créé ou s'il n'y a reste allumé. Vous pouvez également choisir d'annuler pas de fichier image dans le dossier, un message la fonction de mise hors tension automatique à... -
Page 8: À L'aide De Menu Principal Tv
Pour allumer le TV : Appuyez sur le bouton de Réinitialisation et Mise Hors Tension via le commande, le téléviseur s'allume. Bouton de Mise en Veille Pour régler le volume : Appuyez sur le bouton de Appuyez et maintenez le bouton Veille pour voir des commande pour afficher le menu des options de actions supplémentaires pour ce bouton. - Page 9 l'option Modifier l'Accueil et appuyez sur OK. Le la Minuterie Sélectionnée et appuyez sur OK. Un menu Accueil passe en mode Édition. En mode message de confirmation s'affiche à l'écran Mettez en édition, vous pouvez supprimer ou modifier la position surbrillance Oui et appuyez sur OK pour continuer.
-
Page 10: Paramètres De Source
4. Paramètres Alimentation électrique Vous pouvez gérer les paramètres de votre téléviseur IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu pour à l'aide des options de ce menu. Reportez-vous à la fonctionner avec une alimentation électrique de section Contenu du menu Paramètres pour plus 220-240 V CA, 50 Hz. -
Page 11: Notification De Licence
Notification de licence Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio,et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. -
Page 12: Informations De La Disposition
Informations de la disposition [Union européenne] Ces symboles signifient que l'appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie. Au contraire, ils doivent être acheminés aux points de collecte indiqués pour le recyclage des équipements électriques et électroniques, ainsi que les batteries pour un traitement, une récupération et un recyclage correct conformément à... -
Page 13: Spécifications
Restrictions pays Spécifications Cet appareil est destiné à un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l’UE (ainsi que d’autres PAL BG/I/DK Télédiffusion pays qui appliquent les directives européenne en la SECAM BG/DK matière) sans restriction, sauf pour les pays ci-dessous VHF (BAND I/III), UHF mentionnés. -
Page 14: Télécommande
Télécommande Veille(*): Veille / Marche (appuyer brièvement), Réinitialisation / Arrêt (appuyer et maintenir) Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) -
Page 15: Connexions
Connexions Connecteur Type Câbles(non fournis) Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne Branchement saurez utilisez le VGA et le YPbPr (arrière) de manière interchangeable. | Pour activer la fonction audio PC/ YPbPr, vous devrez utiliser les Audio PC/... -
Page 16: Marche/Arrêt
uniquement destinée à l’usage de magasin. Nous vous Marche/Arrêt recommandons de sélectionner le Mode Domestique Pour mettre le téléviseur sous tension pour un usage domestique. Cette option sera Connectez le cordon d'alimentation à une source disponible dans le menu Paramètres>Système>Plus d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V et votre préférence pour ce paramètre pourra être AC, 50 Hz). -
Page 17: Lecture De Média Via Entrée Usb
À propos de la sélection des types de diffusion ou une carte mémoire USB à votre TV via les entrées USB de votre TV. Pour activer une option de recherche pour une IMPORTANT! Sauvegardez les fichiers sur vos émission de type, sélectionnez-le et appuyez sur périphériques de stockage avant de les raccorder au OK. - Page 18 lus. Seul votre téléviseur peut vous permettre de lire Enregistrement instantané les enregistrements. Appuyez sur le bouton Enregistrer pour démarrer Un retard Lip Sync peut survenir pendant le décalage l'enregistrement d'un évènement tout en visionnant un temporel. L’enregistrement radio n’est pas pris en programme.
-
Page 19: Navigateur Multimédia
Excluded. Ces options déterminent les préférences qui s'affiche en bas de l'écran lors de la lecture pour la suppression des enregistrements afin d'obtenir d'une vidéo ou d'un fichier audio ou de l'affichage plus d'espace de stockage pour les enregistrements d'un fichier image. Appuyez sur le bouton Info, si la en cours. -
Page 20: Ai Rapide
bouton Source et sélectionnez l’entrée HDMI du AI Rapide périphérique CEC connecté à partir du menu Liste de Vous pouvez utiliser l'option AI Rapide dans le menu Sources. Si un nouveau périphérique source CEC est TV afin de gérer vos préférences en matière d'AI. Les connecté, il s’affiche dans le menu Source avec son options AI sur Son et AI sur Vidéo seront disponibles. -
Page 21: Contenu Du Menu Réglages
Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu des Appareils Télécommande Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. Virtuelle Cela vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre tablette pc. Si vous possédez un Smartphone ou une tablette pc compatible, en plus de Partage Audio/Vidéo l'application requise installée, vous pourrez partager/lire les photos sur votre téléviseur. -
Page 22: Contraste Dynamique
Contraste Vous pouvez régler le rapport de contraste dynamique à votre guise. Dynamique Règle la valeur de la température de couleur désirée. Les options Froid, Normal, Chaud Temp. Couleur et Personnalisé sont disponibles. Si l'option Couleur de température est définie sur Personnalisé, ce réglage sera Point blanc possible. -
Page 23: Contenu Du Menu Son
Contenu du Menu Son Les options Smart, Films, Musique, Informations et Désactivé seront disponibles. Réglez sur Désactiver pour désactiver. Dolby Audio Remarque : Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que Désactivé. Son Surround : Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround. -
Page 24: Contenu Du Menu Réseau
Contenu du Menu Réseau Type de réseau : Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Pour vous déconnecter d'un réseau sans fil et supprimer votre profil de réseau sans fil enregistré... -
Page 25: Description Audio
Contenu du Menu Système Accessibilité Affiche les options d'accessibilité du téléviseur. Augmentez le contraste des options de menu et des textes pour les rendre plus lisibles. Contraste élevé : Les options Texte blanc, Texte jaune et Désactivé seront disponibles. Malentendant Active n’importe quelle fonctionnalité... - Page 26 Afficher tous les Affiche tous les cookies enregistrés cookies Supprimer tous Supprime tous les cookies enregistrés les cookies Vous pouvez définir vos préférences concernant le comportement de suivi pour les Ne pas suivre services HbbTV en utilisant cette option. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage Menu, le Contrôle Parental , le Verrouillage Enfants ou le Guide à...
-
Page 27: Informations Sur Le Modèle
Plus Affiche les autres options de réglage du Téléviseur. Temporisation Change la durée de temporisation des écrans de menu. du Menu Voyant du Mode Si elle est réglée sur "Désactivée", le voyant du mode veille ne s'allumera pas lorsque Veille le téléviseur est en mode veille. -
Page 28: Fonctionnement Général De La Tv
Pour afficher les options du menu de verrouillage, Fonctionnement général de la TV saisissez le PIN. Après avoir saisi le PIN approprié, Utilisation de la liste de chaînes le menu du Contrôle Parental s’affiche. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser dans la liste des chaînes. -
Page 29: Services Télétexte
Retour pour utiliser les options de l'onglet dans la direction vers le haut et vers le bas pour faire défiler partie supérieure de l'écran. le texte. Régler la minuterie de l'événement / Supprimer la Programme linéaire minuterie de l'événement : Sélectionnez l’option Dans cette option de mise en page, tous les “Régler la minuterie sur Événement ”... -
Page 30: Dépannage Et Astuces
Recherche de mise à jour de logiciels à travers Pas de son l’interface utilisateur • Vérifiez si le téléviseur est en mode Muet. Appuyez Dans le menu principalselectionnez Réglages, puis sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour naviguez jusqu’à Mise à jour du logiciel et appuyez vérifier. -
Page 31: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc
Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Index Résolution... -
Page 32: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp... -
Page 33: Format De Fichier Sous-Titres
Format de Fichier Sous-titres Sous-titres externes Extension Spécifications .ssa Sous-station Alpha .ass Sous-station Alpha avancée .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub SOUS-TITRAGE DVD... -
Page 34: Connectivité
l’option Dispositif Câblé si vous connectez via un Connectivité réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de Débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur une connexion à large bande active. -
Page 35: Autres Informations
La transmission peut également être coupée ou connexion sans fil. Pour vous déconnecter d'un réseau être déconnectée selon l’état des ondes radio, sans fil et supprimer le profil de réseau sans fil enre- des téléphones DECT ou de tout autre appareil gistré, sélectionnez Déconnecter et appuyez sur OK. WLAN 11b. Les valeurs standard de la vitesse de Si votre routeur est équipé... -
Page 36: Mode Veille En Réseau
Recherchez des appareils. Après sélection et Mode Veille en Réseau connexion de votre téléviseur, l’écran de votre appareil Le Mode Veille en Réseau est une norme qui permet s’affiche sur votre téléviseur. à un appareil d'être mis sous tension ou réveillé par Remarque : Cette fonction ne peut être utilisée que si un message réseau. -
Page 37: Utilisation Du Service Du Réseau Partage Audio/Vidéo
concernant la façon de connecter un périphérique à nouveau. Les modes lecture spéciale et différée différent, comme votre téléviseur, à Internet. ne sont pas pris en charge par la fonction de Partage Audio/Vidéo. Il est par ailleurs possible que la connexion Internet soit indisponible à cause d'un problème de pare-feu. Si Le PC/HDD/Lecteur Multimédia ou tout autre appareil vous pensez que votre problème se trouve à ce niveau, compatible doit être utilisé avec une connexion filaire contactez votre fournisseur de service Internet. Un pour une qualité... -
Page 38: Votre Téléviseur Ne Prend En Charge Aucun
options Raccourcis, ainsi que des options Modifier Tous les sites Internet pourraient ne pas être pris en raccourcis et Ajouter à la liste des raccourcis. charge. Des problèmes de contenu pourraient survenir en fonction du site. Dans certains cas, il pourrait être Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches impossible de lire des contenus vidéo. -
Page 39: Smart Center
applications en utilisant les liens fournis. Les L'application récupère la liste des chaînes en cours à applications doivent donner un moyen de mettre un partir du téléviseur lors du démarrage. terme à leur exécution. Habituellement, la touche MES CHAÎNES : Les programmes des quatre Quitter est utilisée à... -
Page 40: Alexa Prêt
No de Version : Affiche la version de l’application Reconnaissance vocale en cours. Appuyez le gadget Microphone( ) et personnalisez Détail de Page votre application, initiez des commandes vocales telles que « Volume haut/bas ! », « Programme haut/bas ! ». Pour ouvrir la page de détail, saisissez un programme. - Page 41 • Connectez votre Boîtier de Microphone à votre Processus de configuration téléviseur L'assistant vous guidera tout au long du processus • Utilisez l'option Intégrée Alexa dans le menu Para- d'installation. mètres>Système> Assistant Vocal • Si vous effectuez l'installation pour la première fois • Effectuez la première installation sur votre téléviseur.
-
Page 42: Informations Portant Sur La Fonctionnalité Dvb
Exemple de Commandes Informations portant sur la fonctionnalité DVB Voici quelques commandes vocales que vous pouvez L’utilisation de ce récepteur DVB est indiquée utiliser : uniquement dans le pays pour lequel il a été fabriqué. Bien que ce récepteur DVB soit conforme aux Commande Fonction spécifications DVB les plus récentes au moment... - Page 43 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Page 44 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.