SISÄLTÖ / CONTEÚDO / İÇERIK / СОДЕРЖАНИЕ / TARTALOM / OBSAH / SPIS TREŚCI / OBSAH
FI
PT
TR
RU
HU
CZ
PL
SK
FI
PT
TR
RU
HU
CZ
PL
SK
24594_RC_Crawler_Destroyer_2021_manual_FI-SK_A3_SG.indd 1
24594_RC_Crawler_Destroyer_2021_manual_FI-SK_A3_SG.indd 1
Varaosat löytyvät verkkokaupasta osoitteesta www.revell.de tai paikalliselta jälleenmyyjältä.
FI
As peças de reposição estão disponíveis na loja online em www.revell.de ou no seu revendedor local.
PT
You can obtain spare parts in the online shop at www.revell.de or from your local dealer.
TR
Запасные части можно приобрести в интернет-магазине по адресу www.revell.de или у местного дилера.
RU
HU
Pótalkatrészek megtalálhatók a www.revell.de webáruházban vagy a helyi kereskedőnél.
Náhradní díly najdete v internetovém obchodě na adrese www.revell.de nebo u místního prodejce.
CZ
Części zamienne można znaleźć w sklepie internetowym pod adresem www.revell.de lub u lokalnego dealera.
PL
SK
Náhradné diely nájdete v internetovom obchode na adrese www.revell.de alebo u miestneho predajcu.
FI
Muista maista kuin Saksasta tehtävät varaosatilaukset hoidetaan kulloisenkin jakelijan kautta. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai vastuussa
olevaan jakelijaan.
As encomendas de peças de substituição de outros países são tratadas pelos respetivos distribuidores. Contacte o seu revendedor ou o seu
PT
distribuidor responsável.
Diğer ülkelerden yapılan yedek parça siparişleri, ilgili distribütörler üzerinden gerçekleşir. Lütfen satıcınız veya yetkili distribütörünüz ile irtibata
TR
geçin.
Заказы запчастей из других стран осуществляются через соответствующих дистрибьюторов. Свяжитесь с продавцом или
RU
соответствующим дистрибьютором.
Egy egyéb országokból érkező pótalkatrész rendeléseket a vonatkozó forgalmazó bonyolítja le. Kérjük vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével,
HU
vagy az illetékes forgalmazóval.
Objednávky náhradních dílů ze zbylých zemí se vybavují přes příslušné distributory. Kontaktujte svého prodejce nebo svého kompetentního
CZ
distributora.
Zamówienia części zamiennych z dostawą do innych krajów są realizowane przez odpowiednich dystrybutorów. Prosimy o kontakt ze sprze-
PL
dawcą lub odpowiednim dystrybutorem.
Objednávky náhradných dielov z ostatných krajín sa vybavujú cez príslušných distribútorov. Kontaktujte svojho obchodníka alebo kompe-
SK
tentného distribútora.
24594_RC_Crawler_Destroyer_2021_manual_FI-SK_A3_SG.indd 1
24594_RC_Crawler_Destroyer_2021_manual_FI-SK_A3_SG.indd 1
24594
8+
SISÄLTÖ / CONTEÚDO / İÇERIK / СОДЕРЖАНИЕ / TARTALOM / OBSAH / SPIS TREŚCI / OBSAH
RC CAR
Destroyer
24594
8+
INHALT / TABLE OF CONTENTS / CONTENU / INHOUD / CONTENIDO / CONTENUTO / INNEHÅLL / INNHOLD / INDHOLD
Destroyer
RC CRAWLER
INHALT / TABLE OF CONTENTS / CONTENU / INHOUD / CONTENIDO / CONTENUTO / INNEHÅLL / INNHOLD / INDHOLD
24594
8+
RC CRAWLER
Destroyer
NL
FR
You can obtain spare parts in the online shop at www.revell.de or from your local dealer.
GB
Les pièces de rechange sont disponibles dans la boutique en ligne à l'adresse www.revell.de ou chez votre revendeur
Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar in de onlineshop op www.revell.de of bij uw plaatselijke dealer.
I pezzi di ricambio sono disponibili nel negozio online all'indirizzo www.revell.de o presso il vostro rivenditore locale.
Las piezas de repuesto están disponibles en la tienda online en www.revell.de o en su distribuidor local.
Reservedeler finner du i nettbutikken på www.revell.de eller hos din lokale forhandler.
Reservdelar finns i webbutiken på www.revell.de eller hos din lokala återförsäljare.
Ersatzteile bekommen Sie im Online Shop unter www.revell.de oder bei Ihrem Händler vor Ort.
Reservedele findes i onlinebutikken på www.revell.de eller hos din lokale forhandler.
IT
ES
SE
NO
DK
local.
DE
USER MANUAL
GB
FR
DE
ES
IT
SE
NL
NO
DK
Reservdelsbeställningar från övriga länder hanteras av respektive distributör. Var god kontakta din återförsäljare eller ansvari-
il distributore locale.
SE
ga distributör.
Bestellingen van reserveonderdelen in de overige landen worden afgewikkeld via de betreffende distributeurs. Neem contact
Les commandes de pièces de rechange en provenance d'autres pays sont traitées par les distributeurs correspondants.
DE
Los pedidos de piezas de repuesto desde el resto de países serán tramitados por los distribuidores correspondientes. Póngase
FR
GB
NL
ES
IT
Gli ordini dei pezzi di ricambio provenienti da altri Paesi vengono gestiti dai rispettivi distributori. Contattare il rivenditore o
ansvarlige distributør.
en contacto con su comercio o distribuidor especializado.
distributor.
DK
distributør.
Veuillez contacter votre revendeur ou distributeur compétent.
Reservedelsbestillinger fra de andre landene avvikles via de aktuelle distributørene. Kontakt forhandleren eller ansvarlig
Bestilling af reservedele fra andre lande foregår gennem de pågældende distributører. Kontakt din forhandler eller
NO
op met uw verkoper of de verantwoordelijke distributeur.
Ersatzteil-Bestellungen aus den übrigen Ländern werden über die jeweiligen Distributeure abgewickelt. Bitte kontakten
Sie Ihren Händler oder Ihren zuständigen Distributeur.
Spare part orders from other countries are processed by the local distributors. Please contact your dealer or responsible
www.revell.de
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH, GERMANY. Made in China.
© 2021 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde.
USER MANUAL
You can obtain spare parts in the online shop at www.revell.de or from your local dealer.
GB
DE
Ersatzteile bekommen Sie im Online Shop unter www.revell.de oder bei Ihrem Händler vor Ort.
FR
local.
Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar in de onlineshop op www.revell.de of bij uw plaatselijke dealer.
Las piezas de repuesto están disponibles en la tienda online en www.revell.de o en su distribuidor local.
I pezzi di ricambio sono disponibili nel negozio online all'indirizzo www.revell.de o presso il vostro rivenditore locale.
ES
NL
Les pièces de rechange sont disponibles dans la boutique en ligne à l'adresse www.revell.de ou chez votre revendeur
FI
PT
TR
RU
HU
CZ
PL
SK
Reservedeler finner du i nettbutikken på www.revell.de eller hos din lokale forhandler.
Reservdelar finns i webbutiken på www.revell.de eller hos din lokala återförsäljare.
Reservedele findes i onlinebutikken på www.revell.de eller hos din lokale forhandler.
IT
DK
NO
SE
Spare part orders from other countries are processed by the local distributors. Please contact your dealer or responsible
Sie Ihren Händler oder Ihren zuständigen Distributeur.
Ersatzteil-Bestellungen aus den übrigen Ländern werden über die jeweiligen Distributeure abgewickelt. Bitte kontakten
DE
GB
distributor.
Les commandes de pièces de rechange en provenance d'autres pays sont traitées par les distributeurs correspondants.
Veuillez contacter votre revendeur ou distributeur compétent.
Bestellingen van reserveonderdelen in de overige landen worden afgewikkeld via de betreffende distributeurs. Neem contact
FR
NL
IT
en contacto con su comercio o distribuidor especializado.
il distributore locale.
Gli ordini dei pezzi di ricambio provenienti da altri Paesi vengono gestiti dai rispettivi distributori. Contattare il rivenditore o
Los pedidos de piezas de repuesto desde el resto de países serán tramitados por los distribuidores correspondientes. Póngase
op met uw verkoper of de verantwoordelijke distributeur.
ES
NO
distributør.
Reservedelsbestillinger fra de andre landene avvikles via de aktuelle distributørene. Kontakt forhandleren eller ansvarlig
ga distributör.
Reservdelsbeställningar från övriga länder hanteras av respektive distributör. Var god kontakta din återförsäljare eller ansvari-
SE
© 2021 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde.
Bestilling af reservedele fra andre lande foregår gennem de pågældende distributører. Kontakt din forhandler eller
ansvarlige distributør.
DK
www.revell.de
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH, GERMANY. Made in China.
USER MANUAL
Varaosat löytyvät verkkokaupasta osoitteesta www.revell.de tai paikalliselta jälleenmyyjältä.
FI
PT
TR
RU
HU
CZ
PL
SK
As peças de reposição estão disponíveis na loja online em www.revell.de ou no seu revendedor local.
You can obtain spare parts in the online shop at www.revell.de or from your local dealer.
Запасные части можно приобрести в интернет-магазине по адресу www.revell.de или у местного дилера.
Pótalkatrészek megtalálhatók a www.revell.de webáruházban vagy a helyi kereskedőnél.
Náhradní díly najdete v internetovém obchodě na adrese www.revell.de nebo u místního prodejce.
Części zamienne można znaleźć w sklepie internetowym pod adresem www.revell.de lub u lokalnego dealera.
Náhradné diely nájdete v internetovom obchode na adrese www.revell.de alebo u miestneho predajcu.
Muista maista kuin Saksasta tehtävät varaosatilaukset hoidetaan kulloisenkin jakelijan kautta. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai
vastuussa olevaan jakelijaan.
As encomendas de peças de substituição de outros países são tratadas pelos respetivos distribuidores. Contacte o seu revende-
dor ou o seu distribuidor responsável.
Diğer ülkelerden yapılan yedek parça siparişleri, ilgili distribütörler üzerinden gerçekleşir. Lütfen satıcınız veya yetkili dis-
tribütörünüz ile irtibata geçin.
Заказы запчастей из других стран осуществляются через соответствующих дистрибьюторов. Свяжитесь с продавцом
или соответствующим дистрибьютором.
Egy egyéb országokból érkező pótalkatrész rendeléseket a vonatkozó forgalmazó bonyolítja le. Kérjük vegye fel a kapcsolatot
kereskedőjével, vagy az illetékes forgalmazóval.
Objednávky náhradních dílů ze zbylých zemí se vybavují přes příslušné distributory. Kontaktujte svého prodejce nebo svého
kompetentního distributora.
Zamówienia części zamiennych z dostawą do innych krajów są realizowane przez odpowiednich dystrybutorów. Prosimy o kon-
(only DE, GB, FR)
© 2021 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde.
takt ze sprzedawcą lub odpowiednim dystrybutorem.
www.revell.de
Objednávky náhradných dielov z ostatných krajín sa vybavujú cez príslušných distribútorov. Kontaktujte svojho obchodníka alebo
www.revell-service.de
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH, GERMANY. Made in China.
06.08.2020 14:49:02
06.08.2020 14:49:02
24594
USER MANUAL
FI
www.revell.de
(only DE, GB, FR)
www.revell-service.de
RC CAR
Destroyer
PT
TR
RU
HU
CZ
PL
SK
© 2021 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde.
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH, GERMANY. Made in China.
8+
12.10.2020 16:10:00
12.10.2020 16:10:00