PLYMOVENT MDB-2/COMPACT Manuel D'installation Et D'utilisation page 39

Falls erforderlich, zwischen metrischen und zölligen
Rohrleitungen ein Übergangsstück installieren (siehe
Abschnitt 1.4).
• Lufteinlass der Einheit (siehe Fig. 2.1B) an den Auslass der
externen Einheit anschließen.
• Sicherstellen, dass alle Anschlüsse luftdicht sind.
Die gefilterte Luft wird über den Auslass des
Ventilatorgehäuses in die Werkstatt zurückgeblasen.
Den Luftauslass nicht an ein anderes
Rohrleitungsnetz anschließen!
4.10 SPS Parametereinstellungen
Um die MDB-COMPACT der aktuellen Arbeitstage und -Stunden
Ihres Betriebs anzupassen, ist es notwendig eine Anzahl von
Variablen in der SPS zu programmieren.
Fig. 4.6 SPS(Siemens Logo!)
Verfügbare sprachen
Für die Sprache der SPS-Menüs kann eine von zehn
vordefinierten Sprachen ausgewählt werden:
- CN (Chinesisch)
- DE (Deutsch)
- EN (Englisch)
- ES (Spanisch)
- FR (Französisch)
Spracheinstellung
Die voreingestellte Spracheinstellung ist Englisch (EN). Um die
Menüsprache zu ändern, wie folgt vorgehen.
Die SPS zeigt folgendes Display:
Program..
Card..
Setup..
Start
1. Den Cursur '>' auf 'Setup' bewegen: Taste q oder p.
2. Taste OK.
3. Den Cursur '>' auf 'Menu Lang' bewegen: Taste q oder
p.
4. Taste OK.
5. Taste q oder p drücken um die gewünschte Sprache zu
wählen.
6. Sprachauswahl bestätigen. Taste OK.
7. Taste ESc (2x).
uhrzeit und datum
Um die Uhrzeit und Datum einzustellen, wie folgt vorgehen.
1. Taste q drücken damit Uhrzeit und Datum gezeigt wird.
2. Taste ESc.
3. 'Set..' wählen: Taste q oder p.
4. Taste OK.
5. Den Cursur '>' auf 'Uhr' bewegen: Taste q oder p.
6. Taste OK.
0000104046/150915/0 MultiDust Bank COMPACT
ESC OK
- IT (Italienisch)
- NL (Niederländisch)
- RU (Russisch)
- TR (Türkisch)
- JP (Japanisch)
7. Den Cursor '>' auf 'Uhr stellen' bewegen: Taste q oder
p.
8. Taste OK.
Die SPS zeigt folgendes Display (Beispiel):
Set Clock
Mo 15:30
YYYY-MM-DD
2015-03-23
9. Den Wochentag wählen: Taste q oder p.
Mo = Montag; Tu = Dienstag; We = Mittwoch; Th =
Donnerstag; Fr = Freitag; Sa = Samstag; Su = Sonntag
10. Den Cursor auf die folgende Stelle bewegen: Taste t oder
u.
11. Um die Uhrzeit zu ändern: Taste q oder p.
12. Um die richtige Uhrzeit einzustellen: die vorhergehenden
Schritte 10 und 11 wiederholen.
13. Dasselbe um das richtige Datum einzustellen.
14. Die Eingaben bestätigen: Taste OK.
15. Taste ESc (2x).
Sommer-/Winterzeit
Um die automatische Sommer-Winterzeitumstellung zu
aktivieren, wie folgt vorgehen.
1. Taste q drücken damit Uhrzeit und Datum gezeigt wird.
2. Taste ESc.
3. 'Set..' wählen: Taste q oder p.
4. Taste OK.
5. Den Cursor '>' auf 'Uhr' bewegen: Taste q oder p.
6. Taste OK.
7. Den Cursor '>' auf 'S/W-Zeit' bewegen: Taste q oder p.
8. Taste OK.
Die SPS zeigt folgendes Display:
>On
Off
S/W Time
Off
9. Den Cursor '>' auf ' Ein' bewegen: Taste q oder p.
10. 'Ein' bestätigen: Taste OK.
Die SPS zeigt folgendes Display:
EU
11. Taste u drücken um die zutreffende Zeitzone zu wählen.
12. Taste OK.
Die SPS zeigt folgendes Display (angenommen, dass Sie die
europäische Zeitzone gewählt haben):
>On
Off
SW/Time:
On  EU
Europa/Großbritannien/Vereinigte Staaten/Australien/
Tasmanien/Neuseeland/Frei einzustellen: Monat, Tag und
Zeitunterschied beliebig einzustellen.
DE - 38