Page 1
MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: GEARFIT2 PRO LEVEL ACTIVE CODIC: 4377060 NOTICE...
Page 73
EO-BG930 User Manual 12/2016. Rev.1.1 www.samsung.com...
Page 74
Table of Contents English (UK) Ελληνικά Français Slovenščina Deutsch Slovenčina Italiano Čeština Türkçe Español العربية Magyar فارسی Polski Română Русский Български Українська Қазақ тілі Hrvatski English (USA) Srpski Português Español (Castellano) Latviešu 简体中文 Lietuvių kalba 繁體中文(台灣) Eesti Français (Canada) Nederlands Português (Brasil) Svenska 한국어...
À lire avant toute utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • L es illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut faire l’objet de modifications sans préavis.
• L ’apparence et les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performance et des...
Démarrage Présentation de l’appareil Contour d’oreille Touche Marche/Arrêt Cache du port de chargement Gauche Droite Mini-oreillette gauche Mini-oreillette droite Port de chargement Embout pour Microphone mini-oreillette Témoin lumineux Touche de volume (+) Touche Multifonction/ Conversation Enrouleur de câble Touche de volume (-) Enrouleur de câble Touches et fonctions Touche/Port...
Démarrage Touche/Port Fonction • A ppuyer sur cette touche pour prendre ou terminer un appel. • A ppuyer sur cette touche pour démarrer ou interrompre la lecture de fichiers multimédia. • L orsque la connexion Bluetooth s’interrompt, appuyer sur cette touche pour reconnecter les appareils.
Chargez la batterie avant d’utiliser les écouteurs pour la première fois ou lorsque vous ne les avez pas utilisés depuis un certain temps. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager les écouteurs.
Démarrage Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez les écouteurs du chargeur. • P our économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation.
Démarrage Assembler et mettre en place les écouteurs Fixer une extrémité mini-oreillette sur la mini-oreillette Sélectionnez l’extrémité mini-oreillette correspondant à votre oreille. Recouvrez la partie inférieure de la mini-oreillette avec l’extrémité mini-oreillette. • N e placez pas les mini-oreillettes dans les oreilles sans les extrémités mini-oreillette. Vous risqueriez de blesser vos oreilles.
Page 82
Démarrage Retirez le contour d’oreille en le maintenant comme illustré ci-dessous, en le tirant légèrement vers le haut, puis vers l’extrémité de la mini-oreillette. • N e tirez pas sur le contour d’oreille dans le mauvais sens. Vous risquez d’endommager le contour d’oreille.
Démarrage Mettre les écouteurs en place • N e pas plier ou tordre les écouteurs. • N e pas exercer une force excessive sur les écouteurs. • N e pas tirer sur les écouteurs avec une force excessive. Portez les écouteurs comme illustré...
Page 84
Démarrage Une fois la longueur du câble réglée, insérez le câble dans l’enrouleur, comme illustré ci-dessous, pour que le câble reste bien positionné. Français...
Établir une connexion Bluetooth Bluetooth À propos de la fonction Bluetooth La fonction Bluetooth est une technologie sans fil utilisant une fréquence 2,4 GHz pour connecter divers appareils sur de courtes distances. Elle permet de connecter et d’échanger des données avec d’autres appareils compatibles Bluetooth, comme des appareils mobiles, des ordinateurs, des imprimantes et d’autres appareils numériques, sans nécessiter de raccordement par câbles.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil mobile. Appareil mobile Appuyez sur Samsung Level Active (0000) dans la liste des appareils détectés. • L e code PIN des écouteurs correspond au code à quatre chiffres entre parenthèses affiché...
Établir une connexion Bluetooth Connecter des appareils mobiles supplémentaires Les écouteurs peuvent se connecter au maximum à deux appareils mobiles en même temps. Lorsque vous connectez les écouteurs à deux appareils, le dernier appareil connecté est reconnu comme le premier appareil. Connectez les écouteurs et un appareil mobile via la fonction Bluetooth.
Établir une connexion Bluetooth Reconnecter ou déconnecter des appareils Reconnecter les appareils Si la connexion Bluetooth s’interrompt en raison de la distance entre les appareils, rapprochez-les. Les appareils se reconnecteront automatiquement. Si la connexion Bluetooth s’interrompt en raison de l’appareil mobile connecté, accédez au menu Bluetooth de l’appareil mobile pour procéder à...
Utiliser les écouteurs Diverses fonctions sont disponibles lorsque les écouteurs sont connectés à un autre appareil. Les descriptions suivantes sont basées sur un appareil mobile Samsung fonctionnant sous Android 6.0. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles selon l’appareil connecté.
Utiliser les écouteurs Basculer la sortie audio Servez-vous des fonctions d’appel de l’appareil connecté pour basculer la sortie audio entre les écouteurs et l’appareil. Mettre fin à un appel Appuyez sur la touche Conversation. Lire des fichiers multimédia Contrôlez la lecture des contenus multimédia, comme la musique et les vidéos. Lire un fichier multimédia et arrêter la lecture Appuyez sur la touche Multifonction.
Page 91
Utiliser les écouteurs Utiliser Samsung Level Sur l’appareil connecté, téléchargez l’application Samsung Level depuis Google Play Store ou Galaxy Apps. Grâce à cette application, vous pouvez vérifier le niveau de charge de la batterie et régler le volume. Pour en savoir plus, reportez-vous au menu d’aide de l’application.
Annexe Dépannage Avant de contacter un Centre de service Samsung, veuillez essayer d’appliquer les solutions suivantes. Vos écouteurs ne s'allument pas Lorsque la batterie est complètement déchargée, vos écouteurs ne s'allument pas. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer les écouteurs.
• A ssurez-vous que vos écouteurs et l’autre appareil Bluetooth se trouvent dans le rayon d’action Bluetooth (10 m). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un Centre de service Samsung. Vos écouteurs ne parviennent pas à se connecter à un autre appareil Bluetooth •...
Annexe Vos correspondants ne peuvent vous entendre lors d’un appel • A ssurez-vous que le microphone est allumé. • A ssurez-vous que vous ne masquez pas le microphone intégré. La qualité du son est médiocre • L es services réseau sans fil peuvent être désactivés en raison de problèmes avec le réseau du fournisseur de services.
Samsung. Ouvrez le boîtier à l’aide d’un outil à bord plat.
Page 96
écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.