Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JVC KD-X220
Sommaire des Matières pour JVC KD-X220
- Page 1 MARQUE: JVC REFERENCE: KD-X220E CODIC: 4104307...
- Page 2 ENGLISH FRANÇAIS KD-X220 / KD-X125 / KD-X120 DIGITAL MEDIA RECEIVER Please read all instructions carefully before INSTRUCTION MANUAL operation to obtain the best possible performance from the unit. RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE Veuillez lires les instructions attentivement avant MANUEL D’INSTRUCTIONS d’utiliser l’appareil afin d’obtenir les meilleures performances possibles de l’appareil.
- Page 3 For Israel Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste. Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of handling these items and their waste byproducts.
- Page 4 JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan EU Representative’s: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany Déclaration de conformité se rapportant à la directive EMC 2004/108/EC Déclaration de conformité se rapportant à la directive RoHS 2011/65/EU...
-
Page 5: Avant L'utilisation
GUIDE DE DÉPANNAGE Comment lire ce manuel SPÉCIFICATIONS • Les opérations sont expliquées principalement en utilisant les touches de la façade du KD-X220 • La langue anglaise est utilisée pour l’explication des affichages de ce manuel. INSTALLATION / • [ ] indique les éléments choisis. -
Page 6: Fonctionnement De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Attachez KD-X125 KD-X120 Bouton de volume Détachez Fenêtre d’affichage (tournez/appuyez) Comment réinitialiser Touche de détachement Vos ajustements préréglés sont aussi effacés. Pour Sur la façade Mettez l’appareil sous tension Appuyez sur • Maintenez la touche enfoncée pour mettre l’appareil hors tension. Ajustez le volume Tournez le bouton de volume. -
Page 7: Prise En Main
Appuyez sur pour quitter. nom de l’album) le cas échéant. Par défaut la langue des menus est: Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur РУССКИЙ KD-X220 ENGLISH KD-X125 KD-X120 РУССКИЙ Faites les réglages de base * Pas d’affichage quand la source correspondante est sélectionnée. -
Page 8: Démarrez La Lecture
Ne laissez pas le câble à l’intérieur de la voiture quand il n’est pas utilisé. Lors de la connexion d’un périphérique Android, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” apparaît. Suivez les instructions pour installer l’application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l’application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion. ( ... -
Page 9: Auto Mode
à partir du périphérique Android (sans Appuyez sur ou tournez le bouton de volume rapidement pour utiliser l’application JVC MUSIC PLAY). Cependant, sélectionner le caractère souhaité (A à Z/ 0 à 9/ OTHERS). vous pouvez encore utiliser la lecture/pause ou le •... -
Page 10: Mémorisez Une Station
6 stations pour AM. Mémorisez une station Pendant l’écoute d’une station..Bande prises en charge: Maintenez pressée une des touches numériques ( à (ou) KD-X220 Pour : FM / AM Maintenez enfoncé le bouton de volume jusqu’à ce que “PRESET MODE” KD-X125 KD-X120 Pour : FM / FM-LO / AM clignote. - Page 11 Choisissez la bande. ( NEWS-STBY : L’appareil commute temporairement sur le programme d’information s’il est disponible. ; Sélectionnez la station préréglée. : Annulation. Pour KD-X220 à (pour FM)/ à (pour AM) REGIONAL : Commute sur une autre station uniquement dans la région spécifiée, à l’aide de la...
-
Page 12: Réglages Audio
RÉGLAGES AUDIO Pour Utilisation d’un lecteur audio portable Sur la façade Connectez un lecteur audio portable (en vente dans le commerce). Choisissez un Appuyez répétitivement sur égaliseur préréglé Mini fiche stéréo de 3,5 mm avec connecteur en forme de “L” Appuyez sur , puis tournez le bouton de (en vente dans le commerce) - Page 13 RÉGLAGES AUDIO Défaut: AUDIO EQ SETTING / : Choisit votre niveau préféré d’accentuation des graves. ; : Annulation. BASS BOOST / / / / / / / / EQ PRESET FLAT HARD ROCK JAZZ R&B TALK USER1 USER2 / : Accentue les basses ou hautes fréquences pour produire un son plus équilibré LOUD / /...
-
Page 14: Réglages D'affichage
RÉGLAGES D’AFFICHAGE RÉGLAGES AUDIO — ( ): Prérègle le niveau d’ajustement du volume de chaque source (en VOL ADJUST –05 comparaison avec le niveau de volume FM). Avant un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster. (“VOL ADJ FIX” apparaît si FM est choisi.) : Limite le volume maximum à... -
Page 15: Plus D'informations
• Il n’est pas possible de parcourir les fichiers vidéo sur le menu “Videos” en mode [HEAD MODE] • L’ordre des morceaux affichés sur le menu de sélection de cet appareil peut être différent de celui de iPod/iPhone. • Si certaines opération ne sont pas effectuées correctement ou comme vous le souhaitez, consultez: <http://www.jvc.net/cs/car/>. - Page 16 Noms de dossier/fichier (retour au début) • Quand vous reproduisez un fichier audio avec des données de chanson ajoutée en utilisant JVC Playlist Creator ou Si rien n’est enregistré, “NO NAME” apparaît. JVC Music Control, vous pouvez rechercher des fichiers audio par genre, artiste, album, liste de lecture et chansons.
-
Page 17: Guide De Dépannage
Vous ne pouvez pas choisir la source. SRC SELECT Cochez le réglage [ ]. ( Lecture impossible en mode • Assurez-vous que JVC MUSIC PLAY APP est installé sur le périphérique AUTO MODE Android. ( • La réception radio est mauvaise. • Connectez l’antenne solidement. -
Page 18: Spécifications
SPÉCIFICATIONS FM Plage de fréquences KD-X220 Réponse en fréquence (±3 dB) 20 Hz — 20 kHz 87,5 MHz — 108,0 MHz (pas de 50 kHz) Tension maximum d’entrée 1 000 mV KD-X125 KD-X120 Impédance d’entrée 30 kΩ 87,5 MHz — 108,0 MHz (pas de 50 kHz) FM-LO 65,0 MHz — 74,0 MHz (pas de 30 kHz) Puissance de sortie maximum 50 W × 4 ou... -
Page 19: Précautions
Avertissement Installation de l’appareil (montage encastré) • L’appareil peut uniquement être utilisé avec une alimentation de 12 V CC, à masse négative. • Déconnectez la borne négative de la batterie avant le câblage et le montage. • Ne connectez pas le fil de batterie (jaune) et le fil d’allumage (rouge) au châssis de la voiture ou au fil de masse (noir) pour éviter les courts-circuits. -
Page 20: Connexions
Connexions Connectez solidement le câble de masse de l’amplificateur au Liste des pièces pour Fil de télécommande (non fournie) châssis de la voiture pour éviter d’endommager l’appareil. l’installation Le fil bleu/blanc du Cordon de signal (non fournie) faisceau de fils (D) Façade Amplificateur * Sortie arrière/caisson de grave... - Page 21 ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. © 2014 JVC KENWOOD Corporation 1014DTSMDTJEIN...