ABB Relion 670 Série Manuel D'installation page 73

1MRK 514 026-UFR C
la figure 30. Le blindage de câble doit être correctement raccordé au châssis du DEI avec un
serre-câble, où la longueur maximum de conducteur ouvert est de 40 mm (1,57 pouces) entre le
serre-câble et les bornes ; voir figure 30. Si un câble à double blindage est utilisé, le blindage
intérieur du câble doit être raccordé du côté équipement externe uniquement. Du côté du
terminal DEI, le blindage intérieur doit être isolé. Les blindages intérieur et extérieur sont
raccordés à l'équipement externe conformément aux instructions d'installation de
l'équipement utilisé. Utiliser du ruban isolant pour le blindage intérieur afin d'éviter tout
contact avec le châssis du DEI. Vérifier que les DEI sont correctement mis à la terre avec des
connexions aussi courtes que possible à partir de la vis de mise à la terre, par exemple à un
châssis à la terre.
Le DEI et l'équipement externe doivent de préférence être raccordés à la même batterie.
1 2
X1
IEC07000141 V2 FR-FR
Figure 45: Installation du câble de communication, version 2 fils
Où :
1 Les blindages intérieurs doivent être raccordés ensemble (avec un bornier isolé) et avoir un seul point de
raccordement dans l'ensemble du système, de préférence au niveau de l'équipement externe (PC).
Le blindage extérieur doit être raccordé au châssis du DEI à chaque extrémité de câble. Utiliser le
raccordement de blindage pour l'ensemble des DEI. Le premier DEI est relié à une seule extrémité de
câble, mais tous les autres sont reliés aux deux extrémités.
2 Effectuer les connexions conformément aux instructions d'installation de l'équipement utilisé, respecter
la terminaison de 120 ohms.
3 Raccorder les écrans conformément aux instructions d'installation de l'équipement utilisé.
4 Raccordement de blindage ; voir figure 30.
Cc Câble de communication
Manuel d'installation
Cc
3 4 5 6
DEI
4)
Cc
1)
1 2 3 4 5 6
X1
DEI
4)
2)
Équipement
externe (PC)
3)
=IEC07000141=2=fr=Original.vsd
PE 1) 3)
Section 6
Raccordement
67