Page 1
MARQUE: PHILIPS REFERENCE : HC 8680 CODIC: 1107607...
Page 2
SHC 8680 Instructions for use English 6 Mode d'emploi Français 14 Instrucciones de manejo Español 22 Bedienungsanleitung Deutsch 30 Gebruiksaanwijzing Nederlands 38 Instruzioni per l'uso Italiano 46 Manual de utilização Português 54 Bruksanvisning Svenska 62 Käyttöohje Suomi 70 Kullanım talimatları...
14 FRANÇAIS Introduction SHC8680 Le SHC8680 est un système casque sans fil FM des plus sophistiqués. Ce système léger met en œuvre la technologie sans fil FM analogique la plus évoluée pour vous permettre de bénéficier d’une liberté de mouvement totale tandis que vous écoutez votre musique préférée ou la bande son d’un film.
Préparation du système casque sans fil FM IMPORTANT ! • Utilisez uniquement un adaptateur c.a.-c.c. Philips SBC CS030/00 (/05 pour le Royaume-Uni et l’Irlande) 12 V / 200 mA. • Utilisez exclusivement une pile rechargeable NiMH à enveloppe réduite Philips (AA, modèle AY3362, référence 310330884711).
16 FRANÇAIS Installation et remplacement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile dans la base du récepteur. 2 Introduisez une pile rechargeable. Ni-MH 3 Vérifiez le sens de la pile en vous référant au symbole de polarité gravé dans le compartiment.
FRANÇAIS 17 IMPORTANT ! • Veillez à étendre le récepteur avant de le charger. ATTENTION ! • Avant la première utilisation du casque FM, veillez à charger la pile pendant au moins 16 heures pour lui garantir une durée de vie optimale.
18 FRANÇAIS Raccordement audio (récepteur) 15 Branchez le casque (SHE775WN/00) sur la PRISE CASQUE ( ) du récepteur. 16 Vous pouvez porter le récepteur autour du cou ou à la ceinture. Pour plus de détails, reportez-vous au Guide de référence rapide. Utilisation du système casque sans fil FM 17 Sélectionnez un des trois canaux de transmission possibles à...
FRANÇAIS 19 24 Vous pouvez régler la balance entre les canaux gauche et droit du casque en fonction de vos préférences personnelles. 25 Pour certains programmes TV où une sélection de la langue Nicam est disponible, vous pouvez choisir la langue à l’aide des options suivantes : –...
FRANÇAIS Il n'y a pas de son Le récepteur est éteint Actionnez le bouton POWER du ou le son est récepteur. Le témoin lumineux POWER déformé STATUS du récepteur s’allume en rouge. La pile n’est pas installée Suivez les étapes 1 à 4 de la section ‘Installation et remplacement de la pile’.
* Toutes les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis ** En fonction des conditions ambiantes Réglementations européennes Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, déclare par la présente que ce système casque sans fil FM SHC8680 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions applicables de la directive 1999/05/CE.