Page 2
SHC8545 Instructions for use English 4 Mode d'emploi Français 12 Instrucciones de manejo Español 20 Bedienungsanleitung Deutsch 28 Gebruiksaanwijzing Nederlands 36 Instruzioni per l'uso Italiano 44 Manual de utilização Português 52 Bruksanvisning Svenska 60 Käyttöohje Suomi 68 Kullanım talimatları Türkçe 84 Instrukcja obsługi...
Page 4
Helpline (www.p4c.philips.com) België/Belgien/Belgique Nederland 070 222 303 0900 8406 China Österreich 86-800 820 5128 0810 001 203 Deutschland Polski 0180 535 6767 22 571 0 571 España Portugal 902 113 384 2 1416 3033 France Schweiz/ Suisse/ Svizzera 0825 889789...
Dépannage ..........................16-18 Spécifications techniques .......................18 Réglementation européenne ....................19 Casque FM sans fil SHC8545 Félicitations! Vous venez d’acheter l’un des casques numériques FM sans fil les plus perfectionnés. Ce système intègre la technologie FM sans fil la plus récente, qui vous donne une liberté...
Compatibilité du système Il est techniquement possible d'utiliser plusieurs autres casques FM sans fil ou des enceintes FM sans fil Philips avec un seul émetteur à condition que*: – ils fonctionnent tous dans la bande 864 MHz – ils utilisent tous le même système de modulation –...
(/05 pour le Royaume-Uni et l’Irlande) 12 V/200 mA. • Utilisez uniquement les piles rechargeables à enveloppe raccourcie NiMH Philips (R03/AAA, type : SBC HB550S, numéro de référence 996500015757). • N’utilisez pas de piles NiCd ni de piles alcalines, qui pourraient endommager votre casque FM sans fil.
• Ce produit est conforme aux règlements de sécurité les plus récents. Chargez les piles uniquement avec la station d’accueil fournie (SHC8545) ou avec un chargeur entièrement compatible. Connexion audio 9 Connectez une extrémité du câble audio (prise stéréo 3,5 mm) au jack d’entrée stéréo 3,5 mm de l’émetteur.
16 FRANÇAIS 13 Tenez enfoncé le bouton AUTO-TUNING du casque pendant environ 1 seconde pour capter le canal d’émission correct. Le casque se réglera automatiquement sur l’émetteur. 14 En cas d’interférence provenant d’autres émetteurs, réglez le canal d’émission, puis répétez l’étape 13 pour régler le casque sur l’émetteur. 15 Réglez le volume du casque sur le niveau d’écoute désiré.
Page 10
2) Placez l'émetteur ou le casque à un autre endroit Récepteur trop éloigné de Rapprochez-le l’émetteur Émetteur utilisé autre que Utilisez l’émetteur SHC8545 SHC8545 fourni. Certains émetteurs intégrés peuvent ne pas être compatibles avec le casque SHC8545 en raison des technologies avancées utilisées.
Philips compatibles avec la fil Philips) Par conséquent, les casques ou station d’accueil SHC8545, enceintes sans fil Philips ne retirez le casque SHC8545 de la peuvent pas recevoir de signal, station d’accueil. même s’ils sont compatibles avec la station d’accueil SHC8545.
FRANÇAIS 19 Réglementation européenne Philips Consumer Electronics, B.U. périphériques et accessoires, déclare par la présente que ce casque sans fil FM (SHC8545) est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions concernées de la directive 1999/5/EC. Ce produit a été conçu, testé et fabriqué en respectant la directive européenne R&TTE 1999/5/EC.