Publicité
OK
Assicurarsi che la guarnizione "B" sia posizionata come in figura.
I
Make sure that the seal "B" is positioned as shown in the figure.
GB
F
Contrôlez que le joint "B" est bien monté comme illustré par la figure.
D
Achten Sie darauf, daß die Dichtung "B" so wie in der Abbildung veranschaulicht
aufgelegt wird.
NL
Let erop dat de afdichtung "B" geplaatst wordt zoals in de afbeelding.
E
Comprobar que la junta "B" resulte en la posición indicada en figura.
Kontroller, at pakningen "B" sidder, som vist i figuren.
DK
Se til at forseglingen "B" er posisjonert slik som vist på figuren.
N
Försäkra dig om att packningen "B" sitter korrekt som i figuren.
S
Проверьте, чтобы уплотнение «В» была установлено, как показано на схеме.
RUS
确认封条"B"如图所示放置。
CN
+ art. MY11 - MY22
I
Lato pellicola esterno
GB
Side film outside
F
Côté film extérieur
D
Folienaußenseite
NL
Buitenzijde folie
E
Lado película externo
DK
udvendig filmside
N
Utvendig side med film
S
Utvändig filmsida
Наружная сторона пленки
RUS
侧面薄膜外侧
CN
3
2
1
OK
+
art. MY11 / MY22
IP20
IP43
IP20
IP40
art. MY11 - MY22
6
+
5
4
OK
NO
B
OK
OK
NO
MEDIUM
+
OK
6
+ art. MY12 - MY13 - MY23 - MY24
art. MY12 - MY23
5
5
3
2
1
4
art. MY13
OK
NO
SPOT
OK
+ art. MY14 - MY25
I
Lato pellicola esterno
GB
Side film outside
F
Côté film extérieur
D
Folienaußenseite
NL
Buitenzijde folie
E
Lado película externo
DK
udvendig filmside
N
Utvendig side med film
S
Utvändig filmsida
Наружная сторона пленки
RUS
侧面薄膜外侧
CN
art. MY24
OK
NO
art. MY13
FLOOD
art. MY14 - MY25
Publicité
