Publicité
Liens rapides
2.510.284.00
IS17689/00
INS-492
OVERVIEW PRODUCTS
SUPERRAIL
FOR USE WITH SUPERRAIL TRACK SYSTEM ONLY
LASER BLADE XS 5-10X
GENERAL LIGHTING
HIGHT CONTRAST
PRO
ATTENZIONE:
IT
LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
EN
WARNING:
T
H
E
S
A
F
E
T
Y
O
F
T
H
S I
F
X I
T
U
R
THESE INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATTENTION:
FR
LA SECURITE DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE QU'EN CAS D'UTILISATION CORRECTE
DES INSTRUCTIONS SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER.
ATENCION:
ES
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
NO
LEDSTRIP
STICK LED
WALL WASHER
E
S I
G
U
A
R
A
N
T
E
E
D
O
N
L
Y
F I
Y
O
U
OK
IT
N.B.: DURANTE L'INSTALLAZIONE DEL SISTEMA RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE
LE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI.
EN
N.B.: WHEN INSTALLING THE SYSTEM, STRICTLY COMPLY WITH ALL REGULATIONS
ON INSTALLATION IN FORCE.
FR
N.B.: LORS DE L'INSTALLATION DU SYSTÈME VEUILLEZ RESPECTER RIGOUREU
SEMENT LES NORMES EN VIGUEUR EN LA MATIÈRE.
ES
N.B.: DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA RESPETAR E SCRUPULOSAMENTE
LAS NORMAS DE INSTALACIÓN VIGENTES.
OK
IT
Il funzionamento dei prodotti è garantito solo con l'utilizzo di binari ed accessori iGuzzini
EN
Correct product operation is only guaranteed if iGuzzini tracks and accessories are used.
FR
Le fonctionnement des produits n'est garanti qu'en cas d'utilisation de rails et acces-
soires iGuzzini
ES
El funcionamiento de los productos se garantiza solamente si se utilizan raíles y acce
sorios iGuzzini.
C
O
M
P
L
Y
W
T I
H
NO
1
SUPERRAIL TRACK
OK
NO
art.IPB45
art.IPB45
OK
NO
LOW VOLTAGE TRACK
track
Publicité
Manuels Connexes pour iGuzzini LASER BLADE XS
Sommaire des Matières pour iGuzzini LASER BLADE XS
- Page 1 LEDSTRIP STICK LED Il funzionamento dei prodotti è garantito solo con l’utilizzo di binari ed accessori iGuzzini Correct product operation is only guaranteed if iGuzzini tracks and accessories are used. Le fonctionnement des produits n'est garanti qu'en cas d'utilisation de rails et acces-...
- Page 2 Posizioni d'installazione diverse da quelle indicate non sono consentite. LASER BLADE XS WL Aucune autre position d'installation que celles indiquées n'est permise. No se permiten posiciones de instalación diferentes de las indicadas. ILBXS05-SR-T-XXX-WL-XX - ILBXS10-SR-T-XXX-WL-XX QZ17 - QZ18 - RG59 - QZ19 - QZ20 - QZ21 - RG60 - QZ22...
- Page 3 LASER BLADE XS HC FL, GP LASER BLADE XS HC FL ILBXS05-SR-T-XX-XXX-FL-XX - ILBXS10-SR-T-XX-XXX-FL-XX ¹³/16" ¹³/16" QZ11 - QZ12 - QZ13 - QZ14 - QZ15 - QZ16 - RG55 - RG66 (20mm)Min (20mm)Min LASER BLADE XS GP ILBXS05-SR-T-HO-XXX-FL-XX - ILBXS10-SR-T-HO-XXX-FL-XX...
- Page 4 LEDSTRIP Superrail Track Down Suspension Ø 5/16 " (9 mm) CLICK...
- Page 5 CLICK CLICK Art. IPB45 CLICK CLICK LEDSTRIP Superrail Track Up/Down art. IPB49 IPB45...
- Page 6 art. IPB49 CLICK CLICK LEDSTRIP Superrail Track Up/Down continuos row Ø 5/16 " (9 mm)
- Page 7 IPB45 CLICK CLICK STICK LED WITH BUILT-IN DIFFUSER SCREEN L=6"(150mm) X= ¹/8"(4mm) Y= ¹/8"(4mm) Z= 5⁵/8"(142mm) L=12"(310mm) X= 3¹/2"(89mm) Y= 2¹¹/16"(69mm) Z= 5⁵/8"(142mm) CLICK L=24"(610mm) L=48"(1210mm) X= 3⁷/16"(87mm) X= 3⁷/16"(87mm) Y= 2⁹/16"(65mm) Y= 2⁹/16"(65mm) Z= 5⁵/8"(142mm) Z= 5⁵/8"(142mm) CLICK CLICK...
- Page 8 CHANGE POSITION STICK LED FOR ANGULAR JOINT CLICK CLICK 6" (150mm) 12" 24" 48" (310mm) (610mm) (1210mm) STICK LED WITHOUT DIFFUSER SCREEN art. IPB47 IPB48 IPC18 CLICK art.IPB54 L < 33'(10m) L > 33'(10m) L < 5m C= ¹/4"(7mm) art. IPB47 IPB48 5m <...
- Page 9 N.B.: Per la sostituzione del LED contattare l'azienda iGuzzini. N.B.: For information on LED replacement please contact iGuzzini. N.B.: Pour procéder au remplacement de la LED, adressez-vous à la société iGuzzini. NOTA: Para sustituir el LED llame a la empresa iGuzzini.