F
Alimentation électrique
Puissance nominale
Longueur de coupe
Écartement des dents
Mouvements de coupe
Masse
Dimensions L x l x H
Niveau de pression acoustique au poste de travail *
Niveau de vibration **
E
Alimentación eléctrica
Potencia nominal
Longitud de corte
Separación entre los dientes
Movimientos de corte
Peso
Medidas L x a x H
Nivel de presión acústica en el puesto de trabajo *
Nivel del vibración **
P
Alimentação eléctrica
Potência nominal
Comprimento das lâminas
Distância entre dentes
Velocidade de corte
Peso
Dimensões c x l x a
Nível acústico no posto de trabalho *
Nível de vibração **
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1230 x 220 x 210 mm
* Normes de référence pour la mesure : NF EN 11201 - NF EN 774/A3
** Normes de référence pour la mesure : NF EN 1033 - ENV 25349 - NF EN 774/A3
1230 x 220 x 210 mm
* Normas de referencia para la medida: NF EN 11201 - NF EN 774/A3
** Normas de referencia para la medida: NF EN 1033 - ENV 25349 - NF EN 774/A3
3200 cortes/min. (em vazio)
1230 x 220 x 210 mm
* Normas de referência para as medidas: NF EN 11201 - NF EN 774/A3
** Normas de referência para a medida: NF EN 1033 - ENV 25349 - NF EN 774/A3
12
XF 60 / XT 60
230V / 50Hz - 10/16 A
500 W
572 mm
22 mm
3200 min
(à vide)
-1
4,7 kg
81,5 dB(A)
3,2 m/s
2
XF 60 / XT 60
230V / 50Hz - 10/16 A
500 W
572 mm
22 mm
3200 cpm (en vacío)
4,7 kg
81,5 dB(A)
3,2 m/s
2
XF 60 / XT 60
230V / 50Hz - 10/16 A
500 W
572 mm
22 mm
4,7 kg
81,5 dB(A)
3,2 m/s
2
XF 70 / XT 70
600 W
673 mm
27 mm
2400 min
(à vide)
-1
4,8 kg
1330 x 220 x 210 mm
84,5 dB(A)
< 3 m/s
2
XF 70 / XT 70
600 W
673 mm
27 mm
2400 cpm (en vacío)
4,8 kg
1330 x 220 x 210 mm
84,5 dB(A)
< 3 m/s
2
XF 70 / XT 70
600 W
673 mm
27 mm
2400 cortes/min. (em vazio)
4,8 kg
1330 x 220 x 210 mm
84,5 dB(A)
< 3 m/s
2