Duratech DuraCover DCTS-450 Manuel page 77

Étape 1 : Construisez la « paroi en briques ».
Après avoir mis en place la fondation de la piscine,
les parois en briques des piscines peuvent être
construites.
Étape 3 : Percez le trou central.
Côté
palier
Diamètre de perçage
Plage : de 36 à 40 mm
TOP TOP
Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned
properly before drilling. properly before drilling. This sticker is used in This sticker is used in
the following situations: the following situations:
Drill center hole Drill center hole Wall Duct Wall Duct
of 36,00 mm only of 36,00 mm only (Bolted)
on Motor Side! on Motor Side! New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall) New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall)
Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall) Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall)
Wall Duct (Built-On) Wall Duct
Renovation: Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: Brickwork swimming pool with Liner. New Construction: Brickwork swimming pool with Liner.
TOP TOP
Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned
properly before drilling. properly before drilling. This sticker is used in This sticker is used in
the following situations: Centerpoint the following situations: Centerpoint Centerpoint
Drill center hole Drill center hole
Wall Duct (Bolted) Wall Duct
of 36,00 mm only of 36,00 mm only
on Motor Side! on Motor Side! New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall) New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall)
Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall) Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall)
Dia. 16,0 mm Wall Duct Dia. 16,0 mm Wall Duct
(Built-On)
Renovation: Renovation:
Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: New Construction: Brickwork swimming pool with Liner. New Construction: New Construction: Brickwork swimming pool with Liner.
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
Dia. 9,0 mm Dia. 9,0 mm
Drill holes Drill holes New Construction: New Construction:
with Dia. 9,0 mm with Dia. 9,0 mm Stainless Steel, PE or PP swimming pool. Stainless Steel, PE or PP swimming pool.
when using M8 Bolts. when using M8 Bolts. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Steel of Wooden swimming pool with Liner.
Drill holes with Dia. 16,0 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm Centerpoint Centerpoint
when using Chemical Anchor Resin. when using Chemical Anchor Resin.
BOTTOM BOTTOM
Dia. 16,0 mm Dia. 16,0 mm
Renovation: Renovation:
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: New Construction:
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
Dia. 9,0 mm Dia. 9,0 mm
Drill holes Drill holes New Construction: New Construction:
with Dia. 9,0 mm with Dia. 9,0 mm Stainless Steel, PE or PP swimming pool. Stainless Steel, PE or PP swimming pool.
when using M8 Bolts. when using M8 Bolts. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Steel of Wooden swimming pool with Liner.
Drill holes with Dia. 16,0 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm
when using Chemical Anchor Resin. when using Chemical Anchor Resin.
BOTTOM BOTTOM
Les outils affi chés ne correspondent pas aux outils
requis réels ! Veillez à utiliser les bons outils !
152
Étape 2 : Appliquez l'« autocollant de
perçage C ».
Côté
palier
Y Y
X X
Y Y
X X
C C
TOP TOP TOP TOP
Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned
properly before drilling. properly before drilling. This sticker is used in This sticker is used in
the following situations: the following situations:
Drill center hole Drill center hole
Wall Duct (Bolted) Wall Duct (Bolted)
of 36,00 mm only of 36,00 mm only
on Motor Side! New Construction: on Motor Side! Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall) New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall)
Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall) Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall)
Wall Duct Wall Duct
(Built-On) (Built-On)
Renovation: Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: Brickwork swimming pool with Liner. New Construction: Brickwork swimming pool with Liner.
C C
TOP TOP TOP TOP
Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned
properly before drilling. properly before drilling. This sticker is used in This sticker is used in
the following situations: Centerpoint the following situations: Centerpoint
Drill center hole Drill center hole Wall Duct Wall Duct
of 36,00 mm only of 36,00 mm only (Bolted) (Bolted)
on Motor Side! New Construction: on Motor Side! Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall) New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall)
Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall) Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall)
Dia. 16,0 mm Dia. 16,0 mm
Wall Duct (Built-On) Wall Duct (Built-On)
Renovation: Renovation:
Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: New Construction: Brickwork swimming pool with Liner. New Construction: New Construction: Brickwork swimming pool with Liner.
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
Dia. 9,0 mm Dia. 9,0 mm
Drill holes Drill holes New Construction: New Construction:
with Dia. 9,0 mm with Dia. 9,0 mm Stainless Steel, PE or PP swimming pool. Stainless Steel, PE or PP swimming pool.
Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm
when using M8 Bolts. when using M8 Bolts. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Steel of Wooden swimming pool with Liner.
to to
Drill holes with Dia. 16,0 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm
Centerpoint Centerpoint
when using Chemical Anchor Resin. when using Chemical Anchor Resin.
BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM
Dia. 16,0 mm Dia. 16,0 mm
Renovation: Renovation:
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: New Construction:
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
Dia. 9,0 mm Dia. 9,0 mm
Drill holes Drill holes New Construction: New Construction:
with Dia. 9,0 mm with Dia. 9,0 mm Stainless Steel, PE or PP swimming pool. Stainless Steel, PE or PP swimming pool.
Steel of Wooden swimming pool with Liner. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm
when using M8 Bolts. when using M8 Bolts.
to to
Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm
Drill holes with Dia. 16,0 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm
when using Chemical Anchor Resin. when using Chemical Anchor Resin.
BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM
Appliquez l'« autocollant de perçage C » (403-
0371) aux briques et assurez-vous que l'autocollant
se trouve dans une position correcte, avec le côté
droit au-dessus. Déterminez X et Y en fonction du
diamètre externe des lamelles ainsi que du type
d'installation.
Étape 4 : Percez 4 « trous de montage ».
Côté
palier
Profondeur de perçage : 120 mm
Diamètre de perçage : 16 mm
C C C C
TOP TOP TOP TOP TOP TOP
Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned
properly before drilling. properly before drilling. This sticker is used in This sticker is used in
the following situations: the following situations:
Drill center hole Drill center hole Wall Duct Wall Duct
(Bolted) of 36,00 mm only of 36,00 mm only (Bolted) (Bolted)
on Motor Side! New Construction: on Motor Side! Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall) New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall)
Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall) Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall)
(Built-On) Wall Duct (Built-On) Wall Duct (Built-On)
Renovation: Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: Brickwork swimming pool with Liner. New Construction: Brickwork swimming pool with Liner.
C C C C
TOP TOP TOP TOP TOP TOP
Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned
properly before drilling. properly before drilling. This sticker is used in This sticker is used in
the following situations: Centerpoint the following situations: Centerpoint
Drill center hole Drill center hole
(Bolted) Wall Duct (Bolted) Wall Duct (Bolted)
of 36,00 mm only of 36,00 mm only
on Motor Side! New Construction: on Motor Side! Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall) New Construction: Stainless Steel, PE or PP swimming pool. (Thin Wall)
Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall) Steel or Wooden swimming pool with Liner. (Thin Wall)
Dia. 16,0 mm Wall Duct Dia. 16,0 mm Wall Duct
(Built-On) (Built-On) (Built-On)
Renovation: Renovation:
Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner. Renovation: Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: New Construction: Brickwork swimming pool with Liner. New Construction: New Construction: Brickwork swimming pool with Liner.
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
Dia. 9,0 mm Dia. 9,0 mm
Drill holes Drill holes New Construction: New Construction:
with Dia. 9,0 mm with Dia. 9,0 mm Stainless Steel, PE or PP swimming pool. Stainless Steel, PE or PP swimming pool.
Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm when using M8 Bolts. when using M8 Bolts. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm
to to to to
Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm
Drill holes with Dia. 16,0 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm Centerpoint Centerpoint
when using Chemical Anchor Resin. when using Chemical Anchor Resin.
BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM
Dia. 16,0 mm Dia. 16,0 mm
Renovation: Renovation:
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
New Construction: New Construction:
Brickwork swimming pool with Liner. Brickwork swimming pool with Liner.
Dia. 9,0 mm Dia. 9,0 mm
Drill holes Drill holes New Construction: New Construction:
with Dia. 9,0 mm with Dia. 9,0 mm Stainless Steel, PE or PP swimming pool. Stainless Steel, PE or PP swimming pool.
Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm Dia. 36,00 mm
when using M8 Bolts. when using M8 Bolts. Steel of Wooden swimming pool with Liner. Steel of Wooden swimming pool with Liner.
to to to to
Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm Drill holes with Dia. 16,0 mm Dia. 40,00 mm Dia. 40,00 mm
when using Chemical Anchor Resin. when using Chemical Anchor Resin.
BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM BOTTOM
Les outils affi chés ne correspondent pas aux outils
requis réels ! Veillez à utiliser les bons outils !
Étape 5 : Appliquez une couche fi ne de «
cimentation ».
Côté
palier
Retirez l'au-
tocollant B
Avant le montage de l'« assemblage de bride
soudée », assurez-vous que toutes les irrégularités des
briques sont aplanies, en appliquant une couche
fi ne de cimentation dans la zone autour des trous.
Étape 7 : Insérez la « résine d'ancrage chi-
mique ».
Dès que l'« assemblage à bride soudée » est préparé
et que la couche de cimentation est sèche, la «
résine d'ancrage chimique » peut être insérée dans
les quatre trous. Dès que chaque trou est rempli,
insérez les douilles fi letées dans les quatre trous et
appuyez. (La résine d'ancrage chimique ne fait pas
partie du contenu de l'emballage !)
Étape 6 : Préparez l'« assemblage à bride
soudée ».
Côté
palier
L'« assemblage à bride soudée » peut être préparé, pendant
que la cimentation est en cours de séchage. Insérez quatre
« boulons à tête fraisée M8 x 70 mm » (504-0146) dans les
trous correspondants de l'« assemblage à bride soudée » et
vissez une douille fi letée sur chacun des boulons. (Les douilles
fi letées ne font pas partie du contenu d'emballage !)
Étape 8 : Séchage de la « résine chimique ».
Pendant que la « résine d'ancrage chimique » est en
cours de durcissement, il est impératif d'appuyer sur
la « bride avant SST ».
Attention ! Le temps de séchage de la « résine
d'ancrage chimique » est indiqué sur l'emballage.
153