Categorías De Accidentes - monzana DBTP183-3W Mode D'emploi

- Los fallos de producción reconocibles deben ser
81
comunicados inmediatamente al distribuidor o
al fabricante/importador y el uso posterior debe
detenerse inmediatamente. El comprador/oper-
o dañado.
- Cuando salte, no use ropa con ganchos o partes
que puedan quedar atrapadas o enredadas en la
colchoneta.
- Durante tormentas o vientos fuertes, el tram-
polín debe estar asegurado para evitar que se
vuele. Esto requiere al menos 3 anclajes.
- Evite transportar el trampolín montado, ya que
podría deformarse bajo la tensión de los muelles.
Si esto fuera necesario, tenga en cuenta lo sigui-
ente:
1. ) Durante el transporte, al menos 4 personas
deben estar distribuidas uniformemente alrede-
dor del trampolín para levantar el armazón.
2. ) El trampolín debe transportarse horizontal-
mente.
3. ) Tenga cuidado durante el transporte, ya que
de lo contrario el bas dor puede deformarse.
Si esto sucede, u ce a 4 personas para que el
marco vuelva a su forma original.
pueden lanzar al saltador a alturas inusuales y
también pueden moverlo a una variedad de mov-
imientos corporales. Pisar desde el trampolín,
pisar el bas r o los resortes o un aterrizaje
incorrecto en la alfombra del trampolín puede
provocar lesiones.
- Lea todas las instrucciones cuidadosamente an-
lo use.
ben familiarizarse con las recomendaciones del
fabricante para el correcto funcionamiento del
trampolín.
www.DeubaXXL.de
Asegúrese de estar familiarizado con el montaje,
el uso correcto y el cuidado adecuado del tram-
montaje, precauciones seleccionadas y recomen-
- daciones para el cuidado y mantenimiento del
trampolín para garan zar la seguridad y el dis-
frute de su uso.
- Es responsabilidad del propietario o supervisor
asegurarse de que todos los usuarios del tram-
polín estén adecuadamente informados de todas
las advertencias e instrucciones de seguridad.
Para el supervisor:
- Haga cumplir todas las reglas de seguridad y
familiarícese con la información del manual de
usuario.
- Todos los usuarios de trampolín necesitan un
supervisor, independientemente de la edad y las
habilidades del saltador.
- Los niños menores de 6 años sólo pueden usar
el trampolín bajo supervisión especial.
esté limpia y seca. Reemplace inmediatamente
una colchoneta desgastada o dañada.
- Asegure el trampolín contra el uso no autoriz-
ado y sin supervisión.
Para el saltador:
o drogas (incluyendo medicamentos).
- Aprenda las posturas básicas de salto y de
cuerpo cuidadosamente antes de hacer saltos
- Pare su vuelta doblando sus rodillas tan pronto
como sus pies entren en contacto con la estera
del trampolín.
-
- Esta técnica debe ser pr cada al mismo
cidad de amor ación debe ser aplicada cada
vez que pierdas el equilibrio de un salto o si sim-
plemente quieres aprender saltos básicos.
Un salto controlado sólo ocurre cuando aterrizas
en el mismo lugar desde el que saltaste. Si pierde
el equilibrio, doble las rodillas cuando aterrice.
- Tomen turnos para saltar y cuídense de cada
saltador.
-No se suba y baje del trampolín. No se suba o
trampolín hacia otros objetos.
-Para más información o material de ejercicio,
por favor contacte a un instructor de trampolín
entrenado.
Al usar el trampolín, pueden ocurrir lesiones,
maneras de reducir este riesgo de lesiones. En
las páginas siguientes se destacan las causas del
accidente y se describe la responsabilidad de los
supervisores y del saltador en la prevención de
accidentes.
3. 1 CATEGORÍAS DE ACCIDENTES
Saltos (vuelcos): Un aterrizaje en la cabeza o en
el cuello, incluso si ocurre en el medio de la es-
tera del trampolín, aumenta el riesgo de rotura
del cuello y de la espalda, lo que puede conducir
a la parálisis y posiblemente a la muerte. Esto pu-
ede suceder si el saltador comete un error en la
voltereta hacia adelante o hacia atrás. No realice
volteretas en el trampolín de jardín.
La probabilidad de lesiones aumenta si más de
una persona salta en el trampolín y pierde el con-
trol de su salto. Los saltadores pueden colisionar,
caerse del trampolín, caer sobre o a través de los
resortes o aterrizar incorrectamente en la lona de
más probabilidades de resultar herido.
Subida y bajada desde el trampolín: La alfom-
bra del trampolín está aproximadamente a un
metro del suelo. Saltar del trampolín al suelo o a
-
Saltar sobre el trampolín desde el techo de una
casa, una terraza u otros objetos elevados repre-
senta un riesgo de lesiones. Los niños pequeños
necesitan ayuda para subir y bajar del trampolín.
Suba y baje con cuidado del trampolín.
polín.
Impacto en el bas o en los muelles: Una
caída en el cuadro o una caída a través de los
resortes al saltar o al subir y bajar del trampolín
puede provocar lesiones. Cuando salte, mantén-
gase en el medio de la alfombra del trampolín.
Asegúrese de que el soporte del bas per-
manezca en su lugar y cubra el marco. El soporte
del bas no es adecuado para soportar el
peso del saltador. No pise ni salte directamente
Pérdida de control: Los saltadores que pierden el
control de su salto pueden aterrizar incorrecta-
mente en la colchoneta, el marco o los resortes
o caerse del trampolín. Un salto controlado es
aquel en el que aterrizas en el mismo punto
desde el que saltaste. Antes de pra car una
maniobra de salto más di cil, la anterior debe
realizarse correctamente y con un control de
salto constante. Si se intenta una maniobra de
salto que excede la capacidad de salto actual,
aumenta el riesgo de pérdida de control. Para
recuperar el control del salto y terminar el salto,
doble las rodillas fuertemente durante el ater-
rizaje.
ilidad de una lesión aumenta si el saltador ha to-
mado alcohol o drogas. Estas sustancias debilitan
el espacio, la coordinación y las habilidades mo-
toras de la persona afectada.
Colisión con objetos: Si otras personas, animales
u objetos están debajo del trampolín mientras
saltan sobre él, la probabilidad de lesiones
aumenta. Saltar sobre el trampolín mientras
lesiones. Si el trampolín está demasiado cerca de
líneas eléctricas aéreas, ramas de árboles u otros
obstáculos, la probabilidad de lesiones aumenta.
www.DeubaXXL.de
82
-
-
-