Polygroup SFS Manuel Du Propriétaire

DISTRIBUÉ PAR: POLYGROUP LIMITED (MCO)
Avenida Xian Xing Hai, Centro Golden Dragon, 11 Andar M, Macau
Service à la Clientèle: (888) 919-0070 • www.polygroup.com
MANUEL DU PROPIÉTAIRE DE L'ENSEMBLE ÉPURATEUR SFS
POUR PISCINES HORS TERRE QUICK SET®
2X
2X
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 2
ÉTAPES PRÉLIMINAIRES 2
MOTOFILTRE 2
NETTOYAGE DES CARTOUCHES FILTRANTES 5
ENTRETIEN DE LA PISCINE 6
SOINS DE L'EAU DE PISCINE 7
GUIDE DÉPANNAGE 8
DÉMONTAGE ET STOCKAGE 8
NOTES 9
GARANTIE LIMITÉE
Polygroup Limited (Macao Commercial Offshore) ("Polygroup" ci-après) garantit cette Pompe filtrante
électrique type SFS contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant 180 jours à compter de la
date d'achat, cette garantie s'appliquant à l'acheteur initial uniquement. L'acheteur initial doit conserver
le justificatif d'achat sous forme de ticket de caisse d'origine et doit le présenter à la demande de Poly-
group ou de ses agents désignés. Les interventions sous garantie ne peuvent être prises en compte sans
justificatif d'achat valable.
Cette garantie limitée s'applique à l'acheteur initial du produit et se limite exclusivement à la réparation
ou le remplacement du produit selon la seule décision de Polygroup. Cette garantie limitée ne couvre
pas les dommages indirects tels que la perte d'eau, de produits chimiques pour piscine, les dommages
ou la main d'œuvre.
Cette garantie sera annulée en cas de modification ou réparation du produit par l'acheteur ou par une
personne ou personnes non-agréée, d'utilisation de pièces ou d'accessoires autre que ceux fabriqués par
Polygroup, d'utilisation du produit en contravention des instructions du fabricant, d'utilisation d'une
tension d'alimentation non-conforme, d'une mauvaise utilisation quelconque du produit ou de dom-
mages accidentelles ou de négligence. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale ni les catastrophes
naturelles indépendantes de la volonté de Polygroup.
EN AUCUN CAS POLYGROUP, SES AGENTS AGRÉÉS, SES ENTITÉS CONNEXES OU SES EMPLOYÉS NE POUR-
RONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES VIS-À-VIS DE L'ACHETEUR OU D'UN TIERS POUR DES DOMMAGES
DIRECTS OU INDIRECTS QUELCONQUES. Certains États ou autre juridictions ne permettent pas l'exclusion
ou la limitation des dommages directs ou indirects, donc la présente limitation ou exclusion peut ne pas
vous concerner.
En cas de problème avec votre produit Polygroup, ne pas le retourner au point d'achat. Toute
demande de prise en charge sous garantie doit être adressée directement à Polygroup. Avant de
contacter le service après-vente, veuillez consulter le guide de dépannage figurant dans le manuel
d'instructions, ou bien consultez la FAQ sur www.polygroup.com . Si vous ne trouvez toujours pas la
solution, veuillez contacter le SAV Polygroup au (888) 919-0070. Avant d'appeler, notez le type de produit
et préparez votre ticket de caisse. Notre agent SAV vous aidera à résoudre votre problème. Le retour du
produit en entier ou en partie pour examen et réparation pourra vous être demandé. N'envoyez aucun
produit à Polygroup sans avoir obtenu au préalable un numéro d'autorisation de retour.
ENSEMBLE
ÉPURATEUR
EN ATTENTE
DE BREVET
12X
2X
F1000C / F1500C / F2000C F600C & F700C
NO GFCI - 2012
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
En installant et utilisant cet équipement électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours
être suivies, y compris les suivantes:
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES.
1.
AVERTISSEMENT -
2.
produit à moins qu'ils soient constament sous la surveillance vigilante d'un adulte capable d'assister
un enfant en détresse.
AVERTISSEMENT -
3.
Disjoncteur De Fuite à la Terre (DDFT). Un DDFT doit être installé conformément à la Section 680-31 du
National Electrical Code. Si vous ne pouvez pas vérifier que la prise est protégée par un DDFT, faites
appel à un électricien qualifié.
AVERTISSEMENT -
4.
(avec la pompe) endommagé. Ne jamais entérrer un cordon. Situez le cordon pour éliminer tout abus
ou contact des tondeuses à gazon, des tailles-haie, et autre équipements. Ne jamais utiliser une
rallonge pour brancher le produit à une alimentation électrique: assurez une prise convenablement
située.
ATTENTION -
5. Le motofiltre est pour utilisation avec les piscines stockables uniquement. NE PAS
utiliser avec les piscines installées en permanence. Une piscine stockable est construite de façon qu'elle
puisse être facilement démontée pour stockage et remontée à son état originel. Une piscine installée
en permanence est construite dans ou hors sol ou à l'abris dans un bâtiment, donc son démontage et
stockage n'est pas facile.
ATTENTION -
6. Pour assurer une protection contre la possibilité de choc électrique, pour tous vos
besoins en pièces de rechange n'utilisez que des pièces du fabricant originel du produit (OEM).
CONSERVEZ CES CONSIGNES.
7.
1. LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES CONSIGNES et obtenez une compréhension approfondie des
besoins pour l'assemblage de votre Motofiltre Type SFS.
2. Avant de commencer le montage de la piscine, identifiez, comptez et vérifiez toutes les pièces requises
au montage. Consultez la LISTE DES PIÈCES ET ACCESSOIRES en page #9, sous la colonne quantité
correspondant à votre piscine.
3. Il est recommandé d'avoir de la VASELINE pour lubrifier les joints d'étanchéité.
NOTES IMPORTANTES:
1. L'installateur devra suivre les instructions fournies pour la marche des systèmes de circulation.
2. Tout appareillage électrique doit être installé en conformence à l'Article 680 du National Electrical
Code (NEC) "Piscines, Fontaines et Installations Similaires" , ou sa dernière édition homologueé.
3. La cartouche filtrante (9) 9,53 cm peut contenir autant que 2 pastilles chlore de 2,54 cm de diamètre et
la cartouche 20,32 cm peut contenir autant que 6 pastilles chlore de 2,54 cm de diamètre. Vérifiez le
niveau de chlore pour déterminer le nombre de pastilles chlore à ajouter. La cartouche filtrante
distribura automatiquement du chlore dans la piscine tant que la pompe fonctionne.Vous devez avoir
la cartouche filtrante (9) du genre ayant au entre un noyau separateur en maille (voir page 3)
pour pouvoir utiliser le distributeur de chlore. NE PAS l'utiliser pour distribuer du chlore en
poudre, un traitement de choc ou toute autre genre de produits chimiques, car cela pourrait
endommager la pompe, la cartouche filtrante et la piscine.
4. Ces systèmes Skimmer Filtre sont fabriqués par Polygroup et catalogué par ETL (dossier #4000608) -
isolation double et mise à la terre - 115 V.C.A. - 60 Hz. (L'appareil doit être alimenté d'un minimum de
105 V.C.A. pour démarrer et fonctionner correctement.) Ci-suit, la puissance et le débit de chaque unité:
Système Filtre SFS600 avec Pompe F600C
Système Filtre SFS600 avec Pompe F700C
Système Filtre SFS1000 avec Pompe F700C
Système Filtre SFS1000 avec Pompe F1000C
Système Filtre SFS1000 avec Pompe F1500C
Système Filtre SFS2000 avec Pompe F2000C
2
084-120814
Pour réduire les risques de blessures, ne permettez pas aux enfants d'utiliser ce
Risque de choc électrique. Branchez uniquement à une prise protégée par un
Pour réduire le risque de choc électrique, remplacez immédiatement un cordon
ETAPES PRÉLIMINAIRE
SFS MOTOFILTRE
46 watts
57 watts
57 watts
80 watts
120 watts
210 watts
0.8 ampère 2195 L/hr
1.1 ampère
2952 L/hr
1.1 ampère
2952 L/hr
2.2 ampère 4068 L/hr
2.2 ampère 5677 L/hr
2.2 ampère
7569 L/hr