Manuels Connexes pour Elation Professional DMX-512
Sommaire des Matières pour Elation Professional DMX-512
- Page 1 Elation Professional Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.elationlighting.eu Rev. 7/04...
-
Page 2: Table Des Matières
CARACTÉRISTIQUES .......................... 3 GRAPHIQUE DE FLUX .......................... 3 COMMANDES ET FONCTIONS ...................... 4 PANNEAU DE COMMANDES ARRIÈRE ET FONCTIONS ............... 5 CONFIGURATION DMX ........................ 6 CONFIGURATION DES ADRESSES DMX .................... 8 PROGRAMMATION DES SCÈNES ...................... 8 RÉSUMÉ DE PROGRAMMATION DES SCÈNES .................. 9 RÉSUMÉ DE PROGRAMMATION DES SCÈNES .................. 10 COPIE DES SCÈNES .......................... 10 ENREGISTREMENT DES PROGRAMMES ................... 10 MODIFIER UN PROGRAMME ...................... 12 EFFACER DES PAS ET DES PROGRAMMES .................. 12 LECTURE DE SCÈNES ET PROGRAMMES ................... 13 RÉINITIALISATION DE TOUTE LA MÉMOIRE .................. 13 MANETTE CONFIGURABLE ....................... 14 CONFIGURATIONS .......................... 14 CONFIGURATIONS .......................... 15 ENREGISTRER UNE CARTE SD ...................... 15 LIRE UNE CARTE SD .......................... 15 TÉLÉCHARGER ET CHARGER ...................... 16 DÉPANNAGE ............................. 19 TABLEAU DES ADRESSES DMX PAR COMMUTATEURS DIP .............. 20 SPÉCIFICITÉS ............................. 21 RoHS‐ Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement ...... 22 DEEE – Déchets d’équipements électriques et électroniques ............ 23 ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 3: Service Clientèle
• Blackout avec ajustement du délai • Mémoire de sauvegarde utilisant une carte SD compacte 32 MB (vendue séparément et optionnelle) GRAPHIQUE DE FLUX GRAPHIQUE DE FLUX Voici l’ordre dans lequel vous devez programmer le DMX Programmer. Adresses de l’unité Enregistrement des scènes Enregistrement des programmes Lecture des programmes ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 4: Commandes Et Fonctions
6. BOUTON GROUP (GROUPES) : Quand ce bouton est enfoncé, plusieurs unités peuvent être sélectionnées en même temps. Voir boutons de l’unité (1). 7. FENÊTRE LED : Affiche les valeurs et les configurations selon la fonction choisie. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 5: Panneau De Commandes Arrière Et Fonctions
24. DMX POLARITY SELECT (SÉLECTION DE POLARITÉ DMX) : Change la configuration de la polarité de la sortie DMX. 25. COMMUTATEUR POWER : Active ou désactive l’alimentation électrique. 26. DC INPUT (ENTRÉE CC) : Accepte une alimentation électrique CC de 9 V, 500 mA minimum. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 6: Configuration Dmx
à une autre, veillez à ce que l’alimentation de votre unité corresponde à l’alimentation électrique locale avant toute utilisation. DMX-512 : DMX est l’abréviation de Digital Multiplex. Le DMX est un protocole universel utilisé comme moyen de communication entre appareils et jeu d’orgues intelligents. Un jeu d’orgues DMX envoie des instructions DMX au format data (données) du jeu d’orgues à... - Page 7 Figure 4 la dernière unité Connecteurs DMX XLR 5 broches. Certains constructeurs utilisent des câbles data DMX-512 5 broches pour la transmission de DATA plutôt que des 3 broches. Ces câbles DMX 5 broches peuvent être intégrés dans un circuit DMX 3 broches. Il est impératif d’utiliser un adaptateur de câbles lorsque vous insérez un câble data 5 broches dans un circuit 3 broches, ils se trouvent...
-
Page 8: Configuration Des Adresses Dmx
Appuyez à nouveau sur le bouton RECORD et l’écran affichera alors « REC ». 2. Sélectionnez une ou des unités à programmer en appuyant sur l’un des boutons FIXTURE 1 à 8. Appuyez sur le bouton BANK pour alterner aux unités 5 à 8. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 9: Résumé De Programmation Des Scènes
9. Réglez le fader Pan pour ajuster les miroirs afin de viser le coin supérieur de la piste de danse. En appuyant sur les boutons SCENE 1 à 4, vous devriez obtenir un motif de boîte. En cas de problème, référez vous au paragraphe Dépannage page 19. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 10: Copie Des Scènes
Cette fonction permet d’effacer une seule scène. Assurez-vous d’être en mode enregistrement. 1. Tandis que vous appuyez sur DELETE, appuyez et relâcher les boutons de scène 1 à 4 que vous souhaitez effacer. ENREGISTREMENT DES PROGRAMMES ENREGISTRER UN PROGRAMME EN UTILISANT DES SCÈNES PRÉ- PROGRAMMÉES ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 11: Enregistrer Un Programme Sur Le Moment " On The Fly "
FIXTURE 1 à 4 de la banque 1 et 5 à 8 de la banque 2. Ensuite, en utilisant les faders et les manettes, configurez l’aspect que vous souhaitez pour votre premier pas. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 12: Modifier Un Programme
EFFACER UN PROGRAMME COMPLET : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton RECORD pendant trois (3) secondes pour activer le mode enregistrement. Une LED rouge située au-dessous de bouton s’illuminera et la fenêtre LDC ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 13: Lecture De Scènes Et Programmes
RÉINITIALISATION DE TOUTE LA MÉMOIRE : Cette fonction effacera toutes les scènes et les programmes. L’unité doit être éteinte avant d’exécuter cette fonction. 1. Appuyez et maintenez enfoncé les boutons SCENE 2, BANK et BLACKOUT puis allumer l’unité. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 14: Manette Configurable
AFFICHAGE DE POURCENTAGE OU DE VALEUR Vous pouvez choisir si l’écran affiche le niveau de fader comme pourcentage ou valeur.100 signifie que l’écran affiche le niveau de pourcentage. 255 signifie que l’écran affiche le niveau de valeur. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 15: Enregistrer Une Carte Sd
01 à 99. 4. Appuyez sur le bouton RECORD et la fenêtre LED affichera alors « rEAD» pendant la lecture de la carte SD. « Good » apparaîtra dans la fenêtre LCD quand le processus sera terminé avec ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 16: Télécharger Et Charger
FIXTURE BUTTONS 1, 2, 3 et 4 puis allumez l’unité. Si pour quelque raison que ce soit l’Hyper Terminal n’est pas installé dans votre version de Windows, installez-le à partir de votre CD Windows. Rendez-vous sur le tableau de commande ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 17: Téléchargement De Données
Une LED rouge située au-dessous de bouton s’illuminera et la fenêtre LDC indiquera « 1: REC ». 3. Appuyez sur le bouton UP jusqu’à ce que la fenêtre LED affiche « 4:232 ». Appuyez sur le bouton RECORD et la fenêtre LED affichera « 3:d.Pr ». ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 18: Permutation De Données Entre Des Unités Dmx Programmer
« good » et quittera automatiquement le mode enregistrement. Si la permutation échoue, la fenêtre LED des deux unités affichera « Err ». Dans ce cas, vérifiez toutes les connections et les configurations puis essayez à nouveau. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 19: Dépannage
Veillez à être dans le programme qui convient et qui possède les pas enregistrés. Le temps de fondu est-il trop long pour la vitesse sélectionnée ? Si le câble XLR fait plus de 90 pieds (27 mètres) au total, veillez à ce qu’il soit doté d’une bonne terminaison. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 20: Tableau Des Adresses Dmx Par Commutateurs Dip
DMX Programmer TABLEAU DES ADRESSES DMX PAR COMMUTATEURS DIP AU DÉMARRAGE, L’ADRESSE EST CELLE QUI EST SÉLECTIONNÉE Unité 1 Adresse 1 Unité 5 Adresse 33 Unité 2 Adresse 9 Unité 6 Adresse 41 Unité 3 Adresse 17 Unité 7 Adresse 49 Unité 4 Adresse 25 Unité 8 Adresse 57 ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 21: Spécificités
14,25” (L) x 7,5” (l) x 3” (H) POIDS : 4,6 lb / 2,1 kg À noter : Les propriétés et améliorations dans la conception de cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à changement sans notice écrite préalable. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 22: Rohs- Une Contribution Sans Précédent À La Préservation De L'environnement
écologiques. La directive RoHS franchit un pas important dans la protection de l’environnement. En tant que fabricants, nous nous sentons obligés de contribuer à son respect. ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer... -
Page 23: Deee - Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques
Les produits ELATION Professional, utilisés uniquement par les professionnels, seront gérés par nos soins. Veuillez nous renvoyer vos produits Elation directement à la fin de leur vie afin que nous puissions en disposer de manière professionnelle. - Page 24 DMX Programmer Elation Professional Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.elationlighting.eu ©ELATION PROFESSIONAL® DMX Programmer...