Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006 /42/EC et aux réglementations
Es conforme a lo establecido en la directiva « máquina » (directiva 2006 /42/EC
Está conforme com o estabelecido na directiva « máquina » (directiva 2006 /42/EC
Est également conforme aux normes européennes, aux normes nationales et aux dispositions techniques
También es conforme a las normas europeas y regulaciones técnicas siguientes :
Também está conforme as normas europeias e regulações técnicas seguintes:
Le : Dec.15, 2010
Philippe MARIE/PDG
Déclaration
Declaración
Declaração
BUILDER SAS
ZI-32,RUE ARISTIDE BERGES,
31270 CUGNAUX-FRANCE
Tel : +33 (0)5.34.502.502
Fax : +33 (0)5.34.502.503
Déclare que la machine désignée ci-dessous :
Declara que la máquina abajo mencionada :
Declara-se que a maquina abaixo citada :
Tarière thermique/TT4915
nationales la transposant ;
A la Directive / Directiva CEM 2004/108/EC
et leurs transpositions nationales.
suivantes :
EN ISO 12100-1 :2003+a1 :2009
EN ISO 12100-2 :2003+A1 :2009
EN ISO 14982 :1998
EN774 :1996 +A1 :1997+A2 :1997+A3 :2001
de conformité
de conformidad
de conformidade