Table des Matières
Publicité
Appuyez sur le bouton Activer et confi gurez l'appareil
9
Op de Aan-knop drukken en confi gureren
a Après une pression sur le bouton Activer , le voyant vert clignote, puis reste fi xe. Cette opération
Activer
Aan
b Attendez l'invite de langue. Utilisez les touches fl échées pour sélectionner votre langue, appuyez
a Nadat u op de Aan -knop hebt gedrukt, knippert het groene lampje eerst even, waarna het
b Wacht tot u om de taalinstelling wordt gevraagd. Gebruik de pijltjestoetsen om uw taal te
Ouvrez la porte d'accès
10
Toegangsklep openen
Retirez le ruban adhésif des deux cartouches
11
De tape van beide inktpatronen verwijderen
4 • HP all-in-one
peut prendre jusqu'à une minute.
sur OK , puis confi rmez votre sélection. Utilisez les touches fl échées pour sélectionner votre
pays/région, appuyez sur OK , puis confi rmez votre sélection.
ongeveer een minuut lang blijft branden.
selecteren, druk op OK en bevestig uw keuze. Gebruik de pijltjestoetsen om uw land/regio
te selecteren, druk op OK en bevestig uw keuze.
a Soulevez la porte d'accès.
b Appuyez sur les loquets verts et noirs à l'intérieur de l'appareil
a Open de toegangsklep.
b Druk de groene en zwarte vergrendelingen aan de binnenzijde van
HP tout-en-un et soulevez-les.
de HP all-in-one in en trek ze omhoog.
Tirez sur la languette rose pour retirer le ruban adhésif des deux
cartouches d'impression.
Trek aan het roze lipje om de tape van beide inktpatronen te
verwijderen.
Ne touchez pas les contacts en cuivre et ne replacez pas le ruban
adhésif sur les cartouches.
Raak de koperkleurige contactpunten niet aan en bevestig de tape
niet opnieuw op de patronen.
Publicité
Table des Matières
