DKN MedBike Manuel De L'utilisation page 20

Movement Therapy Concept
The medBike® warranty
La Garanzia Limitata "carry-in" valida per un periodo di due (2) anni, a partire dalla data indicata sulla fattura del prodotto o sulla prova di acquisto
del prodotto venduto dalla rete di rivenditori autorizzati al cliente.
Questa Garanzia Limitata non trasferibile e non copre la normale usura, ivi inclusi, ma non limitatamente a, danni e usura alle cuscinetti, cinghie,
pulegge, cinghie di trasmissione ed altri componenti non durevoli, ecc...
Questa Garanzia Limitata non valida se il prodotto danneggiato da incidente, uso irragionevole, uso improprio, mancata osservanza delle
istruzioni fornite, la modifica dal suo stato originale, o altre cause non determinate derivanti da difetti nel materiale, le conseguenze di trattamento
improprio, errata installazione, montaggio errato o manomissione dei componenti da montaggio, uso improprio della macchina, problemi causati
dalla mancanza di manutenzione (come leggere vibrazioni o rumore), ecc...
Spese di trasporto, spese di viaggio per i tecnici e l'eventuale professionista e/o le spese di laboratorio sono escluse da questa garanzia, e saranno
a carico esclusivo del cliente.
La presente Garanzia Limitata esclude il produttore da qualsiasi responsabilit derivante da danni diretti, indiretti o consequenziali risultanti da
qualsiasi difetto nell'uso di questa macchina, tra l'altro, su una formazione intensiva, utilizzare con una carrozzina non adatto o una sedia, utilizzare
senza previa consultazione di un medico o un terapeuta, ecc...
Deze 'carry-in' garantie is geldig voor een periode van twee (2) jaar vanaf de datum op de aankoopbon van het product dat door een gemachtigd
handelaar werd verkocht. Garantie is niet overdraagbaar en kan enkel worden ingeroepen wanneer het apparaat steeds in het bezit is geweest
van de originele koper en het originele aankoopbewijs kan worden voorgelegd.
De garantie geldt niet voor: normale slijtage, de gevolgen van een ondeskundige behandeling, manipulatie door de koper of door derden, slechte
installatie, foutieve montage of het onklaar maken van onderdelen door onjuiste montage, oneigenlijk gebruik van het apparaat, problemen die
voortvloeien uit een gebrek aan onderhoud, afwijkingen van het standaard apparaat, zoals lichte vibraties of geluiden die het functioneren van het
apparaat niet be nvloeden, die onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage zoals lagers, aandrijfriemen, schade aan het apparaat veroorzaakt door
het transport van het apparaat, enz...
Transportkosten, voorrijkosten van een monteur, en de eventuele handelaars en/of werkplaatskosten worden uitgesloten van deze garantie en zijn
dus voor rekening van de bezitter van het apparaat.
De fabrikant kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor schade, verlies of kosten, incidenteel noch gerelateerd, ten gevolge van gebruik van
dit toestel, zoals onder meer over-intensieve training, gebruik met een ongeschikte rolstoel of stoel, gebruik zonder voorafgaand overleg met een
arts of therapeut, enz...
Denne begrensede garantien er ikke overførbar og dekker ikke normal slitasje, inkludert men ikke begrenset til, skader og slitasje p lagrene,
belter, trinser, belter og andre ikke-varige deler, etc ...
Denne begrensede garantien gjelder ikke hvis produktet er skadet ved et uhell, urimelig bruk, feilaktig service eller unnlatelse av følge ins-
truksjonene som gis, av grunner ikke fastsatt som følge av materialfeil, konsekvensene av feil h ndtering, d rlig installasjon, feil montering eller
manipulasjon av deler, mishandling, problemer for rsaket av manglende vedlikehold, avvik i standard maskiner, for eksempel lys vibrasjoner eller
støy, etc ...
Transport avgifter, reiseutgifter for teknikere, og mulig trader og / eller workshop gebyrer er unntatt fra garantien, og vil være p den eneste bekos-
tning av eieren.
Ansvaret til produsenten under denne begrensede garantien skal ikke omfatte ansvar for noen direkte, indirekte eller følgeskader som følge av feil
eller bruk av denne maskinen, inkludert intensiv trening, bruk av en uegnet rullestol eller stol, bruke uten pre konsultasjon av lege eller terapeut,
etc ...
Niniejsza ograniczona gwarancja jest niezbywalna i nie obejmuje normalnego zu ycia, takich jak, ale nie ograniczone do, uszkodzenia i zu ycie
ło ysk, pas w, k ł pasowych i innych nietrwałych cz ci, itp...
Niniejsza gwarancja jest niewa na, je eli produkt został uszkodzony w wyniku wypadku, nieuzasadnionego u ycia, niewła ciwego usług, nie-
zastosowania si do instrukcji dostarczonych, modyfikacje od stanu pierwotnego, niewła ciwego leczenia, złej instalacji, braku konserwacji, itp...
Koszty transportu, koszty podr y dla technik w nie s gwarantowane i b dzie na wył czny koszt wła ciciela.
Odpowiedzialno producenta w ramach niniejszej gwarancji nie obejmuje odpowiedzialno ci za szkody bezpo rednie, po rednie lub wt rne
szkody wynikaj ce z korzystania z tego urz dzenia, nale y z nieodpowiednie inwalidzkim lub krze le, wykorzystywania bez uprzedniej konsultacji
z lekarzem lub terapeut , itp...
www.med.bike