62368-1 et IEC 60950-1, la norme pour la sécurité des équipements électroniques dans le domaine de l'audio/vidéo, de la technologie des informations et des technologies de communication. Lenovo suppose que vous êtes habilité à effectuer la maintenance du matériel et formé à l'identification des risques dans les produits présentant des niveaux de courant électrique.
Page 7
Preconfigured Model (Modèle préconfiguré) Configure to order (Configuré sur commande) Power (Alimentation) ➙ Power Cables (Cordons d'alimentation)
Caractéristiques Lenovo XClarity Controller (XCC) Important : Microprogramme de serveur compatible UEFI Remarque : Mémoire système de grande capacité Gestion de réseau intégrée Module TPM (Trusted Platform Module) intégré Guide de maintenance Remarque :...
Grande capacité de stockage de données Panneau opérateur avant Accès mobile au site Web d'informations de maintenance Lenovo Active Energy Manager Fonctions d'alimentation en option et de refroidissement de secours Prise en charge RAID de ThinkSystem Spécifications...
Page 12
Tableau 1. Spécifications du serveur Spécification Description Remarques : SE350 avec Security Pack SE350...
Tableau 2. Seuils de concentration en particules et en gaz Contaminant Seuils Conditions environnementales pour les systèmes de mesure et de contrôle des processus : contaminants atmosphériques Options de gestion...
Page 23
Présentation Options Description Interface Utilisation et téléchargements Interface Utilisation et téléchargements Interface OneCLI Bootable Media Creator UpdateXpress Utilisation et téléchargements...
Page 24
Options Description Interface Utilisation et téléchargements Important : Interface Utilisation et téléchargements Interface Utilisation et téléchargements Interface Utilisation et téléchargements...
Page 25
Fonctions Fonctions Mises Sur- Ges- à jour veillan- Planifi- Dé- Inven- tion Gestion Confi- ce des cation Options ploie- taire/ multi- guration micro- événe- ment jour- l’ali- système système pro- ments l’alimen- naux men- gram- ou des tation tation alertes √...
Chapitre 2. Composants serveur Informations produit importantes Informations relatives au type de machine et au modèle : Informations relatives à l'identification FCC et à la certification IC : Figure 2. Emplacement de l’étiquette d’identification et de l’étiquette ID/IC FCC Tableau 3. Étiquette d’identification et étiquette ID/IC FCC Remarque : Etiquette d'accès réseau...
Figure 3. Emplacement de l'étiquette d'accès réseau Code QR Figure 4. Code QR SE350 Vue avant Vue avant du serveur...
Page 29
Figure 5. Vue avant du module LOM 10 Go SFP Tableau 4. Composants situés sur la vue avant du module LOM 10 Go SFP Attention : Figure 6. Vue avant du module LOM compatible sans fil Tableau 5. Composants situés sur la vue avant du module LOM compatible sans fil Installation des obturateurs...
Figure 7. Obturateurs Tableau 6. Obturateurs Panneau opérateur avant Figure 8. Panneau opérateur avant Tableau 7. Commandes et voyants du panneau opérateur avant Bouton/Voyant d'alimentation (verts) : Eteint : Clignote rapidement (4 fois par seconde) : Clignote lentement (une fois par seconde) : On :...
Bouton/Voyant d'identification du système (bleu) : Éteint : Clignote rapidement (4 fois par seconde) : le guide d’activation Clignote lentement (une fois par seconde) : Allumé : Voyant d'erreur système (jaune) : Bouton de réinitialisation du module LOM compatible sans fil : Bouton NMI : XClarity Controller : Vue arrière...
Page 32
Figure 10. Vue arrière - Module de distribution d'alimentation (PDM) -48 V Tableau 9. Vue arrière - Modèle de boîtier d'alimentation -48V Installation des caches Figure 11. Caches Tableau 10. Caches...
Connecteurs de la carte mère Figure 12. Connecteurs de la carte mère Tableau 11. Connecteurs de la carte mère Modules LOM Module LOM compatible sans fil...
Page 34
Figure 13. Module LOM compatible sans fil Tableau 12. Module LOM compatible sans fil Remarque : Module LOM 10 Go SFP+ Figure 14. Module LOM 10 Go SFP+ Module LOM 10 Go BASE-T...
Figure 15. Module LOM 10 Go BASE-T Assemblage de cartes mezzanines PCIe Assemblage de cartes mezzanines PCIe et M.2 Figure 16. Assemblage de cartes mezzanines PCIe et M.2 Tableau 13. Assemblage de cartes mezzanines PCIe et M.2...
Assemblage de cartes mezzanines M.2 Figure 17. Assemblage de cartes mezzanines M.2 Tableau 14. Assemblage de cartes mezzanines M.2 Unité M.2 et numérotation des emplacements Adaptateur d'amorçage M.2 Figure 18. Adaptateur d'amorçage M.2...
Page 37
Tableau 15. Numérotation des emplacements d’adaptateur d’amorçage M.2 Adaptateur de données M.2 Figure 19. Adaptateur de données M.2 Tableau 16. Adaptateur de données M.2 Aile gauche (adaptateur de données M.2) Aile droite (adaptateur PCIe) Numérotation d'unité sur Numérotation Numérotation d'unité sur Numérotation l'adaptateur d'emplacement dans le...
Aile gauche (adaptateur de données M.2) Aile droite (adaptateur de données M.2) Numérotation d'unité sur Numérotation Numérotation d'unité sur Numérotation l'adaptateur d'emplacement dans le l'adaptateur d'emplacement dans le menu de configuration menu de configuration UEFI UEFI Aile gauche (adaptateur de données M.2 avec RAID Aile droite (adaptateur de données M.2 avec RAID matériel) matériel)
Page 40
Tableau 17. Liste des composants Index Description CRU de CRU de FRU (Field Pièces niveau 1 niveau 2 Replacea- consom- ble Unit) mables et structurel-...
Page 41
Tableau 17. Liste des composants (suite) Index Description CRU de CRU de FRU (Field Pièces niveau 1 niveau 2 Replacea- consom- ble Unit) mables et structurel-...
Cordons d'alimentation Preconfigured Model (Modèle préconfiguré) Configure to order (Configuré sur commande) Power (Alimentation) ➙ Power Cables (Cordons d'alimentation) Remarques :...
Chapitre 3. Configuration matérielle du serveur Liste de contrôle de configuration du serveur instructions pour l'installation en armoire Remarque :...
Retrait du carter supérieur S012 ATTENTION : Surface chaude à proximité. S014 ATTENTION : Des niveaux dangereux de tension, courant et électricité peuvent être présents dans les composants. Seul un technicien de maintenance qualifié est habilité à retirer les carters où l'étiquette est apposée. S033 ATTENTION : Courant électrique dangereux.
Figure 31. Retrait du panneau opérateur avant Retrait du commutateur en position verrouillée S002 ATTENTION : Le bouton de mise sous tension du serveur et l'interrupteur du bloc d'alimentation ne coupent pas le courant électrique alimentant l'unité. En outre, le système peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation.
Page 57
Visionnez la procédure Figure 32. Câble du commutateur en position verrouillée...
Figure 34. Retrait du câble du commutateur d'intrusion Figure 35. Retrait du câble du commutateur d'intrusion Installation d'un boîtier d'alimentation...
Page 60
Tableau 18. Boîtier d'alimentation 240 W FSP Informations publiées Valeur et précision Unité Tableau 19. Adaptateur CA Greatwall 240 W Informations publiées Valeur et précision Unité Remarque :...
Figure 55. Installation du commutateur en position verrouillée Figure 56. Câble du commutateur en position verrouillée Installation de la grille d'aération S012...
Page 78
ATTENTION : Surface chaude à proximité. Visionnez la procédure Figure 57. Installation de la grille d'aération...
Installation du carter supérieur S012 ATTENTION : Surface chaude à proximité. S014 ATTENTION : Des niveaux dangereux de tension, courant et électricité peuvent être présents dans les composants. Seul un technicien de maintenance qualifié est habilité à retirer les carters où l'étiquette est apposée. S033 ATTENTION : Courant électrique dangereux.
Câblage du serveur Se connecter à l'alimentation Se connecter au réseau Se connecter au stockage Mise sous tension du nœud Validation de la configuration du serveur Mise hors tension du serveur Remarque :...
Chapitre 4. Configuration système Remarques : SE350 avec Security Pack SE350 Activation du système Créer un ID Lenovo Méthodes d'activation Activation de l'application mobile Remarque :...
Page 88
Activation de la connexion Internet Remarque : Remarque : Responsabilité du client :...
Génération d'une clé SED AK à partir d'une phrase passe Récupération de la clé SED AK à partir d'un fichier de sauvegarde : Sauvegarde de la clé d'authentification de l'unité à chiffrement automatique (SED AK) Définition de la connexion réseau pour Lenovo XClarity Controller...
Mise à jour du microprogramme UpdateXpress System Packs (UXSP) Terminologique de la méthode de mise à jour Mise à jour interne Mise à jour hors bande Mise à jour sur cible. Mise à jour hors cible. UpdateXpress System Packs (UXSP) Outils de mise à...
Page 93
Outil central d’E-S mande UXSP Lenovo XClarity Integrator (LXCI) pour √ √ √ Microsoft Windows Admin Center Lenovo XClarity Integrator (LXCI) pour √ √ √ Microsoft System Center Configuration Manager Remarques :...
Configuration du module LOM compatible sans fil Connectivité Wi-Fi/LTE Remarque : Figure 64. Port câblé/sans fil sur le panneau frontal Tableau 22. Port câblé/sans fil sur le panneau frontal Ports physiques Nom de l’interface (utilisé dans l’interface de ligne de commande du commutateur intégré)
Page 98
Tableau 22. Port câblé/sans fil sur le panneau frontal (suite) Ports physiques Nom de l’interface (utilisé dans l’interface de ligne de commande du commutateur intégré) Remarques :...
Page 99
sudo uci set network.cloud_wan.metric='10' sudo uci set network.lte_wan.metric='30' sudo uci set network.wifi_wan_sta.metric='20' sudo uci commit network sudo /etc/init.d/network restart Configuration WLAN Figure 65. Paramètre WLAN Configuration LTE Figure 66. Paramètre LTE Pont réseau BMC...
Page 100
Figure 67. Pont réseau BMC Remarques : Module LOM compatible sans fil prédéfini Configuration de la topologie de réseau Mise en réseau de périphérie...
Page 101
sudo set_topology 1 Remarques : Figure 68. Ports à l'avant du serveur Tableau 23. Port câblé/sans fil sur le panneau frontal Ports physiques Nom de l’interface (utilisé dans l’interface de ligne de commande du commutateur intégré) Configuration 1...
Page 102
Tableau 24. Configuration 1 : liens d’accès maximum à la passerelle IdO (configuration par défaut) Fonction Port Configuration 2...
Page 103
Tableau 25. Configuration 2 : deux ThinkSystem SE350 sont connectés en tant que redondance en mode cluster Fonction Port Configuration 3...
Page 104
Tableau 26. Configuration 3 : trois ThinkSystem SE350 sont connectés en tant que redondance en mode cluster Fonction Port Configuration 4...
Page 105
Tableau 27. Configuration 4 : le port WLAN fonctionne comme basculement de liaison montante Fonction Port Configuration 5...
Page 106
Tableau 28. Configuration 5 : Client WLAN supplémentaire comme basculement de liaison montante Fonction Port Configuration 6 (configuration personnalisée) Tableau 29. Configuration 6 - configuration personnalisée # Disable DHCP server on Down Link ports sudo uci set dhcp.lan.dhcpv4=disabled sudo uci commit dhcp sudo /etc/init.d/dnsmasq restart # Includes physical ports into Down link # Refer to Wired/wireless table in the manual for the detailed interface name...
Page 107
Pont réseau BMC Figure 69. Pont réseau BMC Interface de ligne de commande existante de commutateur intégré pour la configuration du module LOM sans fil Affichage de la configuration sudo uci show → sudo uci show config_profile → sudo uci show config_profile.interface → sudo uci show config_profile.interface.configName→...
Page 108
Tableau 31. Interfaces communes Nom de l'interface Description sudo uci show network sudo uci show network.edge_lan sudo uci show network.edge_lan.ipaddr Paramètre de configuration Tableau 32. Configurer un serveur DHCP (profil DHCP) Syntaxe sudo uci set dhcp.<name>=dhcp sudo uci set dhcp.<name>.ignore=<ignore> sudo uci set dhcp.<name>.interface=<interface>...
Page 109
Tableau 33. Paramètres (suite) Type Requis Par défaut Description...
Page 110
Tableau 33. Paramètres (suite) Type Requis Par défaut Description...
Page 111
Tableau 33. Paramètres (suite) Type Requis Par défaut Description Tableau 34. Configuration d'un serveur DHCPv4 Configurer un serveur DHCPv4 en écoutant la liaison descendante ou interne vers les ports de gestion x86/ WiFi AP/dédiés # sudo uci set dhcp.edge.start='1' # sudo uci set dhcp.edge.limit='100' # sudo uci commit dhcp # sudo /etc/init.d/dnsmasq restart # sudo uci set dhcp.x86.start='1'...
Page 112
Tableau 35. Configurer le paramètre lié à l'adresse IP (profil : réseau) Syntaxe sudo uci set network.<interface>=interface sudo uci set network.<interface>.ifname=<ifname> sudo uci set network.<interface>.proto=static sudo uci set network.<interface>.ipaddr=<ipaddr> sudo uci set network.<interface>.netmask=<netmask> sudo uci set network.<interface>.gateway=<gateway> sudo uci set network.<interface>.broadcast=<broadcast> sudo uci set network.<interface>.dns=<dns>...
Page 113
Tableau 36. Paramètres (suite) Type Requis Par défaut Description...
Page 114
Tableau 36. Paramètres (suite) Type Requis Par défaut Description Tableau 37. Modifier l’adresse IP de base de la liaison descendante ou interne vers les ports de gestion x86/WiFi AP/ dédiés Modifier l’adresse IP de base de la liaison descendante ou interne vers les ports de gestion x86/WiFi AP/dédiés # sudo uci set network.edge_lan.ipaddr='192.168.71.254' # sudo uci commit network # sudo /etc/init.d/network restart...
Page 115
Tableau 38. Périphériques sans fil Syntaxe sudo uci set wireless.radio0.type=<type> sudo uci set wireless.radio0.channel=<channel> sudo uci set wireless.radio0.hwmode=<hwmode> sudo uci set wireless.radio0.htmode=<htmode> sudo uci set wireless.radio0.disabled=<disabled> Tableau 39. Paramètres Type Requis Description Par défaut Tableau 40. Paramètre de canal par défaut sudo uci set wireless.radio0.channel='11' sudo uci set wireless.radio0.hwmode='11n' sudo uci set wireless.radio0.disabled='0'...
Page 116
Interface sans fil Tableau 41. Interface sans fil Syntaxe sudo uci set wireless.default_radio0.encryption=<encryption> sudo uci set wireless.default_radio0.ssid=<ssid> sudo uci set wireless.default_radio0.mode=<mode> sudo uci set wireless.default_radio0.key=<key> sudo uci set wireless.default_radio0.network=<network> Tableau 42. Paramètres Type Requis Par défaut Description...
Page 117
Tableau 42. Paramètres (suite) Type Requis Par défaut Description WPA-PSK WPA-Enterprise AP WPA Enterprise (mode client) Description Par défaut...
Page 118
Par défaut Description Remarque : Tableau 43. Mode client sans fil sudo uci set wireless.default_radio0.encryption='psk2' sudo uci set wireless.default_radio0.ssid='Hoda-WF2G-TEST' sudo uci set wireless.default_radio0.mode='sta' sudo uci set wireless.default_radio0.key='hodaka#1' sudo uci set wireless.default_radio0.network='wifi_wan_sta' sudo uci commit wireless sudo wifi sudo uci set wireless.default_radio0.network='wifi_wan_sta' sudo uci set wireless.default_radio0.mode='sta' sudo uci set wireless.default_radio0.ssid='Hoda-WF2G-TEST' sudo uci set wireless.default_radio0.encryption='wpa2'...
Page 119
Tableau 44. Configurer le paramètre LTE : Syntaxe sudo uci set network.lte_wan.apn=<apn> sudo uci set network.lte_wan.pincode=<pincode> sudo uci set network.lte_wan.username=<username> sudo uci set network.lte_wan.password=<password> sudo uci set network.lte_wan.pdptype=<pdptype> sudo uci set network.lte_wan.auth=<auth> Tableau 45. Paramètres Type Requis Par défaut Description pap chap les deux aucun sudo uci set network.lte_wan.pincode='0000'...
Page 120
Importation et exportation de la configuration Tableau 46. Importation et exportation de la configuration # Generate backup sudo sysupgrade -b /tmp/backup.tar.gz ls /tmp/backup.tar.gz # Download backup scp oper@192.168.70.254://tmp/backup.tar.gz ./ # Upload backup scp backup.tar.gz oper@192.168.70.254://tmp/backup.tar.gz # Restore backup ls /tmp/backup.tar.gz sudo sysupgrade -r /tmp/backup.tar.gz sudo reboot Remarque :...
sudo uci set network.rtmgmt2=route sudo uci set network.rtmgmt2.interface='mgmt_xcc_lan' sudo uci set network.rtmgmt2.target='10.0.0.0' sudo uci set network.rtmgmt2.netmask='255.0.0.0' sudo uci set network.rtmgmt2.gateway='172.18.221.254' sudo uci commit sudo /etc/init.d/network restart Paramètres de pare-feu Définir le pare-feu par défaut Tableau 47. Définir le pare-feu par défaut Syntaxe sudo uci set firewall.@defaults[0].input=<input>...
Page 122
Tableau 49. Exemple de commandes sudo uci set firewall.@defaults[0].input=ACCEPT sudo uci set firewall.@defaults[0].output= ACCEPT sudo uci set firewall.@defaults[0].forward= ACCEPT sudo uci set firewall.@defaults[0].syn_flood=1 sudo uci set firewall.@defaults[0].drop_invalid=1 sudo uci commit firewall sudo /etc/init.d/firewall restart Ajout d'une nouvelle zone Tableau 50. Ajout d'une nouvelle zone Syntaxe sudo uci add firewall zone sudo uci set firewall.@zone[-1].name=<name>...
Page 123
Tableau 51. Paramètres (suite) Paramètre Type Requis Par défaut Description...
Page 124
Tableau 51. Paramètres (suite) Paramètre Type Requis Par défaut Description Tableau 52. Exemple de commandes sudo uci add firewall zone sudo uci set firewall.@zone[-1].name=test sudo uci set firewall.@zone[-1].input=ACCEPT sudo uci set firewall.@zone[-1].output= ACCEPT sudo uci set firewall.@zone[-1].forward= ACCEPT sudo uci set firewall.@zone[-1].masq=<masq> sudo uci set firewall.@zone[-1].mtu_fix=<mtu_fix>...
Page 125
Tableau 53. Ajout d'un nouveau transfert Syntaxe sudo uci set firewall.@zone[-1].src=<src> sudo uci set firewall.@zone[-1].dest=<dest> sudo uci commit firewall Tableau 54. Paramètres Paramètre Type Requis Par défaut Description Tableau 55. Exemple de commandes sudo uci set firewall.@zone[-1].src=test sudo uci set firewall.@zone[-1].dest=lan sudo uci commit firewall sudo /etc/init.d/firewall restart Ajout d'un nouveau transfert de port...
Page 126
Tableau 57. Paramètres Paramètre Type Requis Par défaut Description...
Page 127
Tableau 57. Paramètres (suite) Paramètre Type Requis Par défaut Description...
Page 128
Tableau 58. Transfert du trafic http (et non pas HTTPS) vers le serveur Web qui s’exécute sur 192.168.1.10 : sudo uci add firewall redirect sudo uci set firewall.@redirect[-1].enabled=1 sudo uci set firewall.@redirect[-1].proto=tcp sudo uci set firewall.@redirect[-1].src=wan sudo uci set firewall.@redirect[-1].src_dport=80 sudo uci set firewall.@redirect[-1].dest=lan sudo uci set firewall.@redirect[-1].dest_ip=192.168.1.10 sudo uci commit firewall...
Tableau 62. Définition de la NAT source pour le trafic UDP et TCP sudo uci add firewall redirect sudo uci set firewall.@redirect[-1].enabled=1 sudo uci set firewall.@redirect[-1].src=lan sudo uci set firewall.@redirect[-1].src_ip=10.55.34.85 sudo uci set firewall.@redirect[-1].src_dip=63.240.161.99 sudo uci set firewall.@redirect[-1].dest=wan sudo uci set firewall.@redirect[-1].dest_port=123 sudo uci set firewall.@redirect[-1].target=SNAT sudo uci commit firewall sudo /etc/init.d/firewall restart...
oper@OpenWrt:~$ sudo /etc/init.d/openvpn restart Déploiement du système d'exploitation Systèmes d'exploitation disponibles Déploiement à base d’outils Multi-serveur Serveur unique Déploiement manuel Guide d’installation du SE correspondant...
Resources (Ressources) Sauvegarde de la configuration du serveur Processeur de gestion save save Système d'exploitation Mise à jour des données techniques essentielles (VPD) Mise à jour de l'identificateur unique universel (UUID) Mise à jour VPD...
xcc_password Remarque : onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysInfoUUID <uuid_value> −−bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip Mise à jour de la balise d’actif Mise à jour VPD onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> [access_method] <asset_tag> asset aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...
Chapitre 5. Résolution des problèmes d'installation Le serveur ne se met pas sous tension Le serveur affiche immédiatement l'observateur d'événements d'autotest à la mise sous tension lorsqu'il est activé. L'hyperviseur intégré n'est pas dans la liste des unités d'amorçage Configuration du serveur ➙ Options d'amorçage...
Page 138
Mémoire système affichée inférieure à la mémoire physique installée Remarque : Exécutez un diagnostic ➙ Test de mémoire Un périphérique Lenovo en option venant d'être installé ne fonctionne pas.
Page 139
Le détecteur de panne de tension est affiché dans le journal des événements...
Annexe A. Service d’aide et d’assistance Remarque : Avant d'appeler Tentative de résolution du problème par vous-même http://thinksystem.lenovofiles.com/help/index.jsp...
Collecte des informations requises pour appeler le support Collecte des données de maintenance Lenovo XClarity Provisioning Manager Lenovo XClarity Controller...